दुनिया के अंदाज़ बदल जाना, परिवर्तन आ जाना, इन्क़िलाब आ जाना

महान क्रांति का जन्म होना, परस्थितियों का नातांत उलट-पुलट हो जाना, उधर की दुनिया उधर हो जाना

इन्क़िलाब अज़ीम बरपा होना, कुछ का कुछ हो जाना, हालात बदल जाना

जलवायु परिवर्तन, मौसम का प्रभाव बदलना

क्रांति आ जाना, हालात का बदल जाना

अधिक हल-चल मचना, बहुत उलट-फेर होना

ऊँच नीच से अवगत कराना, उतार-चढ़ाव समझाना

दर-ब-दर फिराना, दीवाना बनाना, तिरस्कार करना

दुनिया के अंदाज़ बदल जाना, परिवर्तन आ जाना, इन्क़िलाब आ जाना

दर-ब-दर फिराना, दीवाना बनाना, तिरस्कार करना

आसमान ज़मीन हिला देना जिसका ये अकर्मक अ है

انقلاب عظیم ہونا، زمانے کا الٹ پلٹ جانا

महान क्रांति का जन्म होना, परस्थितियों का नातांत उलट-पुलट हो जाना, उधर की दुनिया उधर हो जाना

बहुत बड़ा अंतर, काले और सफ़ेद का अंतर, अत्यधिक भिन्नता या असामानता

کلام کا بہت اثر ہونا

महान क्रांति हो जाना, दुनिया बदल जाना

निगाहों में दुनिया अँधेरा हो जाना, आँखों से कुछ दिखाई न देना, बहुत ज़्यादा परेशान होना

उलट पलट कर देना, क्रांति लाना, इन्क़िलाब बरपा करना

आसमान-ज़मीन के क़ुलाबे मिलाना, बहुत अधिक अतिश्योक्ति करना

हंगामा कर देना

अत्यधिक अथिश्योक्ति या बढ़ा चढ़ा कर कहने से काम लेना, झूटी-सच्ची बातें हाँकना, बहुत बातें बनाना

बहुत ज़्यादा फ़र्क़ पाया जाना, असामान्य अंतर होना

अत्यधिक अथिश्योक्ति या बढ़ा चढ़ा कर कहने से काम लेना, झूटी-सच्ची बातें हाँकना, बहुत बातें बनाना