खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"उधेड़ के रोटी न खाओ तंगी होती है" शब्द से संबंधित परिणाम

बाज़

खुला हुआ (द्वार आदि), विस्तृत, फैलाया हुआ, फैला हुआ

बा'ज़

चंद, कुछ, कतिपय

बाज़ि'

तेज़ या काटने वाली (तलवार)

बाज़ाँ

falcon, hawk

बाज़ि'अ

(शाब्दिक) टुकड़े करने वाला, काट देने वाला (धर्मशास्त्र) वह चोट जिससे खाल फट जाए

बाज़ार

वस्तुओं के क्रय-विक्रय का निश्चित स्थान, मंडी

बाज़े

رک: بعضے، بعض.

बाज़ियों

बाज़ा

نوے (۹۰) استار (رک) کے برابر ایک وزن .

बाज़ी

खेल, करतब, प्रतियोगिता, दावं, शर्त लगाना, बदना

बाज़ू

(इंसानी शरीर में) कोहनी से काँधे तक का भाग (विशेषतः वह जहाँ मछली होती है), डंड

बाज़-आ

hold! stop! cease! enough!

बाज़-गो

backbiter

बाज़-दार

बाज़ को सिखानेवाला, वो मुलाज़िम जो शिकारी बाज़ को प्रशिक्षित करने के लिए नियुक्त हो

बाज़-आई

desisted, checked, remained behind-female

बाज़-दीद

किसी के आगमन के जवाब में उनके पास जाने की प्रक्रिया, जवाबी मुलाक़ात

बाज़-कश

वापस लेने वाला

बाज़-गर्द

returnee

बाज़-ख़्वाह

वापसी की माँग करने वाला अन्वेषक, पूछने वाला, पूछताछकर्ता

बाज़-आमद

वापसी, विषेश रुप से अदालत के आदेश की वापसी, अदालत के आदेशों का वापस लिया जाना

बाज़-दाइर

मुक़द्दमे की दुबारा सुनवाई अथवा अपील

बाज़-दारी

باز رکھنے کا کام، بازوں کی غور و پرداخت اور حفاظت کرنے کا کام

बाज़-आना

मुक्त होना, कीनाराकश होना, बना, परहेज़ करना, दोबारा करने से तौबा करना

बाज़-दिही

वापस देने का कार्य

बाज़-गीर

historian, chronologist

बाज़-दाश्त

recovery, regaining, stop

बाज़-दा'वा

दावा वापस लेना, नालिश वापस लेना, वह पत्र या लेख जिसमें अपना दावा वापस लेने का विवरण होता है, स्वत्व का त्याग।

बाज़-जस्त

छलाँग लगाने की प्रक्रिया (लाक्षणिक) तेज़ी के साथ पलटने की प्रक्रिया

बाज़-कुशा

قوت ممیزۂ انسانی .

बाज़-याफ़्त

पुनरारंभ, वसूली, उगाही, क्षतिपूर्ति, वापस मिलना

बाज़-रसी

feedback, information about the result of a process, experiment, etc., a response

बाज़-पुर्स

पूछ-ताछ, पूछगछ, प्रतिपृच्छा

बाज़-जुस्त

तलाशी लेने की प्रक्रिया

बाज़-हवाई

وہ باز جس کے ماں باپ ایک جنس کے نہ ہوں .

बाज़-नामा

deed of relinquishment

बाज़-गश्ता

returned, retreated

बाज़-आवरी

desisting, refraining

बाज़ होना

(क़दीम) बाज़ आना

बाज़-पसीं

आख़िरी वक़्त, मरने का समय, अंतिम कल

बाज़-गर्दां

واپس آبا ہوا ، وصول شدہ .

बाज़-गश्ती

वापसी, लौटना

बाज़-ख़्वाही

वापरा माँगना।

बाज़-गीरी

सरकारी आदेश से किसी वस्तु पर अधिग्रहण की घटना, मुक़द्दमे अथवा दावे इत्यादि को वापस लेने का कार्य

बाज़-याफ़्ता

फिर पाया हुआ

बाज़ लाना

दूर रखना, रोकना

बाज़-ख़्वास्त

खोज, तलाश, वापस माँगना

बाज़-आमेज़ी

दुबारा मिलाना, जोड़ना, पुनः मिश्रित करना

बाज़-ख़ाना

بازوں کو پالنے اور سدھانے کے لیے رکھے جانے کی جگہ .

बाज़-गुज़ार

खिराज़ देनेवाला।

बाज़-पैदाइश

(प्राणि विज्ञान) नष्ट या गुमशुदा भाग के स्थान पर नये भाग उत्पन्न करने की प्रक्रिया

बाज़-दुहराई

अक्षर अथवा बोल की पुनरावृत्ति, पुनः बोलना

बाज़-मी-गोई

and you say-"I have been tied to plank and left in the vortex of ocean and you say, beware do not get wet."

