Search results

Saved words

Showing results for "udhaar khaanaa aur phuus taapnaa baraabar hai"

phuu.ns-phaa.ns

گھاس پھوس ، خس و خاشاک۔

phaa.nsaa-phuu.nsii

مکر و فریب، فریب کاری

us nar ko na siikh suhaave, neh pha.nd me.n jo phan.s jaave

عاشق پر نصیحت کا اثر نہیں ہوتا

phaa.ns ga.Dnaa

رک : پھان٘س چبھنا .

jhaa.D-faanuus

Chandelier

aa.D-phaa.ns

رک: آڑ پاڑ

buu.Dhaa-phuu.ns

very old and feeble man

bu.Dhiyaa phuu.ns

very old woman

palle kiicha.D me.n pha.ns rahe hai.n

۔ بکھیڑوں میں گرفتار ہے۔ دنیاوی تعلقات میں مبتلا ہے۔

naa.o bha.nvar me.n pha.ns jaanaa

مصیبت میں مبتلا ہونا نیز معاملے کا پیچدار اور مشکل ہو جانا ۔

daldal me.n pha.ns ke rah jaanaa

کیچڑ میں دھنس کر نہ نکل سکنا

phaa.ns kaa baa.ns ban.naa

پھان٘س کا بان٘س بنانا (رک) کا لازم ۔

daldal me.n pha.ns jaanaa

کیچڑ میں دھسنا

narGe me.n pha.ns jaanaa

رک : نرغے میں آجانا ۔

jhaa.nse me.n pha.ns jaanaa

be trapped, be deceived

qarz kaa khaanaa aur phuu.ns se taapnaa yaksaa.n hai

قرض کی چیز اور پھونس کی آگ نا پائیدار ہوتی ہے، بے برکت ہے، کچھ فائدہ نہیں ہوتا پر لاچاری کو کیا کرے

burqa'-e-faanuus

فانوس کے اُوپرڈھکنے کا نہایت باریک کپڑےکا بنا ہوا سرپوش جوکیڑے مکوڑوں اور ہوا سے حفاظت و چراغدان یا فانوس پر ڈھک دیا جائے .

phaa.ns maar denaa

کسی بات یا کام میں حرج کردینا، کچھ کہہ کر کسی کو نقصان پہنچانا

Gam kii phaa.ns

دُکھ ، ٹیس ، درد ، چبھن.

phaa.ns maar dii

بات میں یا کام میں حرج کر دیا یا کچھ کہدیا.

chhaane kaa phuu.ns

وہ خاص طرح کی گھاس جو چھپر بنانے کے کام آتی ہے.

phaa.ns nikaal denaa

۔ کانٹا نکال دینا۔ تکلیف رفع کرنا۔ خلش دور کرنا۔ ؎

phaa.ns kaa baa.ns banaanaa

make a mountain out of a molehill, exaggerate

faanuus-e-gardaa.n

revolving chandelier

dil kii phaa.ns

ذہنی اُلجھن ، تکلیف یا رنج ، دل کی خلش

faanuus-e-jaaduu

imaginary chandelier

ha.nsii aur pha.ns

ہنسی رضامندی کی علامت ہے ، اگر عورت غیر مردوں کے ساتھ ہنسے تو خیال کیا جاتا ہے کہ وہ ان کے ساتھ راضی ہوگئی ہے اور بدچلن خیال کی جاتی ہے ۔

buDDhaa-phuu.ns

very old, old and decrepit (man)

phaa.nsii-gaard

محافظوں کا دستہ جو جیل خانے وغیرہ میں پھان٘سی کے مجرموں کی نگرانی کے لیے متعین ہو.

phaa.nsii-guard

محافظوں کا دستہ جو جیل خانے وغیرہ میں پھان٘سی کے مجرموں کی نگرانی کے لیے متعین ہو.

chhaan par phuu.ns na honaa

مفلس قلانچ ، کوڑی کوڑی کو محتاج ہونا، ایسا مفلس جو اپنے چھپر پر پھونس بھی نہ ڈلوا سکے

kaleje ke andar phaa.ns lagnaa

۔اندرونی رنج یا تکلیف ہونا۔ ؎

raqs-e-faanuus

कंदील के अंदर तस्वीरों का नाच।।

faanuus-e-gardaan

revolving chandelier

faanuus

chandelier, candleholder, (From L candelabrum), a glass-shade for a candle, a lantern

phaa.ns

impediment

phanas

jackfruit, jackfruit tree

finis

aaKHir

fens

کیچڑ

finish

funnies

کارٹون

phannuus

رک : فانوس

phuu.ns

dry grass

fans

پینس ، ڈولا.

fines herbes

ملے جلے پسے ہوئے مسالے، سبزیاں خصوصاً آملیٹ کا مسالہ.

finnish

فنی لوگوں یا فنی زبان سے متعلق.

pha.ns jaanaa

رک : پھن٘سنا.

phaa.ns lagnaa

cause to suffer, to traumatize

phaa.ns lenaa

to seduce, entrap

phaa.ns maarnaa

obstruct, impede

phaa.ns laanaa

to bring or capture (someone) by fraud and deceit

phaa.ns bhaanaa

پھانٗسی کا پھندا لگانا۔

phaa.ns khaTaknaa

to feel pain due to a splinter

phaa.ns kasaknaa

رک : پھان٘س کھٹکنا .

satin finish

چاندی وغیرہ کو دھاتی برش سے رگڑ کر چمکانا۔.

phaa.ns nikalnaa

to get rid of thorns, thorn out

phaa.ns nikaalnaa

remove mental pain

phaa.ns chubhnaa

لکڑی یا بان کے سخت ریشے یا کانٹے کا بدن میں گڑنا

kaaT-phaa.ns

reduction, lowering of a value

naag-phaa.ns

لڑائی میں حریف کو اُلجھانے کا ایک پھندا ، ایک ہتھیار ۔

Meaning ofSee meaning udhaar khaanaa aur phuus taapnaa baraabar hai in English, Hindi & Urdu

udhaar khaanaa aur phuus taapnaa baraabar hai

उधार खाना और फूस तापना बराबर है•اُدَھار کَھانا اور پُھوس تاپْنا بَرابَر ہَے

Also Read As : qarz kaa khaanaa aur phuu.ns se taapnaa yaksaa.n hai, udhaar khaanaa aur phuus kaa taapnaa baraabar hai

Proverb

उधार खाना और फूस तापना बराबर है के हिंदी अर्थ

क़र्ज़ की चीज़ और फूंस की आग टिकाऊ नहीं होती है, बे बरकत है, कुछ लाभ नहीं होता पर लाचारी को क्या करे
जिस प्रकार फूस तुरंत जल जाता है और ताप या आँच नहीं पहुँचाता उसी प्रकार उधार लाभहीन होता है उस में कोई बढ़ोतरी नहीं होती
फूस की आग से जैसे बहुत देर तक नहीं तापा जा सकता, वैसे ही उधार के पैसे से भी अधिक दिनों काम नहीं चलाया जा सकता

اُدَھار کَھانا اور پُھوس تاپْنا بَرابَر ہَے کے اردو معانی

Roman
Urdu

قرض کی چیز اور پھونس کی آگ نا پائیدار ہوتی ہے، بے برکت ہے، کچھ فائدہ نہیں ہوتا پر لاچاری کو کیا کرے
جