Search results

Saved words

Showing results for "ye bhii na hu.aa vo bhii na hu.aa"

ye bhii na hu.aa vo bhii na hu.aa

neither this nor that happened

vo bhii na hu.aa

وہ بات بھی نہ ہو سکی، وہ مقصد بھی حاصل نہ ہوا

kuchh bhii na hu.aa

مطلب حاصل نہ ہونا ؛ کچھ ہاتھ نہ آیا

ye bhii na puuchhaa ki kyaa hu.aa

سخت سے سخت مصیبت میں جب کوئی پرسان حال نہ ہو تو کہتے ہیں

maayaa hu.ii to kyaa hu.aa hardaa hu.aa kaThor, nau neze paanii cha.Dh to bhii na bhiigii kor

دولت مند کا دل اگر پتھر ہے تو کسی کام کا نہیں ، کنجوس کے متعلق کہتے ہیں کہ اس پر کوئی اثر نہیں ہوتا

maayaa hu.ii to kyaa hu.aa hardaa hu.aa kaThor, nau neze paanii cha.Dhaa to bhii na bhiigii kor

دولت مند کا دل اگر پتھر ہے تو کسی کام کا نہیں ، کنجوس کے متعلق کہتے ہیں کہ اس پر کوئی اثر نہیں ہوتا

bhuuke ko bhuuke ne maaraa ye bhii giraa vo bhii giraa

کسی بے فائدہ مشقت کی نسبت بولتے ہیں

ba.Dii bahuu ne nikaale kaar, vo hii utrii paaram paar

بڑے بزرگ نے جو طریقہ دستور جاری کر دیا وہ ہی چھوٹوں کا دستورالعمل ہو گیا

din bhale hii na ho jaa.e.n yaa phir bhii na jaa.e.n

اگر کام ہو جائے تو نصیبہ ہی نہ جاگ جائے .

a.Dhaa.ii din saqqe ne bhii baadshaahat kii hai

it is never too late to be great, it is never too late to be who you might have been

shaitaan ne bhii la.Dko.n se panaah maa.ngii hai

لڑکے شیطان سے زیادہ شریر ہوتے ہیں، لڑکوں سے شیطان نے بھی توبہ کی ہے

roza rakhe na namaaz pa.Dhe saharii bhii na khaa.e to mahaz kaafir ho jaa.e

this saying belongs to those who follow the sensual desire, the other costumes are not necessary but the Sahari is

chaa.nd ko bhii KHudaa ne daaG lagaa diyaa hai

جہاں میں کوئی بے عیب نہیں ہے

roze rakhe.n na namaaz pa.Dhe.n, saharii bhii na khaa.e.n to kaafir ho jaa.e.n

نفس پرورں کا مقولہ ہے.

saharii bhii na khaa.uu.n to kaafir na ho jaa.uu.n

ایک ماما سحری کھا لیتی تھی روزہ نہ رکھتی تھی ، ایک دن مالک نے پوچھا تو یہ جواب دیا ، یعنی دین کی مطلب کی بات مان لی اور تکلیف کی بات چھوڑ دی.

jis ne na dekhii ho kanyaa, dekhe kanyaa kaa bhaa.ii

اپنی من٘گیتر کو دیکھنا چاہو تو اس کے بھائی کو دیکھو، گو یہ ہمیشہ درست نہیں ہوتا

ham ne bhii duniyaa dekhii hai

we also have wide experience

ye vo na ho

lest it not be that

huu bhii na hu.ii

دم نجور رہ گیا، کچھ بن نہ آیا

amiir ke paas qabr bhii na ho

غریب کے لیے امیر کا ہمسایہ ہونا اچھا نہیں ہوتا

bhuuk me.n bhajan bhii na ho

بھوکے آدمی سے عبادت بھی نہیں ہو سکتی

ye duniyaa din chaar hai sang na tere jaa, saa.ii.n kaa rakh aasraa aur vaa se hii neh lagaa

یہ دنیا فانی ہے خدا سے دھیان لگا

namaaz nahii.n roza nahii.n saharii bhii na ho to nire kaafir ban jaa.e.nge

اگر بہت سا غیر ممکن ہو تو تھوڑا سا سہی، ایسے موقع پر مستعمل جب کسی مذہبی تعلیم پر عمل اپنے مفاد میں ہو

turk huu huu.e to bhii naa

باوجود مذہب بدلنے کے کچھ فائدہ نہ ہوا

makka ga.e na madiina ga.e biich hii biich me.n payambar bahe

بے محنت و مشقت اپنا کام کر لیا

makke ga.e na madiine ga.e, biich hii biich me.n haajii bha.e

بے محنت و مشقت اپنا کام پورا کر لیا

kisii ne ye bhii na puuchhaa ki tum kis baaG kii muulii ho

کسی نے پروا بھی نہ کی، راستے محفوظ ہیں کہیں لوٹ مار نہیں ہوتی

Meaning ofSee meaning ye bhii na hu.aa vo bhii na hu.aa in English, Hindi & Urdu

ye bhii na hu.aa vo bhii na hu.aa

ये भी न हुआ वो भी न हुआیِہ بھی نَہ ہوا وہ بھی نَہ ہوا

Phrase

English meaning of ye bhii na hu.aa vo bhii na hu.aa

  • neither this nor that happened

ये भी न हुआ वो भी न हुआ के हिंदी अर्थ

  • कुछ फ़ासिला ना हुआ, दोनों में से कोई काम ना बना, कोई मुराद भी हासिल ना हुई

یِہ بھی نَہ ہوا وہ بھی نَہ ہوا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • ۔دونوں میں سے کوئی کام نہ بنا۔
  • کچھ فاصلہ نہ ہوا ، دونوں میں سے کوئی کام نہ بنا ، کوئی مراد بھی حاصل نہ ہوئی