बाज़ खाना

कारगर होना, प्रभावी होना, असरदार होना

बाज़ रहना

खुला रहना

बाज़ करना

खोलना

बाज़-याबिंदा

किसी वस्तु को दुबारा पा लेने वाला

बाज़ रखना

(किसी काम या बात से) दूर रखना, बचना, रोकना, मना करना

बाज़-आफ़रीनी

दुबारा अस्तित्व में लाना

बाज़-हिरासत

प्रारंभिक, आधी या अपूर्ण सुनवाई के बाद या अगली सुनवाई के लिए या सुनवाई के फिर से प्रारंभ तक हिरासत देना, जेल वापस भेज देना

बाज़-याफ़्तनी

पुनः प्राप्ति के योग्य, जो पुनः प्राप्त होना आवश्यक हो

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में उधेड़ के रोटी न खाओ तंगी होती है के अर्थदेखिए

उधेड़ के रोटी न खाओ तंगी होती है

udhe.D ke roTii na khaa.o tangii hotii hai•ادھیڑ کے روٹی نہ کھاؤ تنگی ہوتی ہے

अथवा : उधेड़ के रोटी न खाओ नंगी होती है

कहावत

उधेड़ के रोटी न खाओ तंगी होती है के हिंदी अर्थ

उधेड़ कर रोटी का खाना बुरा समझा जाता है, रोटी का छिलका नहीं उतारना चाहिए
उधेड़ कर रोटी खाना अच्छा नहीं इससे बदनामी होती है

ادھیڑ کے روٹی نہ کھاؤ تنگی ہوتی ہے کے اردو معانی

Roman
Urdu

ادھیڑ کر روٹی کا کھانا برا سمجھا جاتا ہے، روٹی کا چھلکا نہیں اتارنا چاہیے
ادھیڑ کر روٹی کھانا اچھا نہیں اس سے بدنامی ہوتی ہے

Urdu meaning of udhe.D ke roTii na khaa.o tangii hotii hai

Roman
Urdu

udhe.D kar roTii ka khaanaa buraa samjhaa jaataa hai, roTii ka chhilkaa nahii.n utaarnaa chaahi.e
udhe.D kar roTii khaanaa achchhaa nahii.n is se badnaamii hotii hai

खोजे गए शब्द से संबंधित

बाज़

खुला हुआ (द्वार आदि), विस्तृत, फैलाया हुआ, फैला हुआ

बा'ज़

चंद, कुछ, कतिपय

बाज़ि'

तेज़ या काटने वाली (तलवार)

बाज़ाँ

falcon, hawk

बाज़ि'अ

(शाब्दिक) टुकड़े करने वाला, काट देने वाला (धर्मशास्त्र) वह चोट जिससे खाल फट जाए

बाज़ार

वस्तुओं के क्रय-विक्रय का निश्चित स्थान, मंडी

बाज़े

رک: بعضے، بعض.

बाज़ियों

बाज़ा

نوے (۹۰) استار (رک) کے برابر ایک وزن .

बाज़ी

खेल, करतब, प्रतियोगिता, दावं, शर्त लगाना, बदना

बाज़ू

(इंसानी शरीर में) कोहनी से काँधे तक का भाग (विशेषतः वह जहाँ मछली होती है), डंड

बाज़-आ

hold! stop! cease! enough!

बाज़-गो

backbiter

बाज़-दार

बाज़-आई

desisted, checked, remained behind-female

बाज़-दीद

किसी के आगमन के जवाब में उनके पास जाने की प्रक्रिया, जवाबी मुलाक़ात

बाज़-कश

वापस लेने वाला

बाज़-गर्द

returnee

बाज़-ख़्वाह

वापसी की माँग करने वाला अन्वेषक, पूछने वाला, पूछताछकर्ता

बाज़-आमद

वापसी, विषेश रुप से अदालत के आदेश की वापसी, अदालत के आदेशों का वापस लिया जाना

बाज़-दाइर

मुक़द्दमे की दुबारा सुनवाई अथवा अपील

बाज़-दारी

باز رکھنے کا کام، بازوں کی غور و پرداخت اور حفاظت کرنے کا کام

बाज़-आना

मुक्त होना, कीनाराकश होना, बना, परहेज़ करना, दोबारा करने से तौबा करना

बाज़-दिही

वापस देने का कार्य

बाज़-गीर

historian, chronologist

बाज़-दाश्त

recovery, regaining, stop

बाज़-दा'वा

बाज़-जस्त

छलाँग लगाने की प्रक्रिया (लाक्षणिक) तेज़ी के साथ पलटने की प्रक्रिया

बाज़-कुशा

قوت ممیزۂ انسانی .

