खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"वारी" शब्द से संबंधित परिणाम

वारी

छोटा घड़ा। कलसा। वि० स्त्री० दे० ' वारा ' के अन्तर्गत ' वारी जाना ' आदि मुहा०।

वारी-फेरे

رک : واری پھیری ۔

वारी-फेरी

= बारा-फेरा

वारी-सदक़े

वारी/वारा जाऊँ, आपके लिए अपनी जान दे दूँ

वारी-जाऊँ

۔(عو) صدقے جاؤں۔ قربان ہوں۔ بلا گرداں ہوجاؤں۔

वारी जाऊँ

(स्त्री की भाषा) सदक़े जाऊँ, क़ुर्बान हूँ

वारी जाइए

सदक़े जाईए, क़ुर्बान हो जाईए (उमूमन तंज़न मुस्तामल)

वारी वारी जाऊँ

(अविर) रुक : वारी जाऊं , सदक़े जाऊं

वारी-फेरी होना

वारी जाना, क़ुर्बान होना

वारी फेरी जाना

रुक : वारी जाना

वारी होना

वारी जाना, न्योछावर होना, त्याग किया जाना

वारी गई थी

(अविर) वो कौन है जो बोले या दख़ल दे नीज़ वो किसी काम की नहीं

वारी हो कर मर जाऊँ

(महिला) तुम्हारे लिए बलिदान दे दूँ , मुसीबत उठाने वाली हो जाओं, अत्यंत मिन्नत, समाजत का शब्द है

वारी जाना

सदक़े जाना, क़ुर्बान होना, न्योछावर होना

वारी सदक़े जाना

be sacrificed

वारी सदक़े होना

be sacrificed

वारी हो कर मर जाऊँ

۔نہایت خوشامد کا کلمہ ہے ۔تم پر سے قربان ہوجاؤں ۔ بلاگرداں ہوجاؤں۔

वारी करना

वारना फेरना, दान देना, त्याग करना

वारिस-ए-तख़्त-ओ-ताज

युवराज, राजकुमार, शाहज़ादा, वली अहद ।।

वारिस-ए-ब'ईद

distant successor

वारिस-ए-ताज-ओ-तख़्त

बादशाह का वलीअहद, सलतनत का वारिस

वारिस-ए-अस्ली

heir-apparent

साज़-वारी

ساز گاری ، مبارکی.

वारिस-ए-सुलबी

असली वारिस या वंश जो जातीय उत्तराधिकारी होने के कारण विरासत में मिला है, प्रत्यक्ष वारिस

वारिस-ए-'ऊदी

(क़ानून) असली वारिस

वारिस-ए-शर्ती

एक वारिस जिसके लिए विरासत की एक विशेष शर्त है, किसी शर्त पर विरासत पाने वाला, सशर्त वारिस, निर्धारित उत्तराधिकारी

वारिस-ए-क़ानूनी

heir-at-law

वारिदात-ए-क़ल्बिया

some esoteric experience, spiritual observation of the Sufis

वारिस-ए-ताज-ओ-नगीं

۔(फ)(कनाएन) बादशाह का वारिस।सलतनत का वारिस। शहज़ादा। शहज़ादी

वारिस-ए-परवेज़

शाब्दिक: ख़ुसरो परवेज़ का उत्तराधिकारी (ख़ुसरो परवेज़ की तरफ़ उपमा) प्रतीकात्मक: अत्यधिक मालदार,

वारिस-ए-कबीर

a major heir

बाब-वारी

classification

घाट-वारी

أ مونث۔ محصول جو گھاٹ پر لیاجاتا ہے۔

सेत-वारी

कृषी: दरिया के किनारे की ऐसी ज़मीन जिसमें सतह के नीचे के पानी का प्रभाव हो, हरापन लिए हुए बलुई चिकनी मिट्टी

राह-वारी

गति की स्थिति, पूया या सरपट (ज़्यादा तर घोड़ों के लिए प्रयुक्त), घोड़े की चाल

क़ुसूर-वारी

दोषी होना, क़ुसूरवार होना

नंबर-वारी

رک : نمبر وار

वारिस-ए-क़ियासी

heir-presumptive

क़िबला-वारी

قبیلہ وار ہونا ، جماعت بندی.

