खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"उठाना" शब्द से संबंधित परिणाम

अठ

'आठ' (संख्या) का वह संक्षिप्त रूप जो यौगिक शब्दों के आरम्भ में लगता है

उठ

awake, arise, get up, uprise

उठा

pick, lift

उठी

awaken, arisen, got up

उठते

awake, arise, get up, uprise

उठती

awake, arise, get up, uprise

उठता

awake, arise, get up, uprise

उठना

(मकान या ज़मीन वग़ैरा का) कराए बटाई या लगान पर दिया जाना

उट्ठी

awaken, arisen, got up

उठाई

arisen, awaken, got up

उठाओ

जगाना, उठाना

अठगुना

किसी चीज़ या भाव की प्रदत्त मात्रा और उसे आठ बार दोहराए जाने से बने योग वाला, आठ गुना ज़्यादा

अठ-मलारी

एक प्रकार का तपंचा जिसमें (गोलियों की) आठ नालें हैं, रिवालवर

अठ-पहरी

आठों पहर का, प्रत्येक समय का

अठे

(पहाड़ा) आठ बार, आठ मर्तबा, आठ में गुणा दे कर

अठ-पहरिया

आठों पहर का, प्रत्यक समय का, समग्र समय के लिये

अठारह

संख्या '18' का सूचक, जो गिनती में दस से आठ अधिक हो

अठ-नाल

वह तमंचा आदि जिसमें आठ कारतूस एक साथ भरे जा सकते हों

अठ-काउंसिल

जलसा, पंचायत

अठेल

जो ठेला अर्थात् आगे न बढ़ाया जा सके, जो अपनी जगह से न हिलाया जा सके, स्थिर, मज़बूत

अठ-पलका

(मुर्ग़बाज़ी) लड़ने वाला वह मुर्ग़ा जिसके पपोटों को ऊपर की ओर सिल दिया जाए, ताकि उसकी आँखें खुली रहें और वह बिना पलक झपकाए लड़ सके

अठ-वारा

आठ दिनों के बोच का सारा समय, पूरे आठ दिन, हफ़्ता, सप्ताह

अठ-मासा

ईख का खेत जिसमें आठ महीने (आषाढ़ से माघ तक) फसल रहती है

अठ माशी

आठ माशा सोने का सिक्का, आठ माशे की अशरफ़ी

अठासी

संख्या '88' का सूचक, जो गिनती में 'अस्सी और आठ' हो

अठ-खम्बा

आठ स्तंभों का तंबूडेरा, शामियाना या मकान

अठमास

کنے کی کاشت کے لیے شروع برسات سے موسم بہار تک آٹھ مہنے ہل چلا کر تیار ہوا کھیت ہل چلا تیار کیا ہوا کھیت

अठाई

अनुचित हठ ठानने वाला, झगड़ा या तकरार करनेवाला, उपद्रवी, नटखट, पाजी, उत्पाती

अठावीस

बीस और आठ का योग, संख्या '28' का सूचक

अठयान्नों

اٹھانوے (رک) .

अठवाड़ा

رک : اٹھ (تحتی الفاظ) .

उठानी

lift up

उठाना

भाव या क़ीमत बर्दाश्त करना , क़ीमत बढ़ाना

उठाऊ

जो उठाया जा सके, उठाए जाने योग्य

उठ गए न जानिए जो टट्टी दे गए बार

जो द्वार पर ताला लगाकर चले गए हों उन्हें मरा नहीं समझ लेना चाहिए, यदि वापस न आना होता तो खुला छोड़ जाते

उठ खड़ा होना

स्वस्थ होना, सहतयाब होना

हठ

किसी बात के लिए अड़ना; ज़िद; किसी बात पर अड़े रहने की प्रवृत्ति

उठ कर पानी न पीना

सुस्त और काहिल होना, अत्यंत आलसी होना

उठान होना

तामीर होना, बुलंद किया जाना

उठ कर पानी न माँगना

बहुत दुर्बल होना, कमज़ोरी के बाइस न उठ सकना

अठराह

एक ऐसी बीमारी जिसमें आदमी कमज़ोर और उसका शरीर सूखता चला जाता है

उठ गए न जानिए जो टट्टी दे गए बाड़

जो द्वार पर ताला लगाकर चले गए हों उन्हें मरा नहीं समझ लेना चाहिए, यदि वापस न आना होता तो खुला छोड़ जाते

