Search results

Saved words

Showing results for "u.Dte"

u.Dte

fly

u.Dtaa

fly, flying

u.Dtii

fly

u.Dte baKHto.n kii

(قدیم) بد بخت ، نصیبوں جلی.

u.Dte-u.Dte

افواہاً.

a.Dtalaa

shelter, protection

u.Dtii hu.ii

رک : اُڑتا ہوا نمبر ۱ و ۲.

u.Dtii chi.Diyaa paka.Dnaa

دور کی بات تاڑ لینا، آثار اور قیافے سے بھانپ لینا، کسی کے دل کی بات سمجھ لینا، نہایت ہوشیار اور چالاک ہونا (دانائی یا فراست ظاہر کرنے کے لیے مستعل)

u.Dtii chi.Diyaa pahchaan.naa

to know a crook at sight, to be so intelligent or clever

u.Dtii chi.Diyaa ke par gin.naa

to be very perceptive

u.Dtii chi.Diyaa parakhnaa

کسی کے دل کا منصوبہ یا ارادہ بھانپنا.

u.Dtii chi.Diyaa phaan.snaa

دسترس سے باہر بات کو گرفت میں لانا.

u.Dtii chi.Diyaa ke par kaaTnaa

بہت چالاک اور عیار ہونا ؛ (لوگوں کو) عاجز کردینا (محاورات ہند ، سبحان بخش ، ۱۶).

u.Dtii chi.Diya ke par gin lenaa

be smart as a whip, be very clever, be very perceptive, be so shrewd as to guess correctly

a.Dtaaliis

forty-eight, (numeric) 48

aa.Dtii

wholesaler, commission agent, consignee,

u.Dtaa hu.aa

جو دل کو نہ لگے ، ہلکا ، خفیف ، سطحی.

a.Dtaaliisvaa.n

forty-eighth

ideate

سوچ میں لانا

adaatii

(جدید) میکانیکی

adattaa

वह कन्या जो अभी किसी को दी न गई हो

iodate

آیوڈیٹ

a.Dtalaa karnaa

take shelter

a.Dtalaa paka.Dnaa

to seek or seize the shelter (of), to hide or screen oneself (behind), to shelter oneself under a false excuse, to make a pretence (of), to pretend

'aadaatii

related to habits

'aadatii

addictive, addicting, habit-forming

u.Dtii-sii

rumour

u.Dtii-tuul

weighing less

u.Dtii-u.Dtii

rumour, hearsay, gossip

u.Dtii-u.Dtii taaq cha.Dhii

تصدیق ہوگئی افواہ ٹھیک تھی، کسی اڑتی خبر کا سچ بن جانا

u.Dtii-u.Daatii

سنی سنائی، غیر مصدقہ (خیر وغیرہ).

u.Dtii-KHabar

rumour, hear-say, an unreliable news or report, unconfirmed news

u.Dtii-biimaarii

وہ مرض جو ایک سے دوسرے کو لگ جائے ، مرض متعدی ، چھوت کی بیماری.

u.Dtii-pu.Dtii KHabar

افواہ.

ham se u.Dte ho

ہم سے چالیں چلتے ہو، ہم کو فریب دیتے ہو، ہمیں دھوکا دیتے ہو

a.Dte se a.Dte jaa.iye chalte se duur

لڑنے والے سے لڑو اور طرح دینے والے کو طرح دے جاؤ

a.Dte se a.D jaa.iye aur chalte se chal duur

لڑنے والے سے لڑو اور طرح دینے والے کو طرح دے جاؤ

editio princeps

کسی کتاب یا متن کی پہلی مطبوعہ اشاعت۔.

havaa.iyaa.n mu.nh par u.Dtii hai.n

۔ چہرہ زرد ہوگیا ہے۔؎

bii bakrii naav me.n KHaak u.Daatii ho

اس کے متعلق کہا جاتا ہے جو خواہ مخواہ جھگڑا پیدا کرے، بھیڑیے اور بکری کی کہانی کی طرف اشارہ ہے

biibii bakrii naav me.n KHaak u.Daatii ho

اس کے متعلق کہا جاتا ہے جو خواہ مخواہ جھگڑا پیدا کرے، بھیڑیے اور بکری کی کہانی کی طرف اشارہ ہے

KHaak u.Daate phirnaa

go about kicking up a dust

KHaak u.Daate bhirnaa

واہی تباہی یا خراب و خستہ بھرنا ، مارے مارے پھرنا .