फ़िरक़ा-वारी

सांप्रदायिकता, दलबंदी, गुटबंदी, धार्मिक आधार पर गुटबंदी

'इलाक़ा-वारी

हर क्षेत्र का, विभिन्न स्थानों का

मैं वारी

ख़वातीन इंतिहाई प्यार के वक़्त बोलती हैं

वारिस तस्लीम होना

کسی مرد کی جائیداد کا حق دار مانا جانا

वारिस तस्लीम करना

किसी मुर्दे की संपत्ति का हक़दार माना जाना

वारिस-दार

وراثت رکھنے والا ؛ مراد : وارث ، حق دار ، وراثت پانے والا ۔

हफ़्ता-वारी

साप्ताहिक, हर सप्ताह का

तबक़ा-वारी

رک : طبقاتی.

वारिद-सादिर

۔مذکر ۔مہمان۔ مسافر۔؎

वारिद-ओ-सादिर

आने वाला

महल-वारी

رک : محل واڑی

पवन-वारी

ہوا کی طرح ، مثال باد .

महीना-वारी

मासिक वेतन, वेतन

महीने-वारी

माहवारी वेतन

नाइक-वारी

ہندوستان کی پیادہ سپاہ کا نام ۔

ज़िम्मा-वारी

ज़िम्मेदारी, जवाबदेही, उत्तरदायित्व, फ़र्ज़ जिसे पूरा करना अनिवार्य हो

वारिस-सग़ीर

(धर्मशास्त्र) नाबालिग़ वारिस

र'इय्यत-वारी

मालगुज़ारी की एक विधि जिसमें प्रत्येक किसान सीधे सरकार को मालगुज़ारी का भुगतान करता है

वारिस माँगना

संतान की इच्छा करना (विशेषतः नर संतान की)

वारिस

मरने वाले के धन का अधिकारी, संपत्ति में अवैध हिस्सेदार, मीरास लेने वाला, विरासत का अधिकारी, उत्तराधिकारी

वारिदा

आने वाला (ख़्याल, विचार, आभास आधी) तथा अनुभा, अवालोकहं, घटना, गंतव्य,

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में वारी के अर्थदेखिए

वारी

vaarii•واری

स्रोत: संस्कृत

वज़्न : 22

वारी के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • छोटा घड़ा। कलसा। वि० स्त्री० दे० ' वारा ' के अन्तर्गत ' वारी जाना ' आदि मुहा०।
  • हाथी के बाँधने की जंजीर या अंडुआ। गजबंधन।

शे'र

दरेग़ा तेरी नज़दीकी मियाँ-जान

तिरी दूरी पे वारी जा रही है

जौन एलिया

मैं 'रबाब' इस से ज़ियादा तुझे अब क्या देती

ज़िंदगी मैं ने तिरे नाम पे वारी पागल

फ़ौज़िया रबाब

तिरी मरहम-निगाही ऐ मसीहा

ख़राश-ए-दिल पे वारी जा रही है

जौन एलिया

English meaning of vaarii

Noun, Feminine

  • a water-pot, pitcher, a milking-vessel, water, a fluid, fluidity
  • sacrifice (as offering or sacrifice for someone's welfare)
  • a rope for fastening an elephant,

Adjective, Interjection

  • beloved
  • my dear! my life!

