खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"वज़'" शब्द से संबंधित परिणाम

वज़'

(शाब्दिक) क्रमवार करना, जगह पर रखना

वज़'एँ

हैयतें, शक्लें, आकार, अंदाज़, रूप

वज़'-क़त'

वेशभूषा, आकार- प्रकार, सजधज, तौर तरीक़ा, अंदाज़, शक्ल सूरत, बनावट

वज़'-शुदा

बना हुआ, बनाया गया

वज़'ई

ज़ाहिरी, दिखावे का, बनाया हुआ, गढ़ा हुआ, मन-घड़त, जाली, अवास्तविक

वज़'-ए-शर्त

(व्याकरण) वाक्य जिसमे बीते दिनों में किसी काम की करने की इच्छा पाई जाए या अनिवार्यता होने की अवस्था

वज़'-ए-हमल

(शाब्दिक) बोझ उतारना, (संकेतात्मक) बच्चा पैदा होना, औरत का जनने से फ़ारिग़ होना

वज़'-ओ-क़त'

रंग-ढंग, चाल-ढाल

वज़'अन

संघटन, बनावट, रचना, चालढाल, सजधज, रूप, आकृति, दशा, अवस्था, रीति, प्रणाली, तौर-तरीका

वज़'-उल-हम्ल

दे. ‘वज़ए हम्ल', बच्चा पैदा करना।

वज़'-नुमा

(भौतिकी) आकार प्रकट करने वाला, शक्ल ज़ाहिर करने वाला

वज़'आत

a cut, formation, construct

वज़' करना

۔मुजरा करना। मिनहा करना। काटना। निकालना २। ईजाद करना

वज़' मिलना

अंदाज़ मिलना, शैली मिलना, वेश-भूषा का समान होना

वज़' वज़' का

طرح طرح کا ، قسم قسم کا ، نوع بہ نوع ، رنگا رنگ

वज़' तोड़ना

स्थापित व्यवस्था से विरुद्ध होना, स्थापित व्यवस्था का पालन न करना

वज़' भाना

अंदाज़ पसंद आना, आचरण अच्छे लगना

वज़'-ए-सादा

सादी वेशभूषा | जिसमें कोई बनावट न हो, साधारण चाल-ढाल।

वज़' बनाना

किसी का अंदाज़ अपनाना, नक़ल करना

वज़' उड़ाना

किसी के रंग ढंग का अनुसरण करना

वज़'-ए-हदीस

کوئی حدیث گھڑ لینا ، جھوٹی حدیث بنانا

वज़' ऊड़ाना

किसी के रंग ढंग का अनुसरण करना

वज़'इयात

وضع سے متعلق علم، ساخت کا علم، (ادب) تنقید کا ایک مکتب فکر، جس کی نظر میں ادب پارے کی ساخت کو زیادہ اہمیت حاصل ہے، ساختیات (انگ : Structuralism)

वज़' निकालना

एक नई शैली को अपनाना या आविष्कार करना

वज़' निबाहना

अंदाज़, शैली एवं रंग-ढंग में अंतर न आने देना, चलन को स्थापित रखना

वज़' झाड़ना

स्वरूप बनाना, चाल चलन की अभिव्यक्ति में तीव्र होना, रूपरेखा उतारना

वज़' तराशना

नई वज़ा ईजाद करना, नया उस्लूब देना

वज़'-ए-मौजूद

मौजूदा सूरत, वर्तमान स्थिति

वज़'-ए-क़ानून

क़ानून बनाना, क़ानून साज़ी

वज़'इय्यत

प्रारूप करने की क्रिया, बनावट, तसन्नो, बनावट पन

वज़'इय्या

گھڑا ہوا ، بنایا ہوا ؛ جس کو وضع کیا گیا ہو (طبیعہ کے مقابل) ۔

वज़' पर होना

अच्छे चाल-चलन और आचरण पर होना

वज़'-ए-'आमयाना

साधारण लोगों-जैसी चाल-ढाल या वेशभूषा।

वज़' पर जाना

अनुकरण करना, नक़ल करना, किसी को अगुआ या नेता मानकर उसके पीछे-पीछे चलना, अनुसरण करना, किसी को कुछ करते हुए देखकर वैसा ही काम करना

वज़' कहे देती है

शक्ल से स्पष्ट होता है, अंदाज़ या चाल चलन से मालूम होता है

वज़'-ए-दरवेशान

साधुओं- जैसी वेशभूषा।।

वज़'-ए-शरीफ़ाना

सज्जन लोगों जैसा आचरण और उन्हीं जैसी वेशभूषा

वज़' खो बैठना

मूल रंग ढंग पर न रहना

वज़' अख़ज़ करना

किसी के रंग ढंग की नक़्ल करना

वज़' में रखना

हालत में रखना , हैसियत से ज़ाहिर करना

वज़' क़ाएम करना

पुरानी प्रथा को अपनाए रखना, परंपरा को आगे बढ़ाना, एक सा चलन अपनाना

वज़' का पक्का

अंदाज़ और पद्धति में अंतर न आने देने वाला

वज़'-ए-हमल करना

बच्चे को जन्म देना, गर्भावस्था से महिला का मुक्ति पाना

वज़'-ए-हमल होना

बच्चा पैदा होना, गर्भावस्था समाप्त होना, गर्भावस्था से ख़ाली होना

वज़'-दारी निबाहना

पुराने चलन पर स्थापित रहना, मरते दम तक एक चाल चलन स्थापित रखना

वज़'-दारी निभाना

पुराने चलन पर स्थापित रहना, मरते दम तक एक चाल चलन स्थापित रखना

वज़'अ रहना

वज़ा रखना (रुक) का लाज़िम , तौर-तरीक़े रहना

वज़'ई-जेहत

مقررہ ترتیب ، مجوزہ رُخ

वज़' इख़्तियार करना

किसी की सज धज बनाना

वज़'-ए-नस्ता'लीक़ होना

अंदाज़ में सभ्य या विनम्र होना

वज़' में फ़र्क़ आना

शैली या ढंग बदलना, शैली और ढंग में अंतर आना

वज़' कहे देती है

शक्ल से स्पष्ट होता है, अंदाज़ या चाल चलन से मालूम होता है

वज़' में फ़र्क़ आना

शैली या तरीक़ा बदलना, शैली और तरीक़े में अंतर आना

वज़'अ रखना

यथास्तिथि रखना, शक्ल एवं सूरत रखना

वज़'आत करना

घटाना, कटौती करना, शेष निकालना, कम करना

वज़'अ-ए-आज़ादाना

स्वतन्त्र भाव सा

वज़'अ-दाराना

अच्छे आचरण से, सजीलेपन से

वज़'अ-ए-एहतियात

बहुत ध्यान से रहने का स्वभाव

वज़'अ-दारी का निबाह

जिस बात को एक बार ग्रहण करना मरते दम तक निबाहना और पूरा करना

वज़'अ-दारी बरतना

मर वित्त करना , रख रखाव बरतना, पास करना, लिहाज़ करना

Header Banner
Rekhtabooks.com

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में वज़' के अर्थदेखिए

वज़'

vaz'•وَضْع

स्रोत: अरबी

वज़्न : 21

बहुवचन: वज़'एँ

शब्द व्युत्पत्ति: व-ज़-अ

वज़' के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • (शाब्दिक) क्रमवार करना, जगह पर रखना
  • बनाना, घड़ना
  • किसी ऐसी चीज़ की खोज या आविष्कार जिसके बारे में पहले नहीं सोचा गया हो
  • अविष्कार
  • आकार देना, गठित करना
  • शक्ल, रूप, सूरत, स्वरूप, हुल्या, सरापा, भगल
  • साख़्त, ढाँचा, बनावट
  • निज़ाम, व्यवस्था
  • तरकीब, उपाय, तरीक़ा (किसी चीज़ को बनाने का)
  • डिज़ाइन, स्वेटर आदि में डाला गया डिज़ाइन
  • तर्ज़, शैली, ढंग, रविश, चाल-चलन, अंदाज़, पद्धति, रीति-रिवाज, रंग-ढंग
  • हालत, दशा, मर्तबा, श्रेणी, गत, स्थिति
  • तफ़रीक़, अंतर, घटाना, मिनहा, हिसाब में से किसी रक़म की कमी, कटौती, मिनहाई
  • क़िस्म, प्रकार, अलग क़िस्म, तरह
  • उचित और सटीक बातचीत, वाक्पटुता, फब्ती
  • (लाक्षणिक) बुनियाद, नीव, आधार
  • जन्म देना, जनना (सामान्यतया गर्भ के साथ)
  • रीत, परंपरा
  • तराश, काट
  • तिरस्कृत, तुच्छ, नीच, निम्न श्रेणी का, नीचा (उच्च का विपरीत)