English
Urdu
Rhyming words
More ▾

Meaning ofSee meaning u.Dte in English, Hindi & Urdu

u.Dte

उड़ते•اُڑْتے

Vazn : 22

English meaning of u.Dte

Sher Examples

falak par uḌte jaate bādaloñ ko dekhtā huuñ maiñ

havā kahtī hai mujh se ye tamāshā kaisā lagtā hai

falak par uDte jate baadalon ko dekhta hun main

hawa kahti hai mujh se ye tamasha kaisa lagta hai

Abdul Hamid

kal shaam parindoñ ko uḌte hue yuuñ dekhā

be-āb samundar meñ jaise ho ravāñ paanī

kal sham parindon ko uDte hue yun dekha

be-ab samundar mein jaise ho rawan pani

Anwar Sadeed

kahā falak ne ye uḌte hue parindoñ se

zamīñ pe log makānoñ meñ qaid rahte haiñ

kaha falak ne ye uDte hue parindon se

zamin pe log makanon mein qaid rahte hain

Faisal Saeed Zirgham

mahīne vasl ke ghaḌiyoñ kī sūrat uḌte jaate haiñ

magar ghaḌiyāñ judā.ī kī guzartī haiñ mahīnoñ meñ

mahine wasl ke ghaDiyon ki surat uDte jate hain

magar ghaDiyan judai ki guzarti hain mahinon mein

Allama Iqbal

maiñ ne un sab chiḌiyoñ ke par kaaT diye

jin ko apne andar uḌte dekhā thā

main ne un sab chiDiyon ke par kaT diye

jin ko apne andar uDte dekha tha

Shahida Hasan

اُڑْتے کے اردو معانی

Roman
Urdu

'اُڑتا' کی جمع اور اس کی مغیرہ یا ظرفی حالت، حسب ذیل ترکیبات میں مستعمل

Urdu meaning of u.Dte

Roman
Urdu

'u.Dtaa' kii jamaa aur is kii muGiirah ya zarfii haalat, hasab-e-zail tarkiibaat me.n mustaamal

Rhyming words of u.Dte

ju.Dte

Related searched words

u.Dte

fly

u.Dtaa

fly, flying

u.Dtii

fly

u.Dte baKHto.n kii

(قدیم) بد بخت ، نصیبوں جلی.

u.Dte-u.Dte

افواہاً.

a.Dtalaa

shelter, protection

u.Dtii hu.ii

رک : اُڑتا ہوا نمبر ۱ و ۲.

u.Dtii chi.Diyaa paka.Dnaa

u.Dtii chi.Diyaa pahchaan.naa

to know a crook at sight, to be so intelligent or clever

u.Dtii chi.Diyaa ke par gin.naa

to be very perceptive

u.Dtii chi.Diyaa parakhnaa

کسی کے دل کا منصوبہ یا ارادہ بھانپنا.

u.Dtii chi.Diyaa phaan.snaa

دسترس سے باہر بات کو گرفت میں لانا.

u.Dtii chi.Diyaa ke par kaaTnaa

بہت چالاک اور عیار ہونا ؛ (لوگوں کو) عاجز کردینا (محاورات ہند ، سبحان بخش ، ۱۶).

u.Dtii chi.Diya ke par gin lenaa

be smart as a whip, be very clever, be very perceptive, be so shrewd as to guess correctly

a.Dtaaliis

forty-eight, (numeric) 48

aa.Dtii

wholesaler, commission agent, consignee,

u.Dtaa hu.aa

جو دل کو نہ لگے ، ہلکا ، خفیف ، سطحی.