واری کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • پانی کا ایک برتن، دودھ دوہنے کا برتن، ہاتھی کو باندھنے کی رسی،
  • پانی، کوئی رقیق شے نیز رقت، سیال ہونے کی حالت
  • سرسوتی کا ایک نام (جو گفتار یا گویائی کی دیوی ہے)، عدد چار کی ایک علامت
  • ہاتھی کو باندھنے کی جگہ، ہاتھی باندھنے کی زنجیر، ہاتھی پکڑنے کا شکنجہ یا گڑھا
  • صدقے، قربان، نثار
  • قربانی، جاں نثار
  • قیدی، مقید
  • اظہار محبت و جاں نثاری کا کلمہ

صفت، فجائیہ

  • والی (جیسے گھر والی)
  • میری جان، میرے پیارے یا پیاری، میرے عزیز

Urdu meaning of vaarii

  • Roman
  • Urdu

  • paanii ka ek bartan, duudh dohne ka bartan, haathii ko baandhne kii rassii,
  • paanii, ko.ii raqiiq shaiy niiz rakt, syaal hone kii haalat
  • sarasvatii ka ek naam (jo guftaar ya goyaa.ii kii devii hai), adad chaar kii ek alaamat
  • haathii ko baandhne kii jagah, haathii baandhne kii zanjiir, haathii paka.Dne ka shikanjaa ya ga.Dhaa
  • sadqe, qurbaan, nisaar
  • qurbaanii, jaannisaar
  • qaidii, muqayyad
  • izhaar muhabbat-o-jaannisaarii ka kalima
  • vaalii (jaise ghar vaalii
  • merii jaan, mere pyaare ya pyaarii, mere aziiz

वारी के पर्यायवाची शब्द

क़ुर्बान

वारी के यौगिक शब्द

जिंसवारी फ़िरक़ा-वारी महीना-वारी र'इय्यत-वारी वारी-फेरी वारी-फेरी होना सेत-वारी हफ़्ता-वारी

वारी से संबंधित मुहावरे

वारी करना

वारना फेरना, दान देना, त्याग करना

वारी जाना

सदक़े जाना, क़ुर्बान होना, न्योछावर होना

वारी होना

वारी जाना, न्योछावर होना, त्याग किया जाना

वारी से संबंधित कहावतें

जब तक बहू कुवारी तब तक सास वारी , बहू आई गोद में लाड गया हौज़ में

रुक : जब तक बहू रही कुंवारी सास रही वारी . . .

जब तक बहू रही कुँवारी सास रही वारी , जब बहू गई ब्याही पड़ गई ख़ुवारी

जब तक शादी नहीं हो जाती सास बहू की बहुत ख़ातिरदारी करती है शादी के बादहू क़दर नहीं रहती

जैसे वारी दिवाली , तैसा भड़वा दसहरा

रुक: जैसी धाड़ी दिवाली अलख

वारी के अंत्यानुप्रास शब्द

22 122 222 1122 1222
आरी 'आरी कारी क़ारी खारी ख़ारी ख़्वारी गारी ग़ारी घारी छारी जारी ज़ारी झारी टारी
अकारी अचारी अटारी अधारी अनारी अपारी अमारी 'अमारी अयारी अहारी इशारी उखारी उजारी उतारी उधारी
अंदारी अंबारी अंसारी अख़बारी अग्यारी अग़्यारी अज़हारी अठवारी 'अत्तारी अदकारी अफ़तारी अय्यारी 'अय्यारी अलमारी अस्वारी
अधिकारी अबिचारी कलिहारी परिचारी परिवारी बलिहारी मुतजारी मुतबारी होशियारी
अज़ा-दारी 'अज़ा-दारी अदाकारी अदा-कारी अनाचारी अमल-दारी 'अमल-दारी अलख-धारी 'अलम-दारी क़लम-कारी कलहकारी कला-कारी ख़ता-कारी ख़बरदारी ख़रीदारी
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

वारी

छोटा घड़ा। कलसा। वि० स्त्री० दे० ' वारा ' के अन्तर्गत ' वारी जाना ' आदि मुहा०।

वारी-फेरे

رک : واری پھیری ۔

वारी-फेरी

= बारा-फेरा

वारी-सदक़े

वारी/वारा जाऊँ, आपके लिए अपनी जान दे दूँ

वारी-जाऊँ

۔(عو) صدقے جاؤں۔ قربان ہوں۔ بلا گرداں ہوجاؤں۔

वारी जाऊँ

(स्त्री की भाषा) सदक़े जाऊँ, क़ुर्बान हूँ

वारी जाइए

सदक़े जाईए, क़ुर्बान हो जाईए (उमूमन तंज़न मुस्तामल)