उठ-बैठ

a kind of physical exercise

उठवाना

उठाने के लिए किसी को तत्पर करना

उठा-पाजामा

टख़नों पैरों के गट्टे से ऊँचा पाजामा

उठती-'उम्र

puberty, early youth

इठलाहट

इठलाने की क्रिया या भाव।

उठाओ बी बी मखना घर संभालो अपना

श्रम दूर करो और काम काज अपने हाथ में लो (इस मौक़ा पर कहते हैं जब कोई झिझक की वजह से घर वग़ैरा का इंतिज़ाम ना कर पाए)

अठन्नी

आठ आने मूल्य का छोटा सिक्का, रुपए का आधा भाग

उठल्लू

एक स्थान पर स्थायी रूप से न रहने वाला

अट्ठारह

संख्या '18' का सूचक, जो गिनती में दस से आठ अधिक हो

अट्ठारह

संख्या '18' का सूचक, जो गिनती में दस से आठ अधिक हो

अट्ठारा पनी

अट्ठारह पौंड के गोले की तोप

उठवैया

جو بوجھ اٹھانے میں مدد دے ؛ جو اٹھے ، اٹھ کر چلا جائے ؛ فضول خرچ ، اٹھاؤ

उठना झलक होना

पलक झपकाने का समयांतराल हो जाना, ज़रा सी देर में होना

उठ जाना

die, disappear, go away

अट्ठारह-बाबू

सुस्त

उठना-'अमल-पैमा

(سمکیات) رک : گونج مصوات جو زیادہ صحیح ہے .

अठत्तर

संख्या '78' का सूचक, सत्तर और आठ का संयोजन

उठ चलना

depart

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में उठाना के अर्थदेखिए

उठाना

uThaanaa•اُٹھانا

वज़्न : 122

मुहावरा

उठाना के हिंदी अर्थ

क्रिया, सकर्मक क्रिया, अकर्मक क्रिया

  • भाव या क़ीमत बर्दाश्त करना , क़ीमत बढ़ाना
  • १०. किसी चीज का कोई तरल पदार्थ सोखकर अपने अन्दर करना
  • उठना (रुक) का तादिया
  • सामान्य से उच्च स्थिति या अवस्था में ले जाना
  • (यानी यात्री को) जज़ब करना, खींचना
  • मृत्यु होना
  • (शायर के शेअर का पहला मिसरा सन कर) बुलंद आवाज़ दुहरा ना
  • गोद लेना; धारण करना; अंगीकार करना
  • आग़ाज़ करना, शुरू करना
  • जगाना; खड़ा करना
  • इख़तियार करना, क़बूल करना
  • (मकान आदि) निर्माण करना; किराए पर देना
  • दे देना, बख़श देना
  • ख़र्च करना; अंत करना
  • शपथ हेतु हाथ में द्रव्यादि लेना (तुलसी, गंगाजल, धातु आदि)।

शे'र

बोझ उठाना शौक़ कहाँ है मजबूरी का सौदा है

रहते रहते स्टेशन पर लोग क़ुली हो जाते हैं

मुनव्वर राना

संग उठाना तो बड़ी बात है अब शहर के लोग

आँख उठा कर भी नहीं देखते दीवाने को

अहमद मुश्ताक़

किसी के ऐब छुपाना सवाब है लेकिन

कभी कभी कोई पर्दा उठाना पड़ता है

अज़हर इनायती

English meaning of uThaanaa

Verb, Transitive verb, Intransitive verb

  • awaken
  • bear, carry, carry away
  • Carry, Waken, Pick Up, Raise
  • eject or banish
  • have a profit or loss
  • hoist, erect
  • kidnap
  • lift up, raise, cause to rise
  • remove, put aside
  • steal

اُٹھانا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

فعل، فعل متعدی، فعل لازم

  • اٹھنا کا تعدیہ
  • بھاؤ یا قیمت برداشت کرنا ؛ قیمت بڑھانا ۔
  • آغاز کرنا، شروع کرنا
  • (پانی یا تری کو) جذب کرنا، کھینچنا
  • دے دینا، بخش دینا
  • اختیارکرنا، قبول کرنا
  • (شاعر کے شعر کا پہلا مصرع سن کر) بلند آواز سے دہرانا

Urdu meaning of uThaanaa

  • Roman
  • Urdu

  • uThnaa ka taadiya
  • bhaav ya qiimat bardaasht karnaa ; qiimat ba.Dhaanaa
  • aaGaaz shuruu karnaa
  • (paanii yaatrii ko) jazab karnaa, khiinchnaa
  • de denaa, baKhash denaa
  • iKhatiyaar karnaa, qabuul karnaa
  • (shaayar ke shear ka pahlaa misraa san kar) buland aavaaz duhra na

उठाना के पर्यायवाची शब्द

जगाना उभारना

उठाना के यौगिक शब्द

दुख-उठाना फ़ाइदा-उठाना

उठाना से संबंधित मुहावरे

संपूर्ण देखिए

'असा उठाना

मारने के लिए लकड़ी या डंडा उठाना

आँख का पर्दा उठाना

लज्जा छूट जाना, लाज शर्म का जाता रहना

आँधी उठाना

तेज़ और धूल भरी हवाओं का छाना

आग उठाना

भड़काना, उकसाना, झगड़ा करना, लड़ाई खड़ी करना

आफ़त उठाना

संकट झेलना,दुख सहना

आराम उठाना

सुकून पाना, सुख पाना, सुकून ओ राहत पाना, लुत्फ़ हासिल करना

और देखिए

उठाना के अंत्यानुप्रास शब्द

122 2122 212122
रुठाना
दुख-उठाना
फ़ाइदा-उठाना
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

अठ

'आठ' (संख्या) का वह संक्षिप्त रूप जो यौगिक शब्दों के आरम्भ में लगता है

उठ

awake, arise, get up, uprise

उठा

pick, lift

उठी

awaken, arisen, got up

उठते

awake, arise, get up, uprise

उठती

awake, arise, get up, uprise

उठता

awake, arise, get up, uprise

उठना

(मकान या ज़मीन वग़ैरा का) कराए बटाई या लगान पर दिया जाना

उट्ठी

awaken, arisen, got up

उठाई

arisen, awaken, got up

उठाओ

जगाना, उठाना

अठगुना

किसी चीज़ या भाव की प्रदत्त मात्रा और उसे आठ बार दोहराए जाने से बने योग वाला, आठ गुना ज़्यादा

अठ-मलारी

एक प्रकार का तपंचा जिसमें (गोलियों की) आठ नालें हैं, रिवालवर

अठ-पहरी

आठों पहर का, प्रत्येक समय का

अठे

(पहाड़ा) आठ बार, आठ मर्तबा, आठ में गुणा दे कर

अठ-पहरिया

आठों पहर का, प्रत्यक समय का, समग्र समय के लिये

अठारह

संख्या '18' का सूचक, जो गिनती में दस से आठ अधिक हो

अठ-नाल

वह तमंचा आदि जिसमें आठ कारतूस एक साथ भरे जा सकते हों

अठ-काउंसिल

जलसा, पंचायत

अठेल

जो ठेला अर्थात् आगे न बढ़ाया जा सके, जो अपनी जगह से न हिलाया जा सके, स्थिर, मज़बूत

अठ-पलका

(मुर्ग़बाज़ी) लड़ने वाला वह मुर्ग़ा जिसके पपोटों को ऊपर की ओर सिल दिया जाए, ताकि उसकी आँखें खुली रहें और वह बिना पलक झपकाए लड़ सके

अठ-वारा

आठ दिनों के बोच का सारा समय, पूरे आठ दिन, हफ़्ता, सप्ताह

अठ-मासा

ईख का खेत जिसमें आठ महीने (आषाढ़ से माघ तक) फसल रहती है

अठ माशी

आठ माशा सोने का सिक्का, आठ माशे की अशरफ़ी

अठासी

संख्या '88' का सूचक, जो गिनती में 'अस्सी और आठ' हो

अठ-खम्बा

आठ स्तंभों का तंबूडेरा, शामियाना या मकान

अठमास

کنے کی کاشت کے لیے شروع برسات سے موسم بہار تک آٹھ مہنے ہل چلا کر تیار ہوا کھیت ہل چلا تیار کیا ہوا کھیت

अठाई

अनुचित हठ ठानने वाला, झगड़ा या तकरार करनेवाला, उपद्रवी, नटखट, पाजी, उत्पाती

अठावीस

बीस और आठ का योग, संख्या '28' का सूचक

अठयान्नों

اٹھانوے (رک) .

अठवाड़ा

رک : اٹھ (تحتی الفاظ) .