a.Dtaaliisvaa.n

forty-eighth

ideate

سوچ میں لانا

adaatii

(جدید) میکانیکی

adattaa

वह कन्या जो अभी किसी को दी न गई हो

iodate

آیوڈیٹ

a.Dtalaa karnaa

take shelter

a.Dtalaa paka.Dnaa

to seek or seize the shelter (of), to hide or screen oneself (behind), to shelter oneself under a false excuse, to make a pretence (of), to pretend

'aadaatii

related to habits

'aadatii

addictive, addicting, habit-forming

u.Dtii-sii

rumour

u.Dtii-tuul

weighing less

u.Dtii-u.Dtii

rumour, hearsay, gossip

u.Dtii-u.Dtii taaq cha.Dhii

تصدیق ہوگئی افواہ ٹھیک تھی، کسی اڑتی خبر کا سچ بن جانا

u.Dtii-u.Daatii

سنی سنائی، غیر مصدقہ (خیر وغیرہ).

u.Dtii-KHabar

rumour, hear-say, an unreliable news or report, unconfirmed news

u.Dtii-biimaarii

وہ مرض جو ایک سے دوسرے کو لگ جائے ، مرض متعدی ، چھوت کی بیماری.

u.Dtii-pu.Dtii KHabar

افواہ.

ham se u.Dte ho

ہم سے چالیں چلتے ہو، ہم کو فریب دیتے ہو، ہمیں دھوکا دیتے ہو

a.Dte se a.Dte jaa.iye chalte se duur

لڑنے والے سے لڑو اور طرح دینے والے کو طرح دے جاؤ

a.Dte se a.D jaa.iye aur chalte se chal duur

لڑنے والے سے لڑو اور طرح دینے والے کو طرح دے جاؤ

editio princeps

کسی کتاب یا متن کی پہلی مطبوعہ اشاعت۔.

havaa.iyaa.n mu.nh par u.Dtii hai.n

۔ چہرہ زرد ہوگیا ہے۔؎

bii bakrii naav me.n KHaak u.Daatii ho

اس کے متعلق کہا جاتا ہے جو خواہ مخواہ جھگڑا پیدا کرے، بھیڑیے اور بکری کی کہانی کی طرف اشارہ ہے

biibii bakrii naav me.n KHaak u.Daatii ho

اس کے متعلق کہا جاتا ہے جو خواہ مخواہ جھگڑا پیدا کرے، بھیڑیے اور بکری کی کہانی کی طرف اشارہ ہے

KHaak u.Daate phirnaa

go about kicking up a dust

شَبِستاں

Origin : Persian

Noun

bed-chamber, bedroom for king

[ Us samaj par tashaddud is qadr hua ki ye jo ladki byaah kar le aate pahle unke shabistan-e-aish mein jati ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Latest Blogs

4 min

Diwan: Rational Word with Irrational Meanings

If you’re here early, you know it’s the season of festivities, celebrating different Indian Demi-Gods and -Goddesses. If celebration is something to be taken as a precursor of things to come, you’d sure have caught the whiff that Jashn-e-Rekhta is ...continue reading

by Rajat Kumar | 27 October 2022

3 min

Izafat: Making Sense of Knotty Grammar

Grammar can be aesthetically pleasing. On that bold claim, I begin to take to one of Urdu grammar’s most charming facets, the Izafat. From ‘Tah-e-Dil se Shukriya’ to ‘Chashm-e-Bad-Door’, we come across the Izafat several times in our Roz-Marra. But ...continue reading

by Rajat Kumar | 19 September 2022

5 min

Haan: All about Here, There, and Everywhere!

Words morph, pronunciations whirl, expressions change, and meanings shift, but rarely do we come across utterances that have been so drastically revamped that modern-day speakers need a reintroduction to what they originally sounded like ...continue reading

by Rajat Kumar | 26 August 2022

See All