खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"वज्ह" शब्द से संबंधित परिणाम

वज्ह

चेहरा, शक्ल, सूरत

वज्ह-ए-रब

the being of God

वज्ह-ए-नफ़्स

(تصوف) کسی شے کے ہونے کی دلیل ، وجہ امکاں ، ہر شئے کا ذریعہء امتیاز ؛ ذاتِ ممکن (جو عارضی ہوتی ہے) ۔

वज्ह-उल-हक़

(تصوف) ذات ِحق ، ذات ِالہٰی ۔

वज्ह-ए-अहसन

सुन्दर, मुख, अच्छी सूरत (स्त्री.) अच्छा कारण, मा'कूल वजह।

वज्ही

name of a 17th century poet

वज्ह-दार

وہ شخص جس کو جاگیر بطور وجہ ِخاص دی گئی ہو ۔

वज्ह-ए-सुबूत

(क़ानून) सुबूत की दलील, शहादत, गवाही, गवाहों की पेशी, प्रमाण,

वज्ह-ए-राहत

सुख का साधन, प्रसन्नता का कारण ।

वज्ह-ए-हाल

mode of living

वज्ह-ए-क़लील

very less income

वज्ह-ए-हसीन

सुन्दर मुख, प्यारा चेहरा।।

वज्ह-ए-वजीह

رک : وجہ موجہ ۔

वज्ह-ए-जामे'

point of similitude

वज्ह-ए-ख़ासा

(परिभाषा) वह जागीर जो किसी अमीर या सरदार को विशेष तौर पर उसके ख़र्च के लिए भेंट की गई हो

वज्ह-ए-हलाल

विहित और उचित साधन (जीविका का)।

वज्ह-ए-तलक़ीब

reason for naming something

वज्ह-ए-आज़ादी

वह रक़म जो जंग के क़ैदी की आज़ादी के लिए पुराने ज़माने में दी जाती रही, जुर्माना, आज़ादी का पैसा

वज्ह-ए-कफ़ाफ़

इतना आजीविका जो दैनिक ख़र्च के लिए पर्याप्त हो, वह राशि जो बस गुज़ारे के लिए पर्याप्त हो

वज्ह-ए-क़ुव्वत

source of livelihood

वज्ह-ए-इल्तिबास

शक का कारण, शुब्हे की वजह

वज्ह-ए-गुज़रान

गुज़ारे का ज़रिया, पेट भरने का माध्यम

वज्ह-ए-स'आदत

सौभाग्य का कारण

वज्ह-उल-'इनाया

(تصوف) اس سے مراد جذب و سلوک ہے اور یہ دونوں وجہیں ہدایت کی ہیں

वज्ह-ए-मुक़र्ररा

monthly stipend

वज्ह-ए-सबूत-ए-कामिल

conclusive proof

वज्हुल्लाह

मुराद : ख़ुदा की ज़ात, ज़ात अहक़, ज़ात इअलाही, अल्लाह की ज़ात

वज्ही-बसारत

نابینا افراد کی وہ قابلیت جس سے وہ سماعت کے ذریعے فاصلے یا سمت کا اندازہ کر لیتے ہیں ۔

ब-वज्ह

for, by reason of, because of, owing to, on account of

मिन-वज्ह

एक प्रकार से, एक तरह से, एक सूरत से

बे-वज्ह

बिना किसी वजह या कारण के, निरुद्देश्य, निष्प्रयोजन, अकारण, बिला वजह

'इल्म-ए-वज्ह

चेहरा पहचानने का ज्ञान

हुस्न-उल-वज्ह

ख़ूबसूरत, सुंदर

मिन-कुल्ले-वज्ह

हर तरह से, हर हालत में, हर परिस्थिति में, किसी भी मामले में

मा'रूक़-उल-वज्ह

جس کے چہرے کی رگیں اُبھری ہوئی ہوں ۔

क़सीम-उल-वज्ह

خوبصورت ، خوش شکل ، خوش اندام .