उठानी

lift up

उठाना

भाव या क़ीमत बर्दाश्त करना , क़ीमत बढ़ाना

उठाऊ

जो उठाया जा सके, उठाए जाने योग्य

उठ गए न जानिए जो टट्टी दे गए बार

जो द्वार पर ताला लगाकर चले गए हों उन्हें मरा नहीं समझ लेना चाहिए, यदि वापस न आना होता तो खुला छोड़ जाते

उठ खड़ा होना

स्वस्थ होना, सहतयाब होना

हठ

किसी बात के लिए अड़ना; ज़िद; किसी बात पर अड़े रहने की प्रवृत्ति

उठ कर पानी न पीना

सुस्त और काहिल होना, अत्यंत आलसी होना

उठान होना

तामीर होना, बुलंद किया जाना

उठ कर पानी न माँगना

बहुत दुर्बल होना, कमज़ोरी के बाइस न उठ सकना

अठराह

एक ऐसी बीमारी जिसमें आदमी कमज़ोर और उसका शरीर सूखता चला जाता है

उठ गए न जानिए जो टट्टी दे गए बाड़

जो द्वार पर ताला लगाकर चले गए हों उन्हें मरा नहीं समझ लेना चाहिए, यदि वापस न आना होता तो खुला छोड़ जाते

उठ-बैठ

a kind of physical exercise

उठवाना

उठाने के लिए किसी को तत्पर करना

उठा-पाजामा

टख़नों पैरों के गट्टे से ऊँचा पाजामा

उठती-'उम्र

puberty, early youth

इठलाहट

इठलाने की क्रिया या भाव।

उठाओ बी बी मखना घर संभालो अपना

श्रम दूर करो और काम काज अपने हाथ में लो (इस मौक़ा पर कहते हैं जब कोई झिझक की वजह से घर वग़ैरा का इंतिज़ाम ना कर पाए)

अठन्नी

आठ आने मूल्य का छोटा सिक्का, रुपए का आधा भाग

उठल्लू

एक स्थान पर स्थायी रूप से न रहने वाला

अट्ठारह

संख्या '18' का सूचक, जो गिनती में दस से आठ अधिक हो

अट्ठारह

संख्या '18' का सूचक, जो गिनती में दस से आठ अधिक हो

अट्ठारा पनी

अट्ठारह पौंड के गोले की तोप

उठवैया

جو بوجھ اٹھانے میں مدد دے ؛ جو اٹھے ، اٹھ کر چلا جائے ؛ فضول خرچ ، اٹھاؤ

उठना झलक होना

पलक झपकाने का समयांतराल हो जाना, ज़रा सी देर में होना

उठ जाना

die, disappear, go away

अट्ठारह-बाबू

सुस्त

उठना-'अमल-पैमा

(سمکیات) رک : گونج مصوات جو زیادہ صحیح ہے .

अठत्तर

संख्या '78' का सूचक, सत्तर और आठ का संयोजन

उठ चलना

depart

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mu'aavin

मु'आविन

.

مُعاوِن

Origin : Arabic
Adjective

partner, associate, accompanist

[ Thekedar ne waqt par kaam pura karne ke liye muavin thekedaron ka sahara liya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ta'aavun

त'आवुन

.

تَعاوُن

Origin : Arabic
Noun

cooperation, mutual aid, assistance

[ Shauhar aur biwi ke bich aapas mein taawun zaruri hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maatahat

मातहत

.

ماتَحَت

Origin : Arabic
Adjective

subordinate

[ Jo kaam jis maatahat ke supurd hai usi ke zariya us kaam ko un tak pahunchna chahiye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fayyaazii

फ़य्याज़ी

.

فَیّاضی

Origin : Arabic
Noun

generosity, liberality

[ Sonu-Sud ne Corona mutassirin ka taawun fayyazi se kiya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saKHaavat

सख़ावत

.

سَخاوَت

Origin : Arabic
Noun

generosity, munificence

[ Hatim Taai apni sakhawat ke liye msh.hur the ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sharaafat

शराफ़त

.

شَرافَت

Origin : Arabic
Noun

dignity, honour

[ Waza-dari (Tradition) aur sharafat ne logon ke mizaj mein khush-gawar rang paida kiya tha ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zaabita

ज़ाबिता

.

ضابِطَہ

Origin : Arabic
Noun

custom, control, discipline

[ Zindagi mein sukoon-o-chain ke liye zaroori hai ki koyi zabita ho ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aKHlaaq

अख़्लाक़

.

اَخْلاق

Origin : Arabic
Noun

ethics, morals, courtesy, virtues

[ Buzurgon ki suhbat se aadmi ke akhlaq aur kirdar mein char chaand lag jata hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ehsaan

एहसान

.

اِحْسان

Origin : Arabic
Noun

do (someone) a good turn in return for his favour

[ Ehsan ka bakhan karne wale insan ka ehsan kaun manega ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

salaamatii

सलामती

.

سَلامَتَی

Origin : Arabic
Noun

health

[ Jism ki salamati aur uski mazbuti ke waste gosht ka khana zaruriyat se hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

नवीनतम ब्लॉग

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb 4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz 4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words 4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

संपूर्ण देखिए

सुझाव दीजिए (उठाना)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

उठाना

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now
donate-img1 donate-img2