تلاش شدہ نتائج
محفوظ شدہ الفاظ
"وَمَا تَوفِیقِی اِلّا بِاللّٰہِ" کے متعقلہ نتائج
اردو، انگلش اور ہندی میں وَمَا تَوفِیقِی اِلّا بِاللّٰہِ کے معانیدیکھیے
- Roman
- Urdu
وَمَا تَوفِیقِی اِلّا بِاللّٰہِ کے اردو معانی
- (عربی فقرہ اردو میں مستعمل) مجھے توفیق نہیں ہے مگر خدا کی طرف سے (بالعموم انکسار اور مجبوری کے اظہار کے طور پر مستعمل)
- (قرآن مجید کی گیارھویں سورۂ ہود کی آیت ۸۸ کا ایک جزو) اور نہیں توفیق میری مگر ساتھ اللہ کے
- (مراد) یہ کام اللہ کی توفیق ہی سے ہو سکا ہے، اپنی بے بسی اور انکسار ظاہر کرنے کے لیے مستعمل
- یعنی ہم کیا ہیں کہ کچھ کرسکیں ہاں اگر اللہ توفیق دے گا تو کچھ نہ کچھ کرسکیں گے
Urdu meaning of vamaa taufiiqii illaa billaahi
- Roman
- Urdu
- (arbii fiqra urduu me.n mustaamal) mujhe taufiiq nahii.n hai magar Khudaa kii taraf se (bila.umuum inkisaar aur majbuurii ke izhaar ke taur par mustaamal
- (quraan majiid kii gyaarve.n suura-e-haud kii aayat ८८ ka ek juzu) aur nahii.n taufiiq merii magar saath allaah ke
- (muraad) ye kaam allaah kii taufiiq hii se ho sakaa hai, apnii bebasii aur inkisaar zaahir karne ke li.e mustaamal
- yaanii ham kyaa hai.n ki kuchh karaske.n haa.n agar allaah taufiiq degaa to kuchh na kuchh karaskenge
वमा तौफ़ीक़ी इल्ला बिल्लाहि के हिंदी अर्थ
- (अरबी जुमला उर्दू में प्रयुक्त) मुझे साहस नहीं है किन्तु ख़ुदा की ओर से (सामान्यतः विनम्रता एवं विवश्ता प्रकट करने के रूप में प्रयुक्त)
- (क़ुरान मजीद की ग्यारवीं सूरह हूद का शलोक ८८ का एक अंक) और नहीं साहस मेरे पास मगर साथ अल्लाह के
- (अर्थात) ये काम अल्लाह की ळक्ति ही से हो सका है, अपनी बेबसी एवं विनम्रता स्पष्ट करने के लिए प्रयुक्त
- (अर्थात) हम क्या हैं कि कुछ कर सकें हाँ अगर अल्लाह शक्ति देगा तो कुछ न कुछ कर सकेंगे
تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق
حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
naushaa
नौशा
.نَوشا
newly married man, a bridegroom
[ Us zamane mein jitni bhi shadiyan huyin naushe ka sehra aap (Farman Ftahpuri) ne likha ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
rahnumaa
रहनुमा
.رَہْنُما
guide, leader, conductor, pilot
[ Sabhi rahnumaon ki ye koshish hoti hai ki wo siyasi daud mein pichhde nahin ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
qaasid
क़ासिद
.قاصِد
messenger, envoy, courier
[ Qasid ne Imran ko khat hawale kiya Imran goya apni qismat par hairat-zada bhi tha aur khush bhi ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
aah-e-sard
आह-ए-सर्द
.آہ سَرْد
cold sigh, deep sigh
[ Ek aa ke faujdar ke qadmon par gir padi aur aah-e-sard bharne lagi ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mu'aavin
मु'आविन
.مُعاوِن
partner, associate, accompanist
[ Thekedar ne waqt par kaam pura karne ke liye muavin thekedaron ka sahara liya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
lan-taraanii
लन-तरानी
.لَنْ تَرانی
exaggeration, hyperbole
[ Hamne to nausha (groom) ke husn ki badi lan-taraniyan suni thin ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
gulistaa.n
गुलिस्ताँ
.گُلِسْتاں
flower garden, rose garden, flower bed
[ Gulistan mein tarah tarah ke phool khile hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
tosha
तोशा
.توشَہ
store, treasury
[ Choron ne tosha-khane ke sipahi ko be-hosh kar diya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
paiGaam
पैग़ाम
.پَیغام
message, mission, advice
[ Email ke zariye paigham bhejna ab ek aam si baat ban chuki hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
maddaah
मद्दाह
.مَدّاح
one who praises much, panegyrist
[ A.R. Rahman bahut hi mashhoor-o-maaroof gulookaar hai aur is ke maddah duniya bhar mein phaile huye hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
رائے زنی کیجیے (وَمَا تَوفِیقِی اِلّا بِاللّٰہِ)
وَمَا تَوفِیقِی اِلّا بِاللّٰہِ
تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے
نام
ای-میل
ڈسپلے نام
تصویر منسلک کیجیے
اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں
Delete 44 saved words?
کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔
