खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"वश" शब्द से संबंधित परिणाम

वश

अधिकार, नियन्त्रण या प्रभाव क्षेत्र में लाने या रखने की शक्ति या समर्थता। काबू। वि० १. काबू में आया हुआ। अधीन।

वशी

जिसने अपनी इच्छाशक्ति और इन्द्रियों को वश में कर रखा हो, संयमी

वशक़

एक जानवर जो कुत्ते से बड़ा और तेंदुए से छोटा होता है

वश्शम्स

Sun

वशिनी

एक प्रकार का साँप

वशीज़ा

वह छोटी सी लकड़ी जो किसी औज़ार (विशेषतः कुल्हाड़ी) के सूराख़ में या दस्ते के छेद में उसे तंग करने के लिए डाली जाती है

वशीज

एक पर्वतीय वनस्पति अथवा पौधा है कि पत्थरों की दरारों में से निकलता है, जिसमें नींबू के जैसी ख़ुशबू आती है, पत्ते धनिए के पत्तों के समान और जड़ गाँठदार होती है

वशीर

ایک درخت (لاط : Achyranthes aspera) ؛ کالی مرچ کی قسم کا ایک تلخ پودا (لاط : Pothos officinal)

वशाक़

کنیز، لونڈی، باندی

वशा

वंध्या स्त्री, बाँझ

वशी'अ

कपड़ा बुनने की एक मशीन, वह बाँसुरी जिसके किनारे पर सींग सा होता है और ध्वनि उसके अंदर होती है, मिनसज, जुलाहे की नाल

वशम

گودنا ۔

वशीकरण

मंत्र, जादू-टोना आदि के द्वारा किसी को वश में करना, सम्मोहन

मेहर-वश

सूर्य के समान, सूर्य जैसे चमकदार चेहरे वाला

फ़रिश्ता-वश

फ़रिश्ता जैसा

तल्ख़-वश

नागवार, नागवार सा, कड़वा, प्रतीकात्मक: शराब, मदिरा

बर्क़-वश

बिजली की तरह तेज़ रफ़्तार, बिजली की भाँति चंचल, चपल और तेज़, चमकीला और भड़कीला

मर्ग-वश

موت کی مانند ، مرگ نما ، موت کی سی (زندگی) ۔

शो'ला-वश

ज्वाला जैसा, ज्वाला सिफ़त

क़मर-वश

चांद जैसा, अर्थात: हसीन

सब्ज़-वश

سبز رن٘گ کا ، سبزی مایل ، دھانی.

मह-वश

चाँद-जैसी आभा और आकृति वाला (वाली)

स्त्री-वश

जो स्त्री के वश में हो

ख़ुर्शीद-वश

सूरज जैसा ख़ूबसूरत, सुंदर

बूज़्ना-वश

बंदर-जैसी प्रकृतिवाला, बेमुरव्वत, शरीर, नटखट ।

ज़ुलैख़ा-वश

ज़ुलैख़ा के जैसी सुंदरता

क़ीर-वश

قیر جیسا ، سیاہی مائل ، سیاہ.

ज़ीरा-वश

(نباتیات) نسیجے کی شاخ پر نمودار ہونے والا تر عضو (انف : Pollinudium).

परी-वश

परी जैसी सुंदरी, परियों जैसी, परी की तरह ख़ूबसूरत

हूर-वश

हूर की तरह सुंदर, निहायत हसीन

वहशी-वश

وحشی کی طرح کا ، وحشی خصلت ، وحشیوں کی سی صفات رکھنے والا ۔

सीमाब-वश

رک : سِیماب صِفت ، مُضطرب ، بے چین

मस्ताना-वश

मस्तों के जैसा, मस्तों की तरह

रूबाह-वश

लोमड़ी की तरह चालाक, लोमड़ी की तरह धोखा देने वाला

ज़ोहरा-वश

ज़ोहरा की तहर, ज़ोहरा की तरह चमकदार, सुंदर, ख़ूबसूरत, हसीन

काल-वश

رک : کال بس .

बेगाना-वश

बेगानों की तरह रहने वाला, मेल-जोल न रखने वाला, अनजान की तरह

माह-वश

अत्यंत सुंदर, रूपवान, ख़ूबसूरत, चाँद सा हसीन

लाला-वश

لالہ فام ، لالہ گُوں ، لالے کی طرح ، سرخ و سفید ؛ مراد : محبوب.

दाऊद-वश

दाऊद की तरह, हज़रत दाऊद जैसा अच्छी आवाज़ वाला

लैला-वश

(अर्थात) माशूक़, सुंदर, हसीन

बुत-ए-परी-वश

परी जैसे चेहरे वाला मेहबूब

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में वश के अर्थदेखिए

वश

vash•وَش

स्रोत: संस्कृत

वज़्न : 2

वश के हिंदी अर्थ

संज्ञा, विशेषण, पुल्लिंग, प्रत्यय

  • अधिकार, नियन्त्रण या प्रभाव क्षेत्र में लाने या रखने की शक्ति या समर्थता। काबू। वि० १. काबू में आया हुआ। अधीन।
  • आज्ञानुवर्ती।
  • वह प्रभाव या शक्ति जिससे किसी को काबू में करके उससे मनोनुकूल काम करवा लिया जाए
  • समान, तुल्य, जैसे-‘माहवश' वाँद के समान।।
  • नियंत्रण
  • सामर्थ्य
  • काबू।

शे'र

मुफ़्त दिल को मिरे ऐ बर्क़ वश उल्फ़त है तिरी

मुज़्तरिब सूरत-ए-सीमाब बना रक्खा है

फ़ज़ल हुसैन साबिर

English meaning of vash

Noun, Adjective, Masculine, Suffix

وَش کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، صفت، مذکر، لاحقہ

  • راضی، مستعد، مطیع، فرماں بردار
  • اچھا، خوب، خالص، پگڑی کا شملہ، ایک قسم کا ریشمی کپڑا، ترکستان کا ایک شیر
  • ہلا ہوا، پلا ہوا، مسحور
  • بطور لاحقہ (حرف ِتشبیہ) جیسا، مانند، مثل، نظیر، شمائل، تراکیب میں جزوِ دوم کے طور پر مستعمل، جیسے: پری وش، ماہ وش، برق وش
  • ایک کلمہ ہے جو بعض الفاظ کے آخر میں بڑھانے سے صفت کے معنی پیدا کردیتا ہے، جیسے پریوش قمروش۔

Urdu meaning of vash

  • Roman
  • Urdu

  • raazii, mustid, mutiia, farmaambardaar
  • achchhaa, Khuub, Khaalis, pag.Dii ka shimla, ek kism ka reshmii kap.Daa, turkistaan ka ek sher
  • hilaa hu.a, pilaa hu.a, mashuur
  • bataur laahiqa (harf itashbiih) jaisaa, maanind, misal, naziir, shamaa.il, taraakiib me.n juzo-e-dom ke taur par mustaamal, jaiseh pariivash, maahavash, baraqvash
  • ek kalima hai jo baaaz alfaaz ke aaKhir me.n ba.Dhaane se sifat ke maanii paida kardetaa hai, jaise pariivash qamrosh

वश के यौगिक शब्द

संपूर्ण देखिए
क़मर-वश तल्ख़-वश परी-वश फ़रिश्ता-वश बर्क़-वश बुत-ए-परी-वश बेगाना-वश मह-वश माह-वश मेहर-वश लैला-वश शो'ला-वश
और देखिए

वश के अंत्यानुप्रास शब्द

2 12 22 122 212
कश ख़श गश ग़श चश दश नश फश फ़श बश भश यश लश शश
'अतश 'अमश अरश अवश कलश कुनश क़ुरश ख़रश चकश तख़श दरश दहश नमश परश बिलश
अख़्फ़श अतरश अफ़हश अब्रश अर्क़श 'अश-'अश अहमश आतश आ'नश आ'मश कर्कश ख़त-कश ग़म-कश ज़र-कश जोशिश
क़दह-कश क़मर-वश कमाँ-कश क़लम-कश कशाकश घिया-कश जफ़ा-कश त'अब-कश धुवाँ-कश नज़र-कश नमक-चश नियायश नुमायश परी-वश फ़रोकश
आख़िरश आब-कश कश्मकश ख़ार-कश ख़ुश-मनश चपक़ुलश जुर'आ-कश तल्ख़-वश तारकश दर्द-कश दस्त-कश दार-कश दुर्द-कश दूद-कश नीम-कश
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

वश

अधिकार, नियन्त्रण या प्रभाव क्षेत्र में लाने या रखने की शक्ति या समर्थता। काबू। वि० १. काबू में आया हुआ। अधीन।

वशी

जिसने अपनी इच्छाशक्ति और इन्द्रियों को वश में कर रखा हो, संयमी

वशक़

एक जानवर जो कुत्ते से बड़ा और तेंदुए से छोटा होता है

वश्शम्स

Sun

वशिनी

एक प्रकार का साँप

वशीज़ा

वह छोटी सी लकड़ी जो किसी औज़ार (विशेषतः कुल्हाड़ी) के सूराख़ में या दस्ते के छेद में उसे तंग करने के लिए डाली जाती है

वशीज

एक पर्वतीय वनस्पति अथवा पौधा है कि पत्थरों की दरारों में से निकलता है, जिसमें नींबू के जैसी ख़ुशबू आती है, पत्ते धनिए के पत्तों के समान और जड़ गाँठदार होती है

वशीर

ایک درخت (لاط : Achyranthes aspera) ؛ کالی مرچ کی قسم کا ایک تلخ پودا (لاط : Pothos officinal)

वशाक़

کنیز، لونڈی، باندی

वशा

वंध्या स्त्री, बाँझ

वशी'अ

कपड़ा बुनने की एक मशीन, वह बाँसुरी जिसके किनारे पर सींग सा होता है और ध्वनि उसके अंदर होती है, मिनसज, जुलाहे की नाल

वशम

گودنا ۔

वशीकरण

मंत्र, जादू-टोना आदि के द्वारा किसी को वश में करना, सम्मोहन

मेहर-वश

सूर्य के समान, सूर्य जैसे चमकदार चेहरे वाला

फ़रिश्ता-वश

फ़रिश्ता जैसा

तल्ख़-वश

नागवार, नागवार सा, कड़वा, प्रतीकात्मक: शराब, मदिरा

बर्क़-वश

बिजली की तरह तेज़ रफ़्तार, बिजली की भाँति चंचल, चपल और तेज़, चमकीला और भड़कीला

मर्ग-वश

موت کی مانند ، مرگ نما ، موت کی سی (زندگی) ۔

शो'ला-वश

ज्वाला जैसा, ज्वाला सिफ़त

क़मर-वश

चांद जैसा, अर्थात: हसीन

सब्ज़-वश

سبز رن٘گ کا ، سبزی مایل ، دھانی.

मह-वश

चाँद-जैसी आभा और आकृति वाला (वाली)

स्त्री-वश

जो स्त्री के वश में हो

ख़ुर्शीद-वश

सूरज जैसा ख़ूबसूरत, सुंदर

बूज़्ना-वश

बंदर-जैसी प्रकृतिवाला, बेमुरव्वत, शरीर, नटखट ।

ज़ुलैख़ा-वश

ज़ुलैख़ा के जैसी सुंदरता

क़ीर-वश

قیر جیسا ، سیاہی مائل ، سیاہ.

ज़ीरा-वश

(نباتیات) نسیجے کی شاخ پر نمودار ہونے والا تر عضو (انف : Pollinudium).

परी-वश

परी जैसी सुंदरी, परियों जैसी, परी की तरह ख़ूबसूरत

हूर-वश

हूर की तरह सुंदर, निहायत हसीन

वहशी-वश

وحشی کی طرح کا ، وحشی خصلت ، وحشیوں کی سی صفات رکھنے والا ۔

सीमाब-वश

رک : سِیماب صِفت ، مُضطرب ، بے چین

मस्ताना-वश

मस्तों के जैसा, मस्तों की तरह

रूबाह-वश

लोमड़ी की तरह चालाक, लोमड़ी की तरह धोखा देने वाला

ज़ोहरा-वश

ज़ोहरा की तहर, ज़ोहरा की तरह चमकदार, सुंदर, ख़ूबसूरत, हसीन

काल-वश

رک : کال بس .

बेगाना-वश

बेगानों की तरह रहने वाला, मेल-जोल न रखने वाला, अनजान की तरह

माह-वश

अत्यंत सुंदर, रूपवान, ख़ूबसूरत, चाँद सा हसीन

लाला-वश

لالہ فام ، لالہ گُوں ، لالے کی طرح ، سرخ و سفید ؛ مراد : محبوب.

दाऊद-वश

दाऊद की तरह, हज़रत दाऊद जैसा अच्छी आवाज़ वाला

लैला-वश

(अर्थात) माशूक़, सुंदर, हसीन

बुत-ए-परी-वश

परी जैसे चेहरे वाला मेहबूब

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saarifiin

सारिफ़ीन

.

صارِفِین

Origin : Arabic
Adjective

subscribers, consumers

[ Sarifin ki zaruraton ko dekhte hue companiyan nayi-nayi masnuat bazar mein laa rahi hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

majlis

मजलिस

.

مَجلِس

Origin : Arabic
Noun

assembly, meeting, committee, board

[ Sardar Bhagat Singh markazi majlis ki nishast mein bhi bomb phenk kar nahin bhage ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maatam

मातम

.

ماتَم

Origin : Persian
Noun

mourning, grief

[ Baba-e-qaum Mahatma Gandhi ki barsi par pura mulk matam manata hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aashuura

'आशूरा

.

عاشُورَہ

Origin : Arabic
Noun

this is the Husain's martyred day

[ Zuhar ka waqt hua badshah bar-aamad huye moti masjid mein aashure ki namaz padhi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maa'zarat

मा'ज़रत

.

مَعْذَرَت

Origin : Arabic
Noun

excuse, apology, plea

[ Na-farmanon ko unki mazarat kuch bhi nafa na degi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zanaKH

ज़नख़

.

زَنَخ

Origin : Persian
Noun

the chin

[ Mundhe hue baal bhi kai tarah ke rang se taiyaar kiye aur rish-e-amali (Artificial Beard) rukh wa zanakh par jama di ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

masnuu'aat

मस्नू'आत

.

مَصْنُوعات

Origin : Arabic
Noun

created things, things artificially made

[ Rasgulle, kalakand, dahi waghaira dairy masnu'aat hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shadda

शद्दा

.

شَدَّہ

Origin : Arabic
Noun

flag raised in condolence of the martyrs of Karbala in Muharram

[ Koi to piron ko aur shaddon ko aur qabron ko sajda karta hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hamdam

हमदम

.

ہَمدَم

Origin : Persian
Adjective

intimate companion, bosom friend, familiar

[ Chidiyon ke ham-dam jode hamesha chhat mein rahte the aur Eadon ki tanhai mein rafiq the ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

gustaaKHii

गुस्ताख़ी

.

گُسْتاخی

Origin : Persian
Noun

arrogance, assurance, rudeness

[ Bar-Bar kahte unke huzur kisi gustakhi ka tasawwur karun to insan ke nutfe (Semen) se nahin ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

नवीनतम ब्लॉग

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz 4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words 4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism 3 min

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism

The linguistic phenomenon of how words evolve and travel through different meanings is truly fascinating. In this discussion, we are going to explore a few Urdu words and their journey through time and languages to understand how their meanings shift ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 January 2025

संपूर्ण देखिए

सुझाव दीजिए (वश)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

वश

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now
donate-img1 donate-img2