جوگ، یوگ، اچت، لائق ، بھیک ، درست ؛ مناسب ، موزوں

ایک ، اکیلا ، واحد ، یکتا

ruby, garnet

رک : یک تہی ؛ وہ لباس جو ایک یہ کا ہوا ، اکہرا.

یاقوت

connected with sin, sinful

یا قوت کے چھوٹے چھوٹے ٹکڑے .

مشہور خطاط یاقوت مستعصمیکا لقب جو ترتیب کے لحاظ سے پہلے نمبر کے خطاط کہلاتے ہیں

दे. ‘यकताए। अस्र।

incomparable, unique in the world

red wine, the bloody tears

unique in the field

unique, peerless one of the time, age, era, singular in one's time

یک دل ہونے کا عمل ، دلی ارتباط ، گہرا ربط ضبط ، دوستی وغیرہ ۔

a wine glass.

incomparable, unique in world and in age

evening, twilight, horizon.

یاقوت کا چھوٹا ٹکڑا جو انگوٹگی میں جڑا جائے

singular in one's time, unparalleled, unique in period

incomparable, unique in the world

topaz

a blue gem, a sapphire

یاقوت کے رنگ کا (کنایۃً) سرخ

बहता हुआ याकूत, अर्थात् लाल शराब ।।

۔ ایک مشہور حوشنویس کا نام۔

اکیلا ہونے کی حالت یا کیفیت ، اکیلاپن ، تنہائی.

وہ یاقوت جو پتھر میں جڑا ہو

Shut-lips.

چمک دار یا قوت .

being unique or unequalled

red lips like ruby, ruby-lipped, pretty, beloved

sapphire

صاف یا خالص یاقوت ، وہ یاقوت جس میں کوئی کھوٹ نہ ہو ، یاقوت کی طرح کا ، یاقوت کے رنگ کا ۔

وہ پٹی یا گلوبند وغیرہ جس میں یاقوت جڑے ہوں ۔

دنیا کا بے نظیرخوش نویس، خوش نویسوں کا ایک خطاب، نیز بہت اچھا خطاط، نہایت عمدہ خطاطی کرنے والا، (مراداً) یاقوت رقم خاں

unique and peerless

رک : یاقوتِ تمانی جو زیادہ مستعمل ہے

یاقوت کی طرح کا ، یاقوت کی طرح نظر آنے والا ؛ (کنایتہ) نہایت سرخ (ہونٹوں کی تعریف میں مستعمل) ۔

ایک مشہور خوشنویس کا نام جو خط نسخ کا بادشاہ اور شہنشاہ دہلی کے متوسلین میں سے تھا ۔

سرخ ہونٹ .

ایک قسم کی مقوی معجون جس میں یاقوت ڈالا جاتا ہے ، جو انتہائی قوت بخش خیال کیا جاتا ہے ، یاقوتی ؛ (کنایتہ) انتہائی طاقتور چیز ۔

ایک گھٹیا قسم کا یاقوت ، ادنیٰ درجے کا یاقوت ۔

یاقوت (رک) کو دیوار میں اس طرح جڑنا کہ ّپٹی سی بن جائے

جس میں یاقوت سے نقش و نگار بنے ہوں ، جس میں یاقوت جڑے ہوں (خصوصاً تخت ، مسند وغیرہ)

ایک طریق کی جانب سے کی جانے والی کارروائی.

Lips of a mistress.

thirty-one, 31

Red gem, a ruby.

یا قوتی (معجون) کا اثر ہونا .

رک : اکٹھا، یک جا ، ایک ہی جگہ ؛ ایک ہی حیثیت میں

سیاہ رنگ کا یاقوت جو سب سے بھاری ہوتا ہے

ایک ہونے کی حالت یا کیفیت ، ایک ہونا ؛ (حیاتیات) ایک نوع یا نسل کا ہونا ۔

ایک ہی طرف جانے یا رواں ہونے والا ٹریفک یاسواریاں (انگ : One Way Traffic)

وہ رائے جو بغیر دونوں پہلو سوچنے کے دی جائے ، جانبدارانہ رائے.

unique, peerless one of the time, age, era, singular in one's time

red ruby, (met.) lips

طلسم ہوش ربا کے جسیم پہلوان کا نام

the brave who compete without someone's help, the one who attacks the enemy alone and does not wait for anyone's help, brave man, daring

(تیر اندازی) کمان کی قوتِ تڑپ جو اس کی مار کی دوری اور قوت کے اندازے کے لیے بولی جاتی ہے

matchless, single, unique, incomparable