اکیلا ہونا ، ایک ہونا ؛ اکیلا ، جدا ، واحد

one, individual, single, sole, unique

single person, individual, unique person, unrivaled, incomparable, nonpareil, singular

(grammar) third person pronouns used when the addressed person is not present

ایک ہی نوع کے ، ایک ہی قسم کے ، قسم کے لحاظ سے ایک ۔

ہم مذاق ، ہم ذوق ، ہم مزاج ، ہم خیال ۔

(قواعد) (ضمیر واحد حاضر) اُس شخص کے لیے مستعمل جو واحد متکلم ہو ، میں ۔

a lone witness

بالکل ناواقف اور بے خبر ہوں نیز کچھ نہیں پایا ۔

to attain, obtain

of a distinct value

one-eyed, (specially used for the strange creations like, nymph, genie etc.)

completely unaware or ignorant

(اللہ تعالیٰ کی) ذاتِ واحد جس کا کوئی شریک نہیں ، یکہ و تنہا ، یکتا جس کا کوئی شریک نہ ہو ۔

unique, rare one of the times

unrivalled, incomparable

single celled animal

اصلاً ایک ، اصلیت میں ایک ، حقیقت میں ایک ، جن کی جڑ یا اصل ایک ہو ۔

صرف ایک کو ماننے والا ؛ (مجازاً) خدا کو ایک ماننے والا ، موحد ۔

unique, rare one of the times

the pronoun that the speaker uses for himself

وہ ایک ذات جو خود بخود موجود ہے اور اپنے وجود میں کسی شے کی محتاج نہیں اس کا وجود عین ذات اور قدیم اور باقی ہے اور اس صفت میں کوئی شریک نہیں ؛ مراد: اللہ تعالیٰ ۔

nonpareil or unique of the time

جنس کے اعتبار سے ایک ، ایک ہی جنس کے ، ہم جنس ۔

unique, rare one of the times

unique, rare one of the times

unique, rare one of the times

the only Being, God

The Absolute Being, The One and Alone

unique in the world, phoenix of the time

(کتب خانہ) ایسا کارڈ جو کیٹلاگ میں کسی تصنیف کے لیے اندراج خاص کی حیثیت رکھتا ہو اور جسے کیٹلاگ میں اسی تصنیف کے تمام اندراجات کے لیے بنیادی حیثیت دی جائے

unique, rare one of the times

alone, single (a woman)

اپنے زمانے کا یگانہ ، بے مثل ، یکتا ، منفرد

oneness, singleness

solely, individually

unique in the world, phoenix of the time

once, all at once, all together

(منطق) وہ اضافت جس کے حیطہ اور عکس حیطہ میں ایک سے زائد حدود داخل نہ ہوں ، غیر تفاعلی اضافت ۔

(الجبرا) دو متغیرہ مقداروں کا ایسا تعلق کہ ایک میں تغیر سے دوسرے میں تغیر لازم آتا ہے

(ادب) یونانی دور کے ڈرامے میں تین وحدتوں وحدتِ زماں ، وحدتِ مکاں اور وحدتِ عمل میں سے ایک وحدت اس سے مراد یہ ہے کہ کہانی کے عمل کی کوئی مدت مقرر ہو ۔

(Lit.) unity of time, place and action, Aristotle's rule regarding drama

خدا پر ایمان ، خدا کو ایک جاننا

(منطق) واحد ذات ، اکیلی ذات ، تنہا ہستی ۔

(ادب) ڈرامے کے لیے ارسطو کی مقرر کردہ تین وحدتوں میں سے ایک جس کے مطابق پورا ڈراما ایک خاص جگہ پر کھیلا جاتا ہے ۔

(منطق) ایسی چیز جو اپنی نوعیت میں یکتا ہو ، وحدانی ذات ، اکیلا وجود ؛ چیز جس کے اجزا نہ ہوں ۔

یہ نظریہ کہ ایک ذات تنہا ایسی صفات سے متصف ہو کہ کوئی دوسرا ان صفات میں اس کا شریک نہ ہو جیسے وحدت باری ۔

unifier, one who unites

(ادب) یونانی دور کے ڈرامے میں تین وحدتوں وحدتِ زماں ، وحدتِ مکاں اور وحدتِ عمل میں سے ایک وحدت اس سے مراد یہ ہے کہ کہانی کے عمل کی کوئی مدت مقرر ہو ۔

unity due to belonging to one species, e.g. all men are one unity because of being human

to believe in the oneness of God

رک : وحدتِ زماں ۔

(تصوف) کثرت میں وحدت ، موجودات کی اصل کو ایک جاننا ؛ ہر چیز میں خدا کا جلوہ نظر آنے کی کیفیت ۔

unity of people enforced or established by fear

unity of perception, apparentism, doctrine that the universe has a separate and distinct existence from God

monogamy

God is one and has no partner

Unified field theory (UFT)

(فلسفہ) ایک ذات جو اپنی صفات کے ساتھ قائم بالذات ہو ، ذاتِ واحد جو معروضی ہو نہ کہ اضافی یا موضوعی ؛ مراد : ذاتِ باری تعالیٰ ۔

توحید کی دلکش آواز (ایک روایت کے مطابق آنحضرت صلی اللہ علیہ وآلہٰ وسلم کے اس ارشاد کی طرف اشارہ ہے جس میں حضور ﷺنے فرمایا تھا کہ مجھے ہندوستان سے توحید کی بو آتی ہے) ۔