Urdu meaning of ye bhii na hu.aa vo bhii na hu.aa

  • Roman
  • Urdu

  • ۔dono.n me.n se ko.ii kaam na banaa
  • kuchh faasila na hu.a, dono.n me.n se ko.ii kaam na banaa, ko.ii muraad bhii haasil na hu.ii

Related searched words

ye bhii na hu.aa vo bhii na hu.aa

neither this nor that happened

vo bhii na hu.aa

وہ بات بھی نہ ہو سکی، وہ مقصد بھی حاصل نہ ہوا

kuchh bhii na hu.aa

مطلب حاصل نہ ہونا ؛ کچھ ہاتھ نہ آیا

ye bhii na puuchhaa ki kyaa hu.aa

سخت سے سخت مصیبت میں جب کوئی پرسان حال نہ ہو تو کہتے ہیں

maayaa hu.ii to kyaa hu.aa hardaa hu.aa kaThor, nau neze paanii cha.Dh to bhii na bhiigii kor

دولت مند کا دل اگر پتھر ہے تو کسی کام کا نہیں ، کنجوس کے متعلق کہتے ہیں کہ اس پر کوئی اثر نہیں ہوتا

maayaa hu.ii to kyaa hu.aa hardaa hu.aa kaThor, nau neze paanii cha.Dhaa to bhii na bhiigii kor

دولت مند کا دل اگر پتھر ہے تو کسی کام کا نہیں ، کنجوس کے متعلق کہتے ہیں کہ اس پر کوئی اثر نہیں ہوتا

bhuuke ko bhuuke ne maaraa ye bhii giraa vo bhii giraa

کسی بے فائدہ مشقت کی نسبت بولتے ہیں

ba.Dii bahuu ne nikaale kaar, vo hii utrii paaram paar

بڑے بزرگ نے جو طریقہ دستور جاری کر دیا وہ ہی چھوٹوں کا دستورالعمل ہو گیا

din bhale hii na ho jaa.e.n yaa phir bhii na jaa.e.n

اگر کام ہو جائے تو نصیبہ ہی نہ جاگ جائے .

a.Dhaa.ii din saqqe ne bhii baadshaahat kii hai

it is never too late to be great, it is never too late to be who you might have been

shaitaan ne bhii la.Dko.n se panaah maa.ngii hai

لڑکے شیطان سے زیادہ شریر ہوتے ہیں، لڑکوں سے شیطان نے بھی توبہ کی ہے

roza rakhe na namaaz pa.Dhe saharii bhii na khaa.e to mahaz kaafir ho jaa.e

this saying belongs to those who follow the sensual desire, the other costumes are not necessary but the Sahari is

chaa.nd ko bhii KHudaa ne daaG lagaa diyaa hai

جہاں میں کوئی بے عیب نہیں ہے

roze rakhe.n na namaaz pa.Dhe.n, saharii bhii na khaa.e.n to kaafir ho jaa.e.n

نفس پرورں کا مقولہ ہے.

saharii bhii na khaa.uu.n to kaafir na ho jaa.uu.n

ایک ماما سحری کھا لیتی تھی روزہ نہ رکھتی تھی ، ایک دن مالک نے پوچھا تو یہ جواب دیا ، یعنی دین کی مطلب کی بات مان لی اور تکلیف کی بات چھوڑ دی.

jis ne na dekhii ho kanyaa, dekhe kanyaa kaa bhaa.ii

اپنی من٘گیتر کو دیکھنا چاہو تو اس کے بھائی کو دیکھو، گو یہ ہمیشہ درست نہیں ہوتا

ham ne bhii duniyaa dekhii hai

we also have wide experience

ye vo na ho

lest it not be that

huu bhii na hu.ii

دم نجور رہ گیا، کچھ بن نہ آیا

amiir ke paas qabr bhii na ho

غریب کے لیے امیر کا ہمسایہ ہونا اچھا نہیں ہوتا

bhuuk me.n bhajan bhii na ho

بھوکے آدمی سے عبادت بھی نہیں ہو سکتی

ye duniyaa din chaar hai sang na tere jaa, saa.ii.n kaa rakh aasraa aur vaa se hii neh lagaa

یہ دنیا فانی ہے خدا سے دھیان لگا

namaaz nahii.n roza nahii.n saharii bhii na ho to nire kaafir ban jaa.e.nge

اگر بہت سا غیر ممکن ہو تو تھوڑا سا سہی، ایسے موقع پر مستعمل جب کسی مذہبی تعلیم پر عمل اپنے مفاد میں ہو

turk huu huu.e to bhii naa

باوجود مذہب بدلنے کے کچھ فائدہ نہ ہوا

makka ga.e na madiina ga.e biich hii biich me.n payambar bahe

بے محنت و مشقت اپنا کام کر لیا

makke ga.e na madiine ga.e, biich hii biich me.n haajii bha.e

بے محنت و مشقت اپنا کام پورا کر لیا

kisii ne ye bhii na puuchhaa ki tum kis baaG kii muulii ho

کسی نے پروا بھی نہ کی، راستے محفوظ ہیں کہیں لوٹ مار نہیں ہوتی

Showing search results for: English meaning of ye bhee na hua vo bhee na hua, English meaning of ye bhee na huaa vo bhee na huaa

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (ye bhii na hu.aa vo bhii na hu.aa)

Name

Email

Comment

ye bhii na hu.aa vo bhii na hu.aa

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone