खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"वक़्त गुज़र जाता है लेकिन बात रह जाती है" शब्द से संबंधित परिणाम

वक़्त गुज़र जाता है लेकिन बात रह जाती है

मुसीबत का समय हमेशा नहीं रहता लेकिन दोस्त दुश्मन की पहचान हो जाती है, किसी का कोई काम नहीं रुकता न करने वाले की बात दिल को लग जाती है

बात रह जाती है वक़्त गुज़र जाता है

विपत्ति का समय बीत जाता है किंतु व्यक्तियों के व्यवहार याद रह जाते हैं

बात रह जाती है और वक़्त निकल जाता है

विपत्ति का समय बीत जाता है किंतु व्यक्तियों के व्यवहार याद रह जाते हैं

वक़्त निकल जाता है बात रह जाती है

किसी का काम नहीं रुकता परंतु मुसीबत के वक़्त जो काम न आए उसके बुरे व्यवहार या असहयोग की शिकायत रह जाती है

वक़्त टल जाता है बात रह जाती है

वक़्त तो गुज़र जाता है मगर शिष्टाचार याद रहता है

बात रह जाती है, वक़्त निकल जाता है

विपत्ति का समय बीत जाता है किंतु व्यक्तियों के व्यवहार याद रह जाते हैं

वक़्त नहीं रहता, बात रह जाती है

विपत्ति का समय बीत जाता है किंतु व्यक्तियों के व्यवहार याद रह जाते हैं

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में वक़्त गुज़र जाता है लेकिन बात रह जाती है के अर्थदेखिए

वक़्त गुज़र जाता है लेकिन बात रह जाती है

vaqt guzar jaataa hai lekin baat rah jaatii hai•وَقت گُزَر جاتا ہے لیکِن بات رَہ جاتی ہے

वाक्य

वक़्त गुज़र जाता है लेकिन बात रह जाती है के हिंदी अर्थ

मुसीबत का समय हमेशा नहीं रहता लेकिन दोस्त दुश्मन की पहचान हो जाती है, किसी का कोई काम नहीं रुकता न करने वाले की बात दिल को लग जाती है

وَقت گُزَر جاتا ہے لیکِن بات رَہ جاتی ہے کے اردو معانی

Roman
Urdu

مصیبت کا وقت ہمیشہ نہیں رہتا لیکن دوست دشمن کی پہچان ہو جاتی ہے ، کسی کا کوئی کام نہیں ُرکتا نہ کرنے والے کی بات دل کو لگ جاتی ہے

Urdu meaning of vaqt guzar jaataa hai lekin baat rah jaatii hai

Roman
Urdu

musiibat ka vaqt hamesha nahii.n rahtaa lekin dost dushman kii pahchaan ho jaatii hai, kisii ka ko.ii kaam nahii.n urakataa na karne vaale kii baat dil ko lag jaatii hai

खोजे गए शब्द से संबंधित

वक़्त गुज़र जाता है लेकिन बात रह जाती है

बात रह जाती है वक़्त गुज़र जाता है

विपत्ति का समय बीत जाता है किंतु व्यक्तियों के व्यवहार याद रह जाते हैं

बात रह जाती है और वक़्त निकल जाता है

विपत्ति का समय बीत जाता है किंतु व्यक्तियों के व्यवहार याद रह जाते हैं

वक़्त निकल जाता है बात रह जाती है

वक़्त टल जाता है बात रह जाती है

वक़्त तो गुज़र जाता है मगर शिष्टाचार याद रहता है

बात रह जाती है, वक़्त निकल जाता है

विपत्ति का समय बीत जाता है किंतु व्यक्तियों के व्यवहार याद रह जाते हैं

वक़्त नहीं रहता, बात रह जाती है

विपत्ति का समय बीत जाता है किंतु व्यक्तियों के व्यवहार याद रह जाते हैं

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bahutaat

बहुतात

بَہُتات

Origin : Sanskrit

Noun

plenty, abundance, excess

[ Sari bahar yahin guzar gai jade aae to mevon ki buhtat hui ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qusuur

क़ुसूर

قُصُور

Origin : Arabic

Noun

error, faultiness, fault, sin

[ Kisi ko saza dene se qabl uska qusoor sabit karna zaroori hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qadGan

क़दग़न

قَدْغَن

Origin : Turkish

Noun

prohibition, ban

[ Dahshat-gardi par qadghan lagane ke liye Hindustan ko sakht qanun banane chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'ilaaqaa.ii

'इलाक़ाई

عِلاقائی

Origin : Arabic

Adjective

local, regional

[ Ilaqai kushti muqable mein jalilul-qadr (Great) pahalwan hissa le rahe hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jaliilul-qadr

जलीलुल-क़द्र

جَلِیلُ الْقَدْر

Origin : Arabic

Adjective

august, great, glorious, illustrious

[ Akbar ek jalilul-qadr badshah tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

iz.haar

इज़हार

اِظْہار

Origin : Arabic

Noun

revealed

[ Shaer nazm ke zariya apne khayalat ka izhar karta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faraavaanii