वारी वारी जाऊँ

(अविर) रुक : वारी जाऊं , सदक़े जाऊं

वारी-फेरी होना

वारी जाना, क़ुर्बान होना

वारी फेरी जाना

रुक : वारी जाना

वारी होना

वारी जाना, न्योछावर होना, त्याग किया जाना

वारी गई थी

(अविर) वो कौन है जो बोले या दख़ल दे नीज़ वो किसी काम की नहीं

वारी हो कर मर जाऊँ

(महिला) तुम्हारे लिए बलिदान दे दूँ , मुसीबत उठाने वाली हो जाओं, अत्यंत मिन्नत, समाजत का शब्द है

वारी जाना

सदक़े जाना, क़ुर्बान होना, न्योछावर होना

वारी सदक़े जाना

be sacrificed

वारी सदक़े होना

be sacrificed

वारी हो कर मर जाऊँ

۔نہایت خوشامد کا کلمہ ہے ۔تم پر سے قربان ہوجاؤں ۔ بلاگرداں ہوجاؤں۔

वारी करना

वारना फेरना, दान देना, त्याग करना

वारिस-ए-तख़्त-ओ-ताज

युवराज, राजकुमार, शाहज़ादा, वली अहद ।।

वारिस-ए-ब'ईद

distant successor

वारिस-ए-ताज-ओ-तख़्त

बादशाह का वलीअहद, सलतनत का वारिस

वारिस-ए-अस्ली

heir-apparent

साज़-वारी

ساز گاری ، مبارکی.

वारिस-ए-सुलबी

असली वारिस या वंश जो जातीय उत्तराधिकारी होने के कारण विरासत में मिला है, प्रत्यक्ष वारिस

वारिस-ए-'ऊदी

(क़ानून) असली वारिस

वारिस-ए-शर्ती

एक वारिस जिसके लिए विरासत की एक विशेष शर्त है, किसी शर्त पर विरासत पाने वाला, सशर्त वारिस, निर्धारित उत्तराधिकारी

वारिस-ए-क़ानूनी

heir-at-law

वारिदात-ए-क़ल्बिया

some esoteric experience, spiritual observation of the Sufis

वारिस-ए-ताज-ओ-नगीं

۔(फ)(कनाएन) बादशाह का वारिस।सलतनत का वारिस। शहज़ादा। शहज़ादी

वारिस-ए-परवेज़

शाब्दिक: ख़ुसरो परवेज़ का उत्तराधिकारी (ख़ुसरो परवेज़ की तरफ़ उपमा) प्रतीकात्मक: अत्यधिक मालदार,

वारिस-ए-कबीर

a major heir

बाब-वारी

classification

घाट-वारी

أ مونث۔ محصول جو گھاٹ پر لیاجاتا ہے۔

सेत-वारी

कृषी: दरिया के किनारे की ऐसी ज़मीन जिसमें सतह के नीचे के पानी का प्रभाव हो, हरापन लिए हुए बलुई चिकनी मिट्टी

राह-वारी

गति की स्थिति, पूया या सरपट (ज़्यादा तर घोड़ों के लिए प्रयुक्त), घोड़े की चाल

क़ुसूर-वारी

दोषी होना, क़ुसूरवार होना

नंबर-वारी

رک : نمبر وار

वारिस-ए-क़ियासी

heir-presumptive

क़िबला-वारी

قبیلہ وار ہونا ، جماعت بندی.

फ़िरक़ा-वारी

सांप्रदायिकता, दलबंदी, गुटबंदी, धार्मिक आधार पर गुटबंदी

'इलाक़ा-वारी

हर क्षेत्र का, विभिन्न स्थानों का

मैं वारी

ख़वातीन इंतिहाई प्यार के वक़्त बोलती हैं

वारिस तस्लीम होना

کسی مرد کی جائیداد کا حق دار مانا جانا

वारिस तस्लीम करना

किसी मुर्दे की संपत्ति का हक़दार माना जाना

वारिस-दार

وراثت رکھنے والا ؛ مراد : وارث ، حق دار ، وراثت پانے والا ۔

हफ़्ता-वारी

साप्ताहिक, हर सप्ताह का

तबक़ा-वारी

رک : طبقاتی.

वारिद-सादिर

۔مذکر ۔مہمان۔ مسافر۔؎

वारिद-ओ-सादिर

आने वाला

महल-वारी

رک : محل واڑی

पवन-वारी

ہوا کی طرح ، مثال باد .

महीना-वारी

मासिक वेतन, वेतन

महीने-वारी

माहवारी वेतन

नाइक-वारी

ہندوستان کی پیادہ سپاہ کا نام ۔

ज़िम्मा-वारी

ज़िम्मेदारी, जवाबदेही, उत्तरदायित्व, फ़र्ज़ जिसे पूरा करना अनिवार्य हो

वारिस-सग़ीर

(धर्मशास्त्र) नाबालिग़ वारिस

र'इय्यत-वारी

मालगुज़ारी की एक विधि जिसमें प्रत्येक किसान सीधे सरकार को मालगुज़ारी का भुगतान करता है

वारिस माँगना

संतान की इच्छा करना (विशेषतः नर संतान की)

वारिस

मरने वाले के धन का अधिकारी, संपत्ति में अवैध हिस्सेदार, मीरास लेने वाला, विरासत का अधिकारी, उत्तराधिकारी

वारिदा

आने वाला (ख़्याल, विचार, आभास आधी) तथा अनुभा, अवालोकहं, घटना, गंतव्य,

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

lamha

लम्हा

.

لَمْحَہ

Origin : Arabic
Noun

a minute, a moment

[ Dada Ji ko har lamha ghar ki fikr satati rahti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zuhraana

ज़ुहराना

.

ظُہْرانَہ

Origin : Arabic
Noun

lunch, mid-day or afternoon meal

[ Shahzad ne dawat-e-walima mein zuhrana ka intizam kia tha ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

valiima

वलीमा

.

وَلِیمَہ

Origin : Arabic
Noun

marriage feast

[ Nafis ka nikah kiya gaya aur baad mein walima bade paimane par kiya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

naashta

नाश्ता

.

ناشتَہ

Origin : Persian
Noun

breakfast

[ Shahida ne thoda sa intizam nashta ka kar liya tha wahi aage rakh diya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

daa'vat

दा'वत

.

دَعْوَت

Origin : Arabic
Noun

invitation

[ Faisal ne apne bachche ki taqrib-e-wiladat mein rishtedaron ke sath padosiyon ki bhi dawat ki ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaarvaa.n

कारवाँ

.

کارْوَاں

Origin : Persian
Noun

united for mutual protection on a journey, caravan

[ Karvan tajir ne apna maal arzan (Cheap) farokht kar diya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shab

शब

.

شَب

Origin : Persian
Noun

night, night time

[ Chand-Raat mein bachche Eid ki khushi mein shab-bedari karte the ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shu'uur

शु'ऊर

.

شُعُور

Origin : Arabic
Noun

wisdom, intelligence

[ Falij se muta.assir shakhs ka andaruni su'oor hamesha karahta rahta hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faroKHt

फ़रोख़्त

.

فَروخْت

Origin : Persian
Noun

sale, disposal

[ Zaid ghulami ki halat mein Makke aa kar farokht hue ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'ishaa.iya

'इशाइया

.

عِشائِیَہ

Origin : Arabic
Noun

dinner

[ Mahfuz Ali Sahab ne apne ghar par ishaaiya diya tha ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

नवीनतम ब्लॉग

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb 4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz 4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words 4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

संपूर्ण देखिए

सुझाव दीजिए (वारी)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

वारी

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now
donate-img1 donate-img2