a wood-onion

mubarraa

غیرحل شدہ۔.

اَن بکا، نافروخت شدہ ۔.

ٹانکا کھولنا یا اُدھیڑنا-.

غیر سپاہیانہ، (رویّہ) جو سپاہی کی شان کے خلاف ہو۔.

غیر حل پذیر ، لا ینحل جسے حل کرنا ممکن نہ ہو۔.

بِن مانگا، بلا طلب؛ (التماس، مدد مشورہ وغیرہ) جو دوسرے کے کہنے پر نہیں بلکہ اپنی طرف سے دیا جائے۔.

غیر آرزُو مند

نسل بڑھنے کا عمل ، نسل بڑھنے کی حالت ۔

breeding, reproduction

افزائش نسل، نسل بڑھانے کا عمل، نسل میں اضافے کا عمل

نسل بڑھانا (رک) کا لازم ۔ صا

to promoting plants, animals or the human race

(نباتیات) کسی نسل کی بڑھوتری جو جنس سے متعلق خصوصیات کے تحت عمل میں آئے، جنسی ولید

۔نسل میں اضافہ کرنا۔نسل بڑھنا۔ لازم۔

ایک نسل سے دوسری نسل تک ؛ پشت در پشت ، نسل ً بعد نسل ٍکا مورد ۔

نسلی چپقلش ، عصبیت ، مختلف نسل کے لوگوں یا گروہوں کا باہمی جھگڑا

generation after generation

نسل کو بڑھانے والا

racial riot, ethnic violence

خاندان کا نام روشن کرنے کا عمل ، اچھے کام جس سے خاندان یا نسل مشہور ہو ۔

خاندان کا جدی سلسلہ ختم ہو جانا ، اولاد نہ رہنا ، نسل کا سلسلہ ختم ہو جانا ، نسل مٹ جانا نیز حیوانات کی کسی نوع کا خاتمہ ہو جانا

cross-breeding

خاندان کا جدی سلسلہ ختم ہو جانا ، اولاد نہ رہنا ، نسل کا سلسلہ ختم ہو جانا ، نسل مٹ جانا نیز حیوانات کی کسی نوع کا خاتمہ ہو جانا

(حیوانیات) قریب کے افراد یا حیوانات میں پیوندکاری یا نسل کشی (انگ: Close Breading) .

hybrid animal (as a horse, etc.), impure breed, cross-breed

عقیدت مندوں کی نسل

one having no progeny

end of lineage

racial prejudice, racism, racialism

شیطان کی ذرّیات ، شیطان کی اولاد ، شیطان کے چیلے.

غیرحقیقی انداز میں افزائش نسل کرنا ، مصنوعی تولید (Artificial Breeding) ۔

نوجوان طبقہ ، نئی پود ، نئی تانتی ، نوجوان نسل ۔

(usually for pets) of good breed or race

of a bad lineage, of a lower caste

افزائش نسل کرنے والا ، نسل بڑھانے والا ۔

خاندان کو نشو و نما دینے والا ، خاندان کو بڑھانے والا ۔

وہ لڑکے لڑکیاں جو بلوغت کی عمر کو نئے نئے پہنچے ہوں، نئی نسل، نئے خیالات کے حامل افراد

نسل ختم ہونا ، نسل یا خاندان مٹ جانا ۔

کسی نسل کے نئے افراد کی پرورش ہونا نیز نسل کے نئے افراد کی تربیت و تعلیم ہونا ۔

کئی نسلوں (سے) ، پشتوں (سے) ، نسل در نسل ، کئی پیڑھیوں (سے) ، پشت ہا پشت

نوجوان لڑکے لڑکیاں نیز طالبات و طلبا، نئی جوان ہونے والی نسل

breeding, rearing

اچھی نسل سے تعلق ؛ اصیل ہونے کی کیفیت یا حالت ۔

ماں کا خاندان ، ننہیال

آج کل کی نسل ، نئی نسل کے لوگ ، عہد حاضر کے لوگ

homo sapiens, human species, human being

۔خمار آلودہ۔ آنکھ نشے میں چور آنکھ ۔؎

مغربی قوم ، یورپ کے لوگ ، یورپ کے رہنے والے ۔

ورثے میں ملنے والی خوبیاں

ایک نسل سے تعلق رکھنے والے افراد ، ایک نسل سے متعلق یا منسوب لوگ

breed, caste, pedigree, family, generation, race, pedigree, lineage, genealogy

transition or transmission from one generation to another

genocide

علم التوریث، افزائش نسل، نسل کے بارے میں علم

نسل کی بنیاد پر فخر جتانا ، خاندان یا نسل کی بنیاد پر خود کو برتر سمجھنے کا احساس ۔

اجتماعی قومیت ، مخلوط قومیت ۔

colour and race