تلاش شدہ نتائج
محفوظ شدہ الفاظ
"وَقت پَر گَدھے کو باپ بَنا لیتے ہیں" کے متعقلہ نتائج
اردو، انگلش اور ہندی میں وَقت پَر گَدھے کو باپ بَنا لیتے ہیں کے معانیدیکھیے
- Roman
- Urdu
وَقت پَر گَدھے کو باپ بَنا لیتے ہیں کے اردو معانی
- مصیبت یا ضرورت پر بے وقوف سے بے وقوف کی خوشامد کرنی پڑتی ہے ، ضرورت کے موقعے پر ادنیٰ کی بھی خوشامد کرنی پڑتی ہے
Urdu meaning of vaqt par gadhe ko baap banaa lete hai.n
- Roman
- Urdu
- musiibat ya zaruurat par bevaquuf se bevaquuf kii Khushaamad karnii pa.Dtii hai, zaruurat ke mauke par adnaa kii bhii Khushaamad karnii pa.Dtii hai
वक़्त पर गधे को बाप बना लेते हैं के हिंदी अर्थ
- मुसीबत या ज़रूरत पर बेवक़ूफ़ से बेवक़ूफ़ की ख़ुशामद करनी पड़ती है, ज़रूरत के मौके़ पर अदना की भी ख़ुशामद करनी पड़ती है
تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق
وَقت پَر گَدھے کو باپ بَنا لیتے ہیں
مصیبت یا ضرورت پر بے وقوف سے بے وقوف کی خوشامد کرنی پڑتی ہے ، ضرورت کے موقعے پر ادنیٰ کی بھی خوشامد کرنی پڑتی ہے
وَقت پَر گَدھے کو بھی باپ بَنا لیتے ہَیں
one behaves indulgently towards a fool for reasons of expediency
وَقْت پَڑے پَر گَدھے کو باپ بَنا لیتے ہیں
لاچاری میں ادنیٰ سے ادنیٰ کی خوشامد کرنی پڑتی ہے (مجبوری کے موقعے پر بولتے ہیں)
ضَرُورَت کے وَقت گَدھے کو بھی باپ بَنا لیتے ہیں
مجبوری میں ہر کسی کی خوشامد کرنی پڑتی ہے، عالم ناچاری میں آدمی کو سب کچھ کرنا پڑتا ہے، مجبوری کے وقت اپنے سے پست آدمی کی بھی خوشامد کرنا پڑتی ہے
وَقْت پَڑے پَر گَدھے کو باپ بَنا لِیا جاتا ہے
لاچاری میں ادنیٰ سے ادنیٰ کی خوشامد کرنی پڑتی ہے (مجبوری کے موقعے پر بولتے ہیں)
حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
fehrist
फ़ेहरिस्त
.فِہْرِسْت
list, index
[ Rihaai ke liye qaidiyon ki fehrist murattab hui ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
murattib
मुरत्तिब
.مُرَتِّب
arranger, disposer, director, editor, compiler
[ Farhang-e-Aasafia ke murattib Sayyed Ahmad Dehlavi hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
nazdiik
नज़दीक
.نَزْدیک
near, close
[ Apni tahreer se unhone hamen apne nazdik bula liya tha ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
kohna
कोहना
.کُہْنَہ
old, ancient, obsolete
[ Aur chahate hain ki is jadid ahd (Modern Period) mein kohna aur farsuda (old) balaon ko patthar ka bana den ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
yatiim
यतीम
.یَتیم
fatherless child, orphan
[ Tabassum ne yatim bachchon ki parvarish aur talim-o-tarbiyat ke liye ek idara qayam kiya hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
musta'mal
मुस्त'मल
.مُسْتَعْمَل
used, applied
[ Halwai ne mithai mein mustamal chizon ki fehrist banayi ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mu'aafii
मु'आफ़ी
.مُعَافِی
forgiveness, pardon
[ Farz mein kotahi mu'aafi ke qabil nahin hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
intiqaam
इंतिक़ाम
.اِنْتِقام
revenge, vengeance, reprisal, retaliation
[ Bhagwan Ram ne Rawan ko mar kar Maate Site ka intiqam liya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
zyaadtii
ज़्यादती
.زِیادْتی
addition, surplus, excess, abundance
[ Jism mein chini ki zyadati se ziabitas (Sugar) ho jata hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
muta.assir
मुतअस्सिर
.مُتَأثِّر
affected, touched, impressed
[ Narmada bandh mansube se muta.assir logon ki baz-abadkari (Rehabilitation) ki jaaegi ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
تازہ ترین بلاگ
رائے زنی کیجیے (وَقت پَر گَدھے کو باپ بَنا لیتے ہیں)
وَقت پَر گَدھے کو باپ بَنا لیتے ہیں
تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے
نام
ای-میل
ڈسپلے نام
تصویر منسلک کیجیے
اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں
Delete 44 saved words?
کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔
