Search results
Saved words
Showing results for "vaasoKHt"
- English
- Hindi
- Urdu
- Today's Vocabulary
- Blog
- More ▾
Meaning ofSee meaning vaasoKHt in English, Hindi & Urdu
English meaning of vaasoKHt
Sher Examples
rakhī hai ham ne baazī zor se shamshīr ke dushman
kiyā chāhe thā sar vāsoḳht ho mujh naqsh se dahlā
rakhi hai hum ne bazi zor se shamshir ke dushman
kiya chahe tha sar wasoKHt ho mujh naqsh se dahla
ab naġhma-tarāzān-e-bar-āfroḳhta ai shahr
vāsoḳht kaheñge ġhazal inshā na kareñge
ab naghma-taraazan-e-bar-afroKHta ai shahr
wasoKHt kahenge ghazal insha na karenge
वासोख़्त के हिंदी अर्थ
واسوخْت کے اردو معانی
- Roman
- Urdu
اسم، مذکر، مؤنث
- بیزاری، تکدّر، نفرت، نا پسندیدگی، جلنا، جلانا، جلن، روگردانی
- وہ اشعار جو بطور مسدس لکھے جائیں اور ان میں معشوق کی مذمت اور اپنے رنج و الم کا حال بیان کر کے اپنی بیزاری ظاہر کی جائے
- (مجازاً) وہ نظم (مسدس) جس میں عموماً معشوق کے جور و ستم اور اپنے رنج و الم کا حال بیان کرکے عشق اور معشوق سے تنفر اور بیزاری ظاہر کرتے ہیں
Urdu meaning of vaasoKHt
- Roman
- Urdu
- bezaarii, takaddur, nafrat, naapsandiidgii, jalnaa, jalaanaa, jalan, rugirdaanii
- vo ashaar jo bataur musaddas likhe jaa.e.n aur un me.n maashuuq kii muzammat aur apne ranj-o-alam ka haal byaan kar ke apnii bezaarii zaahir kii jaaye
- (majaazan) vo nazam (musaddas) jis me.n umuuman maashuuq ke jor-o-sitam aur apne ranj-o-alam ka haal byaan karke ishaq aur maashuuq se tanaffur aur bezaarii zaahir karte hai.n
Interesting Information on vaasoKHt
Among the many forms of Urdu poetry, there is one that includes a lover’s grumbling about his beloved, named Vasokht. The word stems from the Persian verb ‘Sokhtan’, meaning to burn. This genre, which came from Persian into Urdu and involved playful teasing with the beloved, is not written anymore. A Vasokht can be written in many forms, but is mostly written in Musaddas (Hexameter). Written in a sequential narrative, it first describes the beauty of the beloved, then the lover’s love for her, followed by complaining about her indifference and lack of constancy with the mention of a rival lover (Raqib), ensuing in the lover expressing his importance, finally bringing up some other beloved to make her jealous. A stanza from one of Meer’s Vasokht’s follows pretty much the same order: Maah-paara bhi isii shahr mein mash.huur hai ab Us kii mahbuubi-o-khuubi kaa hii mazkuur hai ab Dekhna kuchh ho usii ka mujhe manzuur hai ab Sarf us par karuunga apnaa jo maqduur hai ab Us kane zid se tirii sham-o-sahar jaaunga main Ghar se jis dam bhi uThuun us ke hii ghar jaunga main
Author: Azra Naqvi
Related searched words
Showing search results for: English meaning of vasokht, English meaning of waasokht
Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
qir.at
क़िरअत
.قِرْأَت
reading (specially of Quran)
[ Kamran ko lok-kahaniyon ki qirat sunna achchha lagta hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
naaziriin
नाज़िरीन
.ناظِرین
beholders, spectators
[ Jashn-e-Rekhta ki wajah se stadium nazireen ki bhid se khacha-khach bhara hua tha ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
masruur
मसरूर
.مَسْرُور
happy, joyful, glad, delighted
[ Pole-Dance karte raqqason ne nazireen ko masroor kar diya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
dil-shaad
दिल-शाद
.دِل شاد
cheerful, glad
[ Barahvin ka natija aane ke baad ladkiyan is qadr dil-shaad aur masrur thin goya khushi ke mare phat padengi ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
miqdaar
मिक़दार
.مِقدار
quantity, estimate, evaluation, measurement
[ Zyada miqdar mein khana khane ki wajah se Khalid bimar pad gaya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mizaahiya
मिज़ाहिया
.مِزَاحِیَہ
humorous, jocular, hilarious
[ Akbar ne apne mazahiya andaz mein bade kargar harbe istimal kiye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
vustaa
वुस्ता
.وُسْطیٰ
middle part in the order of troops of any army, center
[ Zirar ne maa (with) chune huye aadamiyon ke dushman ke wusta par hamla kiya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
raqqaasa
रक़्क़ासा
.رَقّاصَہ
female dancer
[ Raqqasa ne raqs shuru karne se pahle musiqar ko taal ki miqdar batayi ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
saame'iin
सामे'ईन
.سامِعِین
audience, listeners
[ Mazahiya shaaeri sunte hi same'een hazrat ke qahqahe gunjne lage ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
qahqaha
क़हक़हा
.قَہْقَہَہ
loud laughter, burst of laughter, guffaw
[ Jashn-e-Rekhta mein Ziya Muhiddin ke tazkir-o-tanis (male-female) ki qir.at sunte huye log qahqahe laga rahe the ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
Latest Blogs
Critique us (vaasoKHt)
vaasoKHt
Upload Image Learn More
Name
Display Name
Attach Image
Subscribe to receive news & updates
Delete 44 saved words?
Do you really want to delete these records? This process cannot be undone