बाज़-याफ़्त

पुनरारंभ, वसूली, उगाही, क्षतिपूर्ति, वापस मिलना

बाज़-रसी

feedback, information about the result of a process, experiment, etc., a response

बाज़-पुर्स

पूछ-ताछ, पूछगछ, प्रतिपृच्छा

बाज़-जुस्त

तलाशी लेने की प्रक्रिया

बाज़-हवाई

وہ باز جس کے ماں باپ ایک جنس کے نہ ہوں .

बाज़-नामा

deed of relinquishment

बाज़-गश्ता

returned, retreated

बाज़-आवरी

desisting, refraining

बाज़ होना

(क़दीम) बाज़ आना

बाज़-पसीं

आख़िरी वक़्त, मरने का समय, अंतिम कल

बाज़-गर्दां

واپس آبا ہوا ، وصول شدہ .

बाज़-गश्ती

वापसी, लौटना

बाज़-ख़्वाही

वापरा माँगना।

बाज़-गीरी

बाज़-याफ़्ता

फिर पाया हुआ

बाज़ लाना

दूर रखना, रोकना

बाज़-ख़्वास्त

खोज, तलाश, वापस माँगना

बाज़-आमेज़ी

दुबारा मिलाना, जोड़ना, पुनः मिश्रित करना

बाज़-ख़ाना

بازوں کو پالنے اور سدھانے کے لیے رکھے جانے کی جگہ .

बाज़-गुज़ार

खिराज़ देनेवाला।

बाज़-पैदाइश

बाज़-दुहराई

अक्षर अथवा बोल की पुनरावृत्ति, पुनः बोलना

बाज़-मी-गोई

and you say-"I have been tied to plank and left in the vortex of ocean and you say, beware do not get wet."

बाज़ खाना

कारगर होना, प्रभावी होना, असरदार होना

बाज़ रहना

खुला रहना

बाज़ करना

खोलना

बाज़-याबिंदा

किसी वस्तु को दुबारा पा लेने वाला

बाज़ रखना

(किसी काम या बात से) दूर रखना, बचना, रोकना, मना करना

बाज़-आफ़रीनी

दुबारा अस्तित्व में लाना

बाज़-हिरासत

बाज़-याफ़्तनी

पुनः प्राप्ति के योग्य, जो पुनः प्राप्त होना आवश्यक हो

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shanaasaa.ii

शनासाई

شَناسائی

Origin : Persian

Noun

acquaintance, knowledge

[ Rizwan ki bade logon se shanasayi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mushta'il

मुश्त'इल

مُشْتَعِل

Origin : Arabic

Adjective

enraged, excited

[ Bachchon ko mushta'il-amez baton se dur rakhna chahie ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

imkaan

इम्कान

اِمْکان

Origin : Arabic

Noun

possibility, probability

[ March-April ke mahine mein chechak hone ka imkan zyada rahta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mahkama

महकमा

مَحْکَمَہ

Origin : Arabic

Noun

department, bureau, section

[ Mhakma mein kuchh baab (Section) hukumat se muta'alliq kamon ko nimtane ka chal raha hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHvaahish

ख़्वाहिश

خواہِش

Origin : Persian

Noun

desire, aspiration, wish, will

[ Zaruri nahin ki insan ki har ek khwahish puri ho ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baab

बाब

باب

Origin : Arabic

Noun

chapter, division of a book

[ Premchand ke novel 'Gaudan' mein battis /32 baab hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tandurustii

तंदुरुस्ती

تَنْدُرُسْتی

Origin : Persian

Noun

bodily health, fitness, bodily vigour

[ Tel-malish jism ki tandurusti banaye rakhne mein madadgar hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vazaarat

वज़ारत

وَزارَت

Origin : Arabic

Noun

ministerial post

[ Muhakma-e-wazarat mein wazir ka maqam sabse baland hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

salaamatii

सलामती

سَلامَتَی

Origin : Arabic

Noun

health

[ Maan hamesha apne bachchon ke salaamti ke liye dua karti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aashnaa.ii

आशनाई

آشنْائی

Origin : Persian

Noun

acquaintance

[ Tasnif Haidar ki Salim Saleem se pahli hi mulaqat mein aashnayi ho gayi thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

3 min

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism

The linguistic phenomenon of how words evolve and travel through different meanings is truly fascinating. In this discussion, we are going to explore a few Urdu words and their journey through time and languages to understand how their meanings shift ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 January 2025

4 min

Black and White in Urdu Expressions

Imagine a world devoid of colours. Colours play a significant role in influencing human moods. However, various civilizations and regions have developed unique associations and prejudices tied to specific colors. These associations are deeply embedde ...continue reading

by Azra Naqvi | 14 January 2025

संपूर्ण देखिए