Search results
Saved words
Showing results for "vaqt"
Meaning ofSee meaning vaqt in English, Hindi & Urdu
English meaning of vaqt
Noun, Masculine
- time
- term
- fixed time (for)
- season
- hour
- duration
- juncture
- opportunity
- (metaphorically) adversity, distress
Sher Examples
vo zahr detā to sab kī nigah meñ aa jaatā
so ye kiyā ki mujhe vaqt pe davā.eñ na diiñ
wo zahr deta to sab ki nigah mein aa jata
so ye kiya ki mujhe waqt pe dawaen na din
raat to vaqt kī pāband hai Dhal jā.egī
dekhnā ye hai charāġhoñ kā safar kitnā hai
raat to waqt ki paband hai Dhal jaegi
dekhna ye hai charaghon ka safar kitna hai
vaqt rahtā nahīñ kahīñ Tik kar
aadat is kī bhī aadmī sī hai
waqt rahta nahin kahin Tik kar
aadat is ki bhi aadmi si hai
वक़्त के हिंदी अर्थ
संज्ञा, पुल्लिंग
- भूत, वर्तमान एवं भविष्यकाल की की घटनाओं का समग्र क्रम, अह्द, ज़माना, 80 या 120 वर्ष का समय, काल, समय, युग, दौर, ज़मान, दिन, जुग
- मौक़ा,अवसर, हंगाम, घड़ी, पल, किसी काम या बात के लिए उपयुक्त समय
- फ़ुर्सत, मोहलत, अवकाश
- वह समय जो किसी कार्य में लगे, अवधि, ठहराव का समय, कार्यकाल
- बारी, पारी
- दफ़ा, मर्तबा, बार
- दिन रात का आठवाँ भाग, पहर
- खाना खाने का समय
- दाँव, घात
- बुरा समय, मुसीबत, बपता, कठिनाई, दुश्वारी, मुसीबत की घड़ी
- मौसम, फ़स्ल, ऋतु
- आयु, जीवन, हयात, ज़िंदगी
- स्थिति, प्रस्थिति, दशा, हालत, गत, नौबत
- विलंब, देर
- (लाक्षणिक) मौत का वक़्त, मृत्यु का समय, मृत्यु
- (सूफ़ीवाद) वह दशा जो साधक पर गुज़र रही हो, उपस्थिति, अनुभव की स्थिति
- ठीक आवश्यकता के समय
- (व्यंगात्मक) समय और अवसर या आवश्यकता के विरुद्ध, असामयिक
- अच्छे और कल्याणकारी समय में
وَقْت کے اردو معانی
- Roman
- Urdu
اسم، مذکر
- ماضی و حال و مستقبل کے واقعات کا بحیثیت مجموعی تسلسل، عہد، زمانہ، قرن، عصر، دور، زمان، ایام، جگ
- ہنگام، موقع
- فرصت، مہلت
- وہ عرصہ جو کسی کام میں صرف ہو، مدت، وقفہ، میعاد
- باری
- دفعہ، مرتبہ
- دن رات کا آٹھواں حصہ، پہر
- کھانا کھانے کاوقت
- داؤں، گھات
- برا وقت، مصیبت، بپتا، آفت، دشواری
- موسم، فصل، رت
- عمر، زندگی، حیات
- حالت، گت، نوبت
- دیر، توقف
- (مجازاً) موت کا وقت، وقت مرگ، موت
- (تصوف) وہ ساعت جو سالک پہ گزری رہی ہو، زمانہ حاضر، زمانہ حال
- عین ضرورت کے وقت، ٹھیک موقعے پر
- (طنزیہ) محل اور موقعے یا ضرورت کے خلاف، بے موقع
- نیک اور مسعود ساعت میں
Urdu meaning of vaqt
- Roman
- Urdu
- maazii-o-haal-o-mustaqbil ke vaaqiyaat ka bahaisiiyat majmuu.ii tasalsul, ahd, zamaana, kiraN, asr, duur, zamaan, ayyaam, jag
- hangaam, mauqaa
- a.in zaruurat ke vaqt, Thiik mauke par
- (tanziya) mahl aur mauke ya zaruurat ke Khilaaf, be mauqaa
- nek aur masu.ud saaat me.n
Synonyms of vaqt
See AllAntonyms of vaqt
Rhyming words of vaqt
Related searched words
vaqt denaa
ملاقات یا کسی کام کے لیے وقت مقرر کرنا نیز دیگر کاموں کو چھوڑ کر کسی کام کے لیے فرصت نکالنا
vaqt jaanaa
ساعت یا موقع ختم ہو جانا ، وقت گزر جانا ، وقت جاتا رہنا ، وقت نہ رہنا ، موقع نکل جانا ، وقت ضائع ہونا ، وقت برباد ہونا ۔
vaqt-numaa
وقت ظاہر کرنے والا آلہ ؛ (خصوصاً) روک گھڑی جو چالو کرنے سے معاً بند کرنے تک کا وقت صحت کے ساتھ بتائی ہے ،) انگ : (Stop Watch ۔
