हर ईरानी महीने की बारहवीं तारीख ।।

memory of those who are no more

یاد رکھنے والا ؛ (مجازاً) یادگار ۔

memory of those who are no more

memory of past

(خطاطی) ’’ے ‘‘ جو مدور نہ لکھی جائے بلکہ پھیلا کر اور لمبی کرکے لکھی جائے ، یاے مجہول ، بڑی ے ۔

I'm telling you! remember!

دھیان رہنا، خیال رہنا، دل سے نہ بھولنا، فراموش نہ کرنا، حافظے میں رہنا، ذہن میں رہنا، دل سے محو اور فراموش نہ ہونا، بھول میں نہ پڑنا

چھوٹا راجا ؛ مراد : جانشین ۔

نصیحت کے موقعے پر کہتے ہیں نیز دھمکانے یا جوابی کارروائی کے موقعے پر بھی کہا جاتا ہے

بھول نہ جاؤ ، فراموش نہ کور ، حافظے میں رکھو

to bear in mind, keep in memory, to remember

یاد رکھنا ، بھول نہ جانا

چھوٹا راجا ، ولی عہد ؛ رک : یودراج ۔

اگر تم کو علم ہے تو یہ بات یاد رکھو کہ خدا جس کی طرف ہے سارا جہاں اس کی طرف ہے

اگر تم کو علم ہے تو یہ بات یاد رکھو کہ خدا جس کی طرف ہے سارا جہاں اس کی طرف ہے

دعوے دار ؛ (مجازاً) یا امامت کا مُدَّعِی.