हसीन-उल-वज्ह

अच्छी सूरतवाला, रूपवान्, सुरूप।।

महीब-उल-वज्ह

दे. ‘महीबुशशक्ल'।

सबीह-उल-वज्ह

(تصوف) وہ شخص جو متحقق ہو اسم جواد کے ساتھ اور مظہر اسم جواد ہو چون٘کہ بوجہ اکمل ذات حضرت سرور کائنات حضور اکرم صلی اللہ علیہ وسلم اس بات سے متحقق ہے ، لہذا آپ ہی کے ساتھ مخصوص ہے.

'अला वज्ह

के अनुसार से, के रूप से, बतौर

'अला वज्ह

के अनुसार से, के रूप से, बतौर

नुक़रहुल वज्ह फ़िस्सिदक़

(अरबी फ़िक़रा उर्दू में मुस्तामल) चेहरे की ताज़गी सच्चाई में है

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में वज्ह के अर्थदेखिए

वज्ह

vaj.h•وَجْہ

अथवा : वजह

स्रोत: अरबी

वज़्न : 21

टैग्ज़: सूफ़ीवाद

वज्ह के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • चेहरा, शक्ल, सूरत
  • प्रकृति, तत्त्व
  • वजह, कारण,सबब, तरफ़, ओर, ढंग
  • हेतु, (पुं.) मुख, मुखाकृति, मुखमंडल
  • माध्यम, ज़रिया

शे'र

मिरे ख़ुलूस पे शक की तो कोई वज्ह नहीं

मिरे लिबास में ख़ंजर अगर छुपा निकला

अब्दुल हफ़ीज़ नईमी

वो क्या ख़ुशी थी जो दिल में बहाल रहती थी

मगर वज्ह नहीं बनती थी मुस्कुराने की

फ़ैज़ान हाशमी

English meaning of vaj.h

Noun, Feminine

  • allowance, pension
  • cause, reason, appearance, manner, source
  • face, visage, mode, way

وَجْہ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • منھ، چہرہ، طریقہ، جانب، صورت، شکل، چہرہ، سبب، باعث، موجب

اسم، مذکر

  • ذریعہ
  • (تصوف) ذات، کسی چیز کی اصل یا حقیقت
  • جانب، طرف، رخ، پہلو
  • دلیل، برہان، دلائل
  • سبب، علت، باعث، موجب
  • طریقہ، طور، ڈھنگ، اسلوب، انداز، طرز
  • مراد: مدینہ شریف میں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہٖ وسلم کے روضے کی جالی جہاں کھڑا آدمی حضورؐ کے روبرو ہو جاتا ہے، مواجہہ شریف
  • وہ چیز جس کے ذریعے معاش ہو (مثلاً زمین یا تنخواہ وغیرہ)، معاش، روزی، روپیہ پیسہ، رقم، زر و مال، نقدی

Urdu meaning of vaj.h

  • Roman
  • Urdu

  • mu.nh, chehra, tariiqa, jaanib, suurat, shakl, chehra, sabab, baa.is, muujib
  • zariiyaa
  • (tasavvuf) zaat, kisii chiiz kii asal ya haqiiqat
  • jaanib, taraf, ruKh, pahluu
  • daliil, burhaan, dalaayal
  • sabab, illat, baa.is, muujib
  • tariiqa, taur, Dhang, usluub, andaaz, tarz
  • muraadah madiina shariif me.n rasuul allaah sillii allaah alaihi vaalhii vasallam ke roze kii jaalii jahaa.n kha.Daa aadamii hazora.i ke ruubaruu ho jaataa hai, muvaajaha shariif
  • vo chiiz jis ke zariiye ma.aash ho (masalan zamiin ya tanaKhvaah vaGaira), ma.aash, rozii, rupyaa paisaa, raqam, zar-o-maal, naqdii

वज्ह के पर्यायवाची शब्द

संपूर्ण देखिए
दिलील सुबूत मुहर्रिक दामन-गीर मुबल्लिग़ मुस्तग़ीस मुक़तज़ी शहादत दा'वे-दार दाद-ख़्वाह तालिब-ए-इंसाफ़ फ़रियादी