vaqt-paimaa
ہر موسم میں صحت کے ساتھ وقت ناپنے کی گھڑی جو جہاز رانی میں استعمال ہوتی ہے (انگ : Chronometer) ۔
vaqt-nigaar
ایک آلہ جو واقعات یا حادثات کے ہونے یا مرور کا صحیح وقت ترسیمی طور پر ریکارڈ کرنے اور وقت کے چھوٹے چھوٹے وقفے ناپنے کے لیے استعمال کیا جاتا ہے اور اس میں ایک برقی رو اسطوانہ کے گرد لپٹے ہوئے کاغذ پر ہر ایک ٹک پر ایک نقطے کا نشان مرتسم کر دیتی ہے ، وقت پیما ، وقت بتانے والا آلہ ۔
vaqt guzarnaa
موقع نکل جانا، موقع ٹل جانا نیز کسی کام کے کرنے کی مقررہ مدت کا نکل جانا، ساعت بیت جانا
vaqt-shanaasii
حالات و واقعات اور ان کے نتائج کو سمجھنے کا عمل ؛ وقت کو پہچاننے کا عمل ؛ دوراندیشی ۔
Showing search results for: English meaning of vakt, English meaning of waqt
Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
daryaaft
दरयाफ़्त
.دَریافْت
discovery, disclosure
[ Vasco Da Gama ne Portugal se mashriq ki janib jane wale bahri raste ki daryaft ki thi ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
naamzadgii
नामज़दगी
.نامزَدَ گی
nomination
[ Loksabha election ke liye parcha-e-naamzadgi ki tarikhona ka elan hone laga hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
saalis
सालिस
.ثالِث
a third person, a mediator, arbitrator
[ Diwani ke muqadme mein fariqain ne ek wakil ko salis kiya tha, usne muddaiyan ka dawa kharij kar diya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
fariiqain
फ़रीक़ैन
.فَرِیقَین
both parties, two parties involved in a law suit, plaintiff and defendant
[ Assistant sahab ne fariqain se daryaft kar ke badi der mein ek yaad-dasht murattab ki ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
yakjaa
यकजा
.یَکْجا
in one place, together
[ Jhagda karne ke liye Rakesh logon ko yakja kar raha hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mudda'iyyaan
मुद्द'इय्यान
.مُدَّعِیّان
plaintiffs
[ Muddaiyan ne apna dawa mazbut karne ke liye kai suboot yakja kiye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
shanaaKHt
शनाख़्त
.شَناخْت
recognition, identification, knowledge
[ Aadmi ya chiz ki namzadgi uski shanakht ke liye bahut zaruri hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
ashra
अश्रा
.عَشْرہ
ten, a period of ten years, especially a period
[ 1881 taa 1891 ka ashra hi sirf aisa zamana tha jo kisi ghair-maamuli tabahi se bacha raha ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
haadisaatii
हादिसाती
.حادِثاتی
without intention, accidental
[ Hadsati fund qahat, zalzale waghaira jaise daf'atan aane wale bohran mein istimal ke liye hota hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
hasiina
हसीना
.حَسِینَہ
beautiful woman, belle, damsel
[ Hasan ne kaha mere chacha ki ladki hasina jamila thi jis par main farefta tha ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
Latest Blogs
Critique us (vaqt)
vaqt
Upload Image Learn More
Name
Display Name
Attach Image
Subscribe to receive news & updates
Delete 44 saved words?
Do you really want to delete these records? This process cannot be undone