समान ध्वनि के मिलते-जुलते शब्द

वज (وَج)

जाने या चलने की क्रिया। व्रजन। गमन।

व्याख्यात्मक वीडियो

English meaning of vaz'

Noun, Feminine

  • procedure, conduct, situation, state, condition
  • deduction, subtraction
  • making, devising, forming,
  • mode, manner, attitude, behaviour
  • style, fashion, kind, type, form

وَضْع کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • (لفظاً) ترتیب دینا، جگہ پر رکھنا
  • بنانا، گھڑنا
  • اختراع
  • ایجاد
  • تشکیل
  • شکل، صورت، حلیہ
  • ساخت، بناوٹ
  • نظام
  • ترکیب، طریقہ (کسی چیز کو بنانے کا)
  • ڈیزائن، سوئٹر وغیرہ میں ڈالا گیا ڈیزائن
  • طرز، روش، انداز، دستور، طور طریق، رواج، رنگ ڈھنگ
  • حالت، درجہ، گت
  • تفریق، منہا، گھٹانا، کم کرنا، کاٹ لینا
  • قسم، نوع، طرح
  • موزوں اور چسپاں بات، پھبتی
  • (مجازاً) بنیاد، نیو، بنا
  • جنم دینا، جننا (بالعموم حمل کے ساتھ مستعمل)
  • ریت، روایت
  • تراش، کاٹ
  • ذلیل، حقیر، کم مرتبہ، پست، نیچا (رفع کے مقابل)

Urdu meaning of vaz'

  • Roman
  • Urdu

  • (lafzaa ) tartiib denaa, jagah par rakhnaa
  • banaanaa, gha.Dnaa ; iKhatiraa ; i.ijaad ; tashkiil
  • shakl, suurat, hulyaa
  • saaKhat, banaavaT, tarz, ravish, dastuur, taur, tariiq
  • nizaam
  • tarkiib, tariiqa (kisii chiiz ko banaane ka
  • Dizaa.in, so.iTar vaGaira me.n Daala gayaa Dizaa.in
  • tarz, ravish, andaaz, dastuur, taur tariiq, rivaaj, rang Dhang, rang Dhang, chaal chalan, suurat, shakl, faishan
  • haalat, darja, gati
  • tafriiq, minha, ghaTaanaa, kam karnaa, kaaT lenaa
  • kusum, nau, tarah
  • mauzuu.n aur chaspaa.n baat, phabtii
  • janm denaa, jinnaa (bila.umuum hamal ke saath mustaamal
  • taraash, kaaT
  • zaliil, haqiir, kam martaba, past, niichaa (rafaa ke muqaabil

वज़' के विलोम शब्द

बे-हंगम बद-वज़'

खोजे गए शब्द से संबंधित

वज़'

(शाब्दिक) क्रमवार करना, जगह पर रखना

वज़'एँ

हैयतें, शक्लें, आकार, अंदाज़, रूप

वज़'-क़त'

वेशभूषा, आकार- प्रकार, सजधज, तौर तरीक़ा, अंदाज़, शक्ल सूरत, बनावट

वज़'-शुदा

बना हुआ, बनाया गया

वज़'ई

ज़ाहिरी, दिखावे का, बनाया हुआ, गढ़ा हुआ, मन-घड़त, जाली, अवास्तविक

वज़'-ए-शर्त

(व्याकरण) वाक्य जिसमे बीते दिनों में किसी काम की करने की इच्छा पाई जाए या अनिवार्यता होने की अवस्था

वज़'-ए-हमल

(शाब्दिक) बोझ उतारना, (संकेतात्मक) बच्चा पैदा होना, औरत का जनने से फ़ारिग़ होना

वज़'-ओ-क़त'