वज्ह के यौगिक शब्द

संपूर्ण देखिए
ख़फ़ीफ़-उल-वजह तलक़-उल-वजह ब-वज्ह बिला-वजह मिन-वज्ह वजह-ए-'अदावत वजह-ए-क़वी वजह-ए-काफ़ी वजह-ए-ख़ास वजह-ए-तस्मिया वजह-ए-तहरीक वजह-ए-निज़ा'
और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

वज्ह

चेहरा, शक्ल, सूरत

वज्ह-ए-रब

the being of God

वज्ह-ए-नफ़्स

(تصوف) کسی شے کے ہونے کی دلیل ، وجہ امکاں ، ہر شئے کا ذریعہء امتیاز ؛ ذاتِ ممکن (جو عارضی ہوتی ہے) ۔

वज्ह-उल-हक़

(تصوف) ذات ِحق ، ذات ِالہٰی ۔

वज्ह-ए-अहसन

सुन्दर, मुख, अच्छी सूरत (स्त्री.) अच्छा कारण, मा'कूल वजह।

वज्ही

name of a 17th century poet

वज्ह-दार

وہ شخص جس کو جاگیر بطور وجہ ِخاص دی گئی ہو ۔

वज्ह-ए-सुबूत

(क़ानून) सुबूत की दलील, शहादत, गवाही, गवाहों की पेशी, प्रमाण,

वज्ह-ए-राहत

सुख का साधन, प्रसन्नता का कारण ।

वज्ह-ए-हाल

mode of living

वज्ह-ए-क़लील

very less income

वज्ह-ए-हसीन

सुन्दर मुख, प्यारा चेहरा।।

वज्ह-ए-वजीह

رک : وجہ موجہ ۔

वज्ह-ए-जामे'

point of similitude

वज्ह-ए-ख़ासा

(परिभाषा) वह जागीर जो किसी अमीर या सरदार को विशेष तौर पर उसके ख़र्च के लिए भेंट की गई हो

वज्ह-ए-हलाल

विहित और उचित साधन (जीविका का)।

वज्ह-ए-तलक़ीब

reason for naming something

वज्ह-ए-आज़ादी

वह रक़म जो जंग के क़ैदी की आज़ादी के लिए पुराने ज़माने में दी जाती रही, जुर्माना, आज़ादी का पैसा

वज्ह-ए-कफ़ाफ़

इतना आजीविका जो दैनिक ख़र्च के लिए पर्याप्त हो, वह राशि जो बस गुज़ारे के लिए पर्याप्त हो

वज्ह-ए-क़ुव्वत

source of livelihood

वज्ह-ए-इल्तिबास

शक का कारण, शुब्हे की वजह

वज्ह-ए-गुज़रान

गुज़ारे का ज़रिया, पेट भरने का माध्यम

वज्ह-ए-स'आदत

सौभाग्य का कारण

वज्ह-उल-'इनाया

(تصوف) اس سے مراد جذب و سلوک ہے اور یہ دونوں وجہیں ہدایت کی ہیں

वज्ह-ए-मुक़र्ररा

monthly stipend

वज्ह-ए-सबूत-ए-कामिल

conclusive proof

वज्हुल्लाह

मुराद : ख़ुदा की ज़ात, ज़ात अहक़, ज़ात इअलाही, अल्लाह की ज़ात

वज्ही-बसारत

نابینا افراد کی وہ قابلیت جس سے وہ سماعت کے ذریعے فاصلے یا سمت کا اندازہ کر لیتے ہیں ۔

ब-वज्ह

for, by reason of, because of, owing to, on account of

मिन-वज्ह

एक प्रकार से, एक तरह से, एक सूरत से

बे-वज्ह

बिना किसी वजह या कारण के, निरुद्देश्य, निष्प्रयोजन, अकारण, बिला वजह

'इल्म-ए-वज्ह

चेहरा पहचानने का ज्ञान

हुस्न-उल-वज्ह

ख़ूबसूरत, सुंदर

मिन-कुल्ले-वज्ह

हर तरह से, हर हालत में, हर परिस्थिति में, किसी भी मामले में

मा'रूक़-उल-वज्ह

جس کے چہرے کی رگیں اُبھری ہوئی ہوں ۔

क़सीम-उल-वज्ह

خوبصورت ، خوش شکل ، خوش اندام .

