anything forced upon a person

beyond, behind, besides, on the other side (of), after, subsequently (to)

beyond, behind, besides, on the other side (of), after, subsequently (to)

men, mortals, creation

ویرنا ، پیرا ، کوانیڑ (کنیرط) نائی ، بوائی کاہل

وداع کا قدیم املا، رخصت

recluse, hermit

renunciation of the world, leading life of recluse

خواہشات دنیوی کی عدم موجودگی ، ترک دنیا ، جوگ ، سنیاس ، بیراگ

تارک الدنیا عورت ، جوگن ، بیراگنی

farewell, adieu, bidding farewell

سنیاس لینا ، جوگی بن جانا ، دنیا اور دنیوی خواہشات و تعلقات ترک کر دینا ، شہر چھوڑ کر جنگل میں رہنے لگنا ۔

دنیا سے بے رغبتی ہونا، دنیا میں جی نہ لگنا

سوا ، بغیر ، علاوہ ۔

ورا سے منسوب یا متعلق ؛ تمام طول و عرض میں آخری حد تک (سابقی کے مقابل) ۔

beyond, besides

of farewell, valedictory

वह जो किसी प्रकार के व्रत का आचरण या अनुष्ठान करता हा

ورت رکھنے والا، ورت لینے والا، کوئی مذہبی محفل جمانے والا

वह भिक्षा जिसे बालक को यज्ञोपवीत संस्कार के समय मांगने का विधान है

امانت، ودیعت کی جمع

passage, course, route

جڑ ، بنیاد ، اصل ، نیو ، منبع ؛ کسی چیز کا مادّہ .

بہادر (لڑکے) کی بیوی اور ماں، عورت جس کا شوہر اور بیٹا ہوں، بہادرعورت

promise, vow, agreement

promise, affirmation, assurance, vow, agreement, appointment

promise, affirmation, assurance, vow, agreement

offering, sacrifice

plural of 'waaraa', benefits, gains, profits

turns,attacks

a water-pot, pitcher, a milking-vessel, water, a fluid, fluidity

time, turn, season, juncture

possessing- waro-a suffix as in 'deeda -waro'

on that side, on that end

men, mortals, creation

بہادری، جرأت

رک : بیری ؛ بیر کا درخت

basarii

وید سے منسوب یا متعلق، وید کا، وید کے مطابق، ویدوں والا

موت، قتل، (مجازاً) لاش، مُردہ جسم

خاندان Vireonidae کی ایک چھوٹی، گانے والی چڑیا، سبز سہرے سے مشابہ۔.

ویرا

a chaste person

( واحد یا جمع) وید، ہندوؤں کے قدیم ترین، مذہبی صحائف ، تعداد میں چار یعنی رگ وید ، سام وید، یجروید اور اتھر وید۔.

دیکھیے، رجوع کیجیے ( بطور حوالہ، کسی کتاب وغیرہ میں کسی عبارت سے رجوع کر نے کا مشورہ).

ایک طرح کی مذہبی جادوگری جو سیاہ فام لوگ، خصوصاً جو جزائر غرب الہند میں آباد ہیں، کرتے ہیں۔.

ایک ہندوستانی درخت کا نام جو بہت بڑا ہوتا ہے اور اس کا تنا بھی موٹا ہوتا ہے اس کے پتے آپٹے کے پتوں کی طرح ہوتے ہیں اور پھلیاں سہجنے کی پھلیوں کی طرح مگر ان سے کچھ پتلی ہوتی ہیں ، بعض اطباء کا خیال تھا کہ یہ امراض چشم کو نافع ہے اور ہڈی کے درد کو مٹاتا ہے ۔

ویدا، سری لنکا کے قدیم باشندوں کا کوئی فرد۔.

جو ودیعت کیا گیا ہو ؛ مراد : فطری ، قدرتی ۔

(قدرت کی طرف سے) عطا کیا ہوا ، ودیعت کردہ ؛ عطیہء خداوندی ۔

शंख, कंबु, संख।।

quarter of a city, city quarter where people of same caste or profession live

alas!

place, enclosure

one who is bidding farewell

جگہ نیز وہ جگہ جہاں ایک پیشے یا ذات کے لوگ بستے ہوں ، (جیسے کمھار واڑا وغیرہ) محلہ ، ٹولہ ، کوچہ ؛ ملک ، ریاست (جیسے رجواڑا)

اور دعا (پہنچے) (بالعموم خط کے آخر میں لکھتے ہیں) ۔

پیچھے سے پیچھے

adieu to life, to die

आत्मा का गमन, मरण, मृत्यु, मरना।