रंग-ढंग, चाल-ढाल

वज़'अन

संघटन, बनावट, रचना, चालढाल, सजधज, रूप, आकृति, दशा, अवस्था, रीति, प्रणाली, तौर-तरीका

वज़'-उल-हम्ल

दे. ‘वज़ए हम्ल', बच्चा पैदा करना।

वज़'-नुमा

(भौतिकी) आकार प्रकट करने वाला, शक्ल ज़ाहिर करने वाला

वज़'आत

a cut, formation, construct

वज़' करना

۔मुजरा करना। मिनहा करना। काटना। निकालना २। ईजाद करना

वज़' मिलना

अंदाज़ मिलना, शैली मिलना, वेश-भूषा का समान होना

वज़' वज़' का

طرح طرح کا ، قسم قسم کا ، نوع بہ نوع ، رنگا رنگ

वज़' तोड़ना

स्थापित व्यवस्था से विरुद्ध होना, स्थापित व्यवस्था का पालन न करना

वज़' भाना

अंदाज़ पसंद आना, आचरण अच्छे लगना

वज़'-ए-सादा

सादी वेशभूषा | जिसमें कोई बनावट न हो, साधारण चाल-ढाल।

वज़' बनाना

किसी का अंदाज़ अपनाना, नक़ल करना

वज़' उड़ाना

किसी के रंग ढंग का अनुसरण करना

वज़'-ए-हदीस

کوئی حدیث گھڑ لینا ، جھوٹی حدیث بنانا

वज़' ऊड़ाना

किसी के रंग ढंग का अनुसरण करना

वज़'इयात

وضع سے متعلق علم، ساخت کا علم، (ادب) تنقید کا ایک مکتب فکر، جس کی نظر میں ادب پارے کی ساخت کو زیادہ اہمیت حاصل ہے، ساختیات (انگ : Structuralism)

वज़' निकालना

एक नई शैली को अपनाना या आविष्कार करना

वज़' निबाहना

अंदाज़, शैली एवं रंग-ढंग में अंतर न आने देना, चलन को स्थापित रखना

वज़' झाड़ना

स्वरूप बनाना, चाल चलन की अभिव्यक्ति में तीव्र होना, रूपरेखा उतारना

वज़' तराशना

नई वज़ा ईजाद करना, नया उस्लूब देना

वज़'-ए-मौजूद

मौजूदा सूरत, वर्तमान स्थिति

वज़'-ए-क़ानून

क़ानून बनाना, क़ानून साज़ी

वज़'इय्यत

प्रारूप करने की क्रिया, बनावट, तसन्नो, बनावट पन

वज़'इय्या

گھڑا ہوا ، بنایا ہوا ؛ جس کو وضع کیا گیا ہو (طبیعہ کے مقابل) ۔

वज़' पर होना

अच्छे चाल-चलन और आचरण पर होना

वज़'-ए-'आमयाना

साधारण लोगों-जैसी चाल-ढाल या वेशभूषा।

वज़' पर जाना

अनुकरण करना, नक़ल करना, किसी को अगुआ या नेता मानकर उसके पीछे-पीछे चलना, अनुसरण करना, किसी को कुछ करते हुए देखकर वैसा ही काम करना

वज़' कहे देती है

शक्ल से स्पष्ट होता है, अंदाज़ या चाल चलन से मालूम होता है

वज़'-ए-दरवेशान

साधुओं- जैसी वेशभूषा।।

वज़'-ए-शरीफ़ाना

सज्जन लोगों जैसा आचरण और उन्हीं जैसी वेशभूषा

वज़' खो बैठना

मूल रंग ढंग पर न रहना

वज़' अख़ज़ करना

किसी के रंग ढंग की नक़्ल करना

वज़' में रखना

हालत में रखना , हैसियत से ज़ाहिर करना

वज़' क़ाएम करना

पुरानी प्रथा को अपनाए रखना, परंपरा को आगे बढ़ाना, एक सा चलन अपनाना

वज़' का पक्का

अंदाज़ और पद्धति में अंतर न आने देने वाला

वज़'-ए-हमल करना

बच्चे को जन्म देना, गर्भावस्था से महिला का मुक्ति पाना

वज़'-ए-हमल होना

बच्चा पैदा होना, गर्भावस्था समाप्त होना, गर्भावस्था से ख़ाली होना

वज़'-दारी निबाहना

पुराने चलन पर स्थापित रहना, मरते दम तक एक चाल चलन स्थापित रखना

वज़'-दारी निभाना

पुराने चलन पर स्थापित रहना, मरते दम तक एक चाल चलन स्थापित रखना

वज़'अ रहना

वज़ा रखना (रुक) का लाज़िम , तौर-तरीक़े रहना

वज़'ई-जेहत

مقررہ ترتیب ، مجوزہ رُخ

वज़' इख़्तियार करना

किसी की सज धज बनाना

वज़'-ए-नस्ता'लीक़ होना

अंदाज़ में सभ्य या विनम्र होना

वज़' में फ़र्क़ आना

शैली या ढंग बदलना, शैली और ढंग में अंतर आना

वज़' कहे देती है

शक्ल से स्पष्ट होता है, अंदाज़ या चाल चलन से मालूम होता है

वज़' में फ़र्क़ आना

शैली या तरीक़ा बदलना, शैली और तरीक़े में अंतर आना

वज़'अ रखना

यथास्तिथि रखना, शक्ल एवं सूरत रखना

वज़'आत करना

घटाना, कटौती करना, शेष निकालना, कम करना

वज़'अ-ए-आज़ादाना

स्वतन्त्र भाव सा

वज़'अ-दाराना

अच्छे आचरण से, सजीलेपन से

वज़'अ-ए-एहतियात

बहुत ध्यान से रहने का स्वभाव

वज़'अ-दारी का निबाह

जिस बात को एक बार ग्रहण करना मरते दम तक निबाहना और पूरा करना

वज़'अ-दारी बरतना

मर वित्त करना , रख रखाव बरतना, पास करना, लिहाज़ करना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kashiidagii

कशीदगी

.

کَشِیدَگی

Origin : Persian
Noun

tension, ill-feeling, displeasure

[ Faculty ki satah par koi siyasi kashidagi ya principal aur staff ke saath chaiqlash nahin thi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baab

बाब

.

باب

Origin : Arabic
Noun

chapter, division of a book

[ Premchand ke novel 'Gaudan' mein battis /32 baab hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muusiiqii

मूसीक़ी

.

مُوسِیقی

Origin : Greek
Noun

music

[ Aaj musiqi ki class mein ustad ne gandhar bhairav ke bare mein bhi bataya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mufiid

मुफ़ीद

.

مُفِید

Origin : Arabic
Adjective

useful, beneficial

[ Pudine ki pattiyan pet ke liye bahut mufid hoti hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

gustaaKH

गुस्ताख़

.

گُسْتاخ

Origin : Persian
Adjective

uncivil, rude

[ Agar koi shakhs apne khutut mein adab (Civility) ka pas aur lihaz nahin rakhta to nihayat be-adab aur gustakh hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

raqs

रक़्स

.

رَقْص

Origin : Arabic
Noun

dance as per the rhythm

[ Arunachal Pradesh ke awami raqs mein wahan ki saqafat (Culture) jhalakti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

istisnaa

इस्तिसना

.

اِسْتِثْنا

Origin : Arabic
Noun

exception

[ Farman mein bachche, budhe, mard-o-aurat ka kuchh istisna aur imtiyaz na tha ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHiyaanat

ख़ियानत

.

خِیانَت

Origin : Arabic
Noun

defalcation, embezzlement, perfidy

[ Kisi ki amanat ko apne kaam lana haqiqat mein ye khiyanat hai aur khaain har haal mein mardud hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hazm

हज़्म

.

حَزْم

Origin : Arabic
Noun

strength or firmness of mind or judgment

[ Ham sab bahut hi hazm-o-ihtityat ke sath dabe panv makan mein dakhil hue ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mudaaKHalat

मुदाख़लत

.

مُداخَلَت

Origin : Arabic
Noun

interference, interruption

[ Do subon ke darmiyan samjhauta hua ki wo ek-dusre ke muamlat mein mudakhalat nahin karenge ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Urdu Shabdon Ka Guldasta

सुझाव दीजिए (वज़')

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

वज़'

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now
donate-img1 donate-img2