हसीन-उल-वज्ह

अच्छी सूरतवाला, रूपवान्, सुरूप।।

महीब-उल-वज्ह

दे. ‘महीबुशशक्ल'।

सबीह-उल-वज्ह

(تصوف) وہ شخص جو متحقق ہو اسم جواد کے ساتھ اور مظہر اسم جواد ہو چون٘کہ بوجہ اکمل ذات حضرت سرور کائنات حضور اکرم صلی اللہ علیہ وسلم اس بات سے متحقق ہے ، لہذا آپ ہی کے ساتھ مخصوص ہے.

'अला वज्ह

के अनुसार से, के रूप से, बतौर

'अला वज्ह

के अनुसार से, के रूप से, बतौर

नुक़रहुल वज्ह फ़िस्सिदक़

(अरबी फ़िक़रा उर्दू में मुस्तामल) चेहरे की ताज़गी सच्चाई में है

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

chaara-gar

चारा-गर

.

چارَہ گَر

Origin : Persian
Noun

one who finds a way out (of trouble)

[ Na Hamdam ki jaan-nisari khush kar sakti hai na chara-gar ki aasman-o-zamin ke qulabe milane wali chizen ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aarzii

'आरज़ी

.

عَارْضِی

Origin : Arabic
Adjective

temporary, short-lived, interim

[ Karkunan ko markaz ki taraf se arzi rahat di gayi hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

asiir

असीर

.

اَسِیر

Origin : Arabic
Adjective

captive, prisoner

[ Har jang mein lakhon aadami mare jate hain utne hi aseer kiye jate hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

davaa

दवा

.

دَوا

Origin : Arabic
Noun

medicine, drug

[ Kisan khet mein kida-maar dawa ka istimal karte hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hatak-e-'izzat

हतक-ए-'इज़्ज़त

.

ہَتکِ عِزَّت

Origin : Arabic
Noun

defamation, disgrace

[ Ab is mulk mein bhi hatak-e-izzat ke muqadmon ki tadad badhti jati hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaasht

काश्त

.

کاشْت

Origin : Persian
Noun

cultivation

[ Zamin ka aathvan hissa kapas ki kasht ke liye makhsus kar diya gaya tha ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaarkunaan

कारकुनान

.

کارْکُنان

Origin : Arabic
Noun

workers, volunteer

[ Election ki wajah se sarkari karkunan ka bade paimane par tabadila hua hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sanaa

सना

.

ثَنا

Origin : Arabic
Noun

praise, eulogy, commendation, applause

[ Wali (Saint) log hamesha Khuda ki hamd-o-sana karte rahte hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

talaaq

तलाक़

.

طَلاق

Origin : Arabic
Noun

divorcing (a woman)

[ Talaq ke baad Zubaida ko arzi pareshani to hui lekin wo khush bahut thi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

habs

हब्स

.

حَبْس

Origin : Arabic
Noun, Verb

sultriness, stillness (of air), closeness (of atmosphere)

[ Garmiyon ke mausam mein ek sham thi aur faza (atmosphere) mein bada habs ho raha tha ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

नवीनतम ब्लॉग

Khat: More Than Just a Letter 4 min

Khat: More Than Just a Letter

In our everyday conversations, two Urdu words often come up: (خط) “KHat” and (چٹھی) “chitthi” both referring to letters. Although writing letters has become rare in the age of instant messaging and social media, there was a time when handwritten lett ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 May 2025

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom 4 min

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom

The idiom "Miin Mekh Nikaalna" (مین میکھ نکالنا) is often used in everyday speech to describe someone who finds unnecessary faults, raises objections over trivial matters, or is overly critical. At first glance, it might seem like just another colorf ...continue reading

by Azra Naqvi | 03 May 2025

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb 4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

संपूर्ण देखिए

सुझाव दीजिए (वज्ह)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

वज्ह

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now
donate-img1 donate-img2