फ़रावानी

فَراوانی

Origin : Persian

Noun

plenty, plentifulness, abundance

[ Kisanon ke paas anaj ki faravani hone par bhi unhen muqavvi ghiza nasib nahin hoti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muntazir

मुंतज़िर

مُنتَظِر

Origin : Arabic

Adjective

one who is expecting, or looking out (for), expectant

[ Pure ek din muntazir rahne ke baad Abbas ko kapde doc ke zariya mausul hue ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

pahlavaan

पहलवान

پَہْلَوان

Origin : Persian

Noun

wrestler, athlete

[ Mathura mein khushti ke dangal ke zamana mein dur-dur ke pahalwan aate aur kushtiyan ladte the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

yalGaar

यलग़ार

یَلْغار

Origin : Turkish

Noun

forced march of an army, expedition, raid in force

[ Yalghar se nipatne ke liye qilon ki tamir ki jati thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

संपूर्ण देखिए

सुझाव दीजिए (वक़्त गुज़र जाता है लेकिन बात रह जाती है)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

भेजिए

वक़्त गुज़र जाता है लेकिन बात रह जाती है

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

मैं रेख़्ता को अपने चित्रों को उपयोग करने के लिए अधिकृत करता/करती हूँ और उसके कॉपीराइट के लिए स्वयं उत्तरदायी हूँ।

रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

सदस्य बनिए

बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

"वक़्त गुज़र जाता है लेकिन बात रह जाती है" शब्द से संबंधित परिणाम

वक़्त गुज़र जाता है लेकिन बात रह जाती है

बात रह जाती है वक़्त गुज़र जाता है

बात रह जाती है और वक़्त निकल जाता है

वक़्त निकल जाता है बात रह जाती है

वक़्त टल जाता है बात रह जाती है

बात रह जाती है, वक़्त निकल जाता है

वक़्त नहीं रहता, बात रह जाती है

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में वक़्त गुज़र जाता है लेकिन बात रह जाती है के अर्थदेखिए

वक़्त गुज़र जाता है लेकिन बात रह जाती है

vaqt guzar jaataa hai lekin baat rah jaatii hai•وَقت گُزَر جاتا ہے لیکِن بات رَہ جاتی ہے

वक़्त गुज़र जाता है लेकिन बात रह जाती है के हिंदी अर्थ

وَقت گُزَر جاتا ہے لیکِن بات رَہ جاتی ہے کے اردو معانی

Urdu meaning of vaqt guzar jaataa hai lekin baat rah jaatii hai

खोजे गए शब्द से संबंधित

वक़्त गुज़र जाता है लेकिन बात रह जाती है

बात रह जाती है वक़्त गुज़र जाता है

बात रह जाती है और वक़्त निकल जाता है

वक़्त निकल जाता है बात रह जाती है

वक़्त टल जाता है बात रह जाती है

बात रह जाती है, वक़्त निकल जाता है

वक़्त नहीं रहता, बात रह जाती है

Today's Vocabulary

bahutaat

बहुतात

بَہُتات

[ Sari bahar yahin guzar gai jade aae to mevon ki buhtat hui ]

Today's Vocabulary

qusuur

क़ुसूर

قُصُور

[ Kisi ko saza dene se qabl uska qusoor sabit karna zaroori hai ]

Today's Vocabulary

qadGan

क़दग़न

قَدْغَن

[ Dahshat-gardi par qadghan lagane ke liye Hindustan ko sakht qanun banane chahiye ]

Today's Vocabulary

'ilaaqaa.ii

'इलाक़ाई

عِلاقائی

[ Ilaqai kushti muqable mein jalilul-qadr (Great) pahalwan hissa le rahe hain ]

Today's Vocabulary

jaliilul-qadr

जलीलुल-क़द्र

جَلِیلُ الْقَدْر

[ Akbar ek jalilul-qadr badshah tha ]

Today's Vocabulary

iz.haar

इज़हार

اِظْہار

[ Shaer nazm ke zariya apne khayalat ka izhar karta hai ]

Today's Vocabulary

faraavaanii

फ़रावानी

فَراوانی

[ Kisanon ke paas anaj ki faravani hone par bhi unhen muqavvi ghiza nasib nahin hoti ]

Today's Vocabulary

muntazir

मुंतज़िर

مُنتَظِر

[ Pure ek din muntazir rahne ke baad Abbas ko kapde doc ke zariya mausul hue ]

Today's Vocabulary

pahlavaan

पहलवान

پَہْلَوان

[ Mathura mein khushti ke dangal ke zamana mein dur-dur ke pahalwan aate aur kushtiyan ladte the ]

Today's Vocabulary

yalGaar

यलग़ार

یَلْغار

[ Yalghar se nipatne ke liye qilon ki tamir ki jati thi ]

Today's Vocabulary

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

नवीनतम ब्लॉग

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

Tags for वक़्त गुज़र जाता है लेकिन बात रह जाती है