component, part

basic, fundamental

. عناصر اربعہ سے متعلق باتیں یا علوم ۔

. عناصر کو پوجنے والا ۔

عناصرِ اربعہ میں سے کسی عنصر کی وجہ سے واقع ہونے والے مصائب یا آفات ، جیسے : طوفان ، سیلاب وغیرہ ۔

عناصر سے مرکّب اجسام ۔

(کیمیا) کسی مرکّب شے میں موجود اجزا کی ساخت اور تناسب

ننگے پاؤں ، برہنہ پا، جس کے پاؤں میں جوتے نہ ہوں۔.

بلا سبقت

ان چھنٹا، جس کو چھانٹا نہ گیا ہو، گڈمڈ،مخلوط ۔.

(سڑک وغیرہ) غیر مسطّح ، کچی، بے بنی ۔.

جو حیرت زدہ یا متعجب نہ ہو۔.

جس سے سبقت لے جانا یا جس پر فوقیت پانا ممکن نہ ہو ۔.

جو خلاف توقع یا حیرت انگیز نہ ہو ۔.

ان منڈی ، بے اون اُتاری (بھیڑ).

ڈرامے کے خاص اجزائے ترکیبی میں سے کوئی جُز ، مکالمہ ، منظر کشی ، حیرت انگیزی ، سنسنی خیزی.

مٹی پانی آگ اور ہوا جن سے جسم مرکب ہے ؛ چار اجزا ، چار چیزیں .

اصل الاصل Parent clement ، موروثی ذرہَّ ، بنیادی ریزہ.

ہم زمانہ عنصر، ہم عصر شہادت یا دلیل وغیرہ ۔

fire of element

money given away as alms on festive occasions

to cause to go out or away, to turn out, eject, expel, to cause to issue or come forth

سخت صدمہ پڑنا، بہت رنج پڑنا

ایسا بڑا صدمہ پہن٘چنا جو کبھی دور نہ ہو، دائمی رنج و غم ہونا .

دل میں زخم ہونا ، کسی بات کا روگ لگ جانا .

ایسا بڑا صدمہ پہنچنا جو کبھی دور نہ ہو، دائمی رنج و غم ہونا

سخت تکلیف کے سبب دل میں دُکھن ہونا ؛ مُسلسل دل دُکھنا .

مقامی رن٘گ ، معمولی درجہ کا ؛ (مجازاً) دیہاتی اثر .

four elements of wall

four walls or confinement of the four elements-fire, water earth, air, the human body, the world

ulcerate, wound that can never be healed, running sore to form, Metaphorically: to torment

مقفیٰ عبارت یا تحریر ، ہم قافیہ نثر ۔

مقفیٰ عبارت یا تحریر ، ہم قافیہ نثر ۔

ہمیشہ جاری رہنے والا زخم ہونا

The falling vulture, the constellation of the Lvre.

(lit.) the process of combining the different components of a piece of literature to create an impression

rhythmical prose, prose following a rhythmic pattern

the falling vulture

اللہ حفاظت اور مدد کرے.

(Literary) combination of substances

ایسا بڑا صدمہ پہن٘چانا جو کبھی دور نہ ہو، دائمی رنج و غم مین مبتلا کر دینا .

after the elements

وہ جس کے ناسور پڑ گیا ہو ، ناسور کا شکار ، ناسور کی بیماری کا مارا ہوا ۔

elements, the elements (of which material substances of different natures are composed)

کسی کے لیے جان دینا یا قربان کرنا .

soul

material components that are involved in the composition or synthesis of objects or bodies

کسے کے لیے اپنی جان دے دینا .

مُرصَع و مسجَع نثر جس پر شاعری كا گمان ہو، ایسا كلام جو موزوں ، نہ ہو لیكن اس كا انداز یا لہجہ شاعرانہ ہو، انشائے لطیف ؛ شاعرانہ عبارت ۔

ایسا بڑا صدمہ پہنچانا جو کبھی دور نہ ہو، دائمی رنج و غم میں مبتلا کردینا

contradictory thinkers, wrong headed

(لفظاً) نثر پڑھنے والا، مراد : شہدائے کربلاکے مصائب کو مرصع نثر میں پڑھنے والا شخص

مشکل اور پُرتکلف عبارت یا تحریر ۔

elements e.g. water, air etc.

(ادب) ایسی شاعری جس میں وزن اور قافیہ وغیرہ نہ ہو ، نثر میں کی گئی شاعری ۔

ایسی عبارت جس میں ہر لفظ کے مقابل ہم وزن اور ہم قافیہ لفظ موجود ہو ، نیز سجی ہوئی نثر ، آراستہ عبارت ، شاعرانہ نثر

ایسا بڑا صدمہ پہن٘چانا جو کبھی دور نہ ہو، دائمی رنج و غم مین مبتلا کر دینا .

the forces of nature, such as storms, rain, etc

یسی نثر جس میں وزن اور بحر کا اہتمام کیا گیا ہو ؛ (طنزاً) شاعرانہ محاسن سے عاری نظم ۔