उम्मतें, विभिन्न धर्म-समुदाय

روما (جسے قدامت کے اعتبار سے دوسری قوموں کی ماں کہا گیا ہے) .

इच्छा, कामना, अभिलाषा

इच्छा, कामना, अभिलाषा

मौत की माँ, क्षयरोग, तपेदिक़ ।।

बबूल का पेड़, कांटेदार झाड़ी

رک: ام الصبیان .

एक नरम झिल्ली जो दिमाग़ और रीढ़ की हड्डी पर एम जाफ़ीह के नीचे होती है

एक कठोर झिल्ली जो दिमाग़ में होती है

کسی بچے کی وہ انا یا دائی جس نے اسے فقہ کی مقرر کردہ دفعات کے مطابق دودھ پلایا ہو .

हज़रत हव्वा की उपाधि जो हज़रत आदम की पत्नी थी

(शाब्दिक) मुसलमानों की माँ

समुदायों (अनुयायियों) के लिए गौरवपूर्ण, पूरे जगत के लिए गौरव का प्रतीक

(لفظاً) کئی بیٹوں کی ماں ، (مراداً) حضرت علی کی دوسری اہلیہ کی کنیت جن سے بی بی فاطمہ کی وفات کے بعد عقد کیا تھا اور ان کے بطن سے حضرت عباس علمدار اور دوسرے متعدد فرزند پیدا ہوئے .

कुरान की पहली सूरत, ‘फ़ातिहा ।

(کیمیا) پارہ ، سیماب .

(शाब्दिक) सबसे पुराना शहर, क़दीम तरीन शहर, (अर्थात) मक्का का उपाधि

वह दासी जिसने अपने स्वामी के सहवास से पुत्र या कन्या को जन्म दिया हो

उम्मतों में बेहतरीन उम्मत, मुस्लिम संप्रदाय, उम्मतों में बेहतरीन हस्ती, प्रतीकात्मक: पैग़म्बर मोहम्मद

भाषाओं की जननी, ज़बानों की माँ, (अर्थात) वह मूल भाषा जिससे अन्य भाषाएँ व्युत्पन्न होती हैं

Fateha, the first sura of the Qur'an

(शाब्दिक) तमाम शहरों की माँ, (अर्थात) मक्का मुअज़्ज़मा

cause of desolation

ہر بال بچوں والی عورت کے لیے احتراماََ مستعمل

پرچم ، جھنڈا

सारे अपराधों की माँ, दरिद्रता, मुफ़िलसी।

रोगों की माँ, बीमारीयों की जड़, वो बीमारी जिससे और बीमारी या बीमारीयां पैदा हो जाती हैं

शाब्दिक: इमामों की माँ, अर्थात: हज़रत फ़ातिमा की उपाधि जो पैग़म्बर मोहम्मद साहब कीपुत्री और इमाम हसन और इमाम हुसैन की मान थीं

mother of a son

an epithet of Prophet Muhammad

उम्मतों का मार्गदर्शक

اُمتوں کی بخشش کی شفاعت کرنے والا، آنحضرت صلی اللہ علیہ وسلم کا ایک لقب

उम्मतों (अर्थात विशेष रूप से पैग़ंबर मोहम्मद के समस्त अनुयायियों का समूह या इस्लाम धर्म के समस्त संप्रदायों के अनुयायियों का समूह) के बादशाह

उम्मतों के सरदार या पेशवा, पैग़म्बर मोहम्मद की उपाधि

ह्रदय की आस

व्युत्पत्ति ज्ञान, व्याकरण

मुसलमान

knowledge, intellect, soul and spirit

जीवन की आशा

मिलान की आस

hope of springtime

hope of beloved

hope for tomorrow

the blessed people, the Muslims

hope of union

कृपा की आशा

hope for mercy

भलाई की आशा

बच्चों का एक रोग, जमोगा।

वो धर्म या धर्म का संप्रदाय जो कृपा का पात्र है अर्थात: मुस्लिम संप्रदाय, मुसलमान, प्रतीकात्मक: बेहिस, पिछड़ा संप्रदाय

सुबह की आशा

पंचभूत, अनासिर, पृथ्वी के तल

निराश होना, आस बँधने के बाद मायूस होना

आशा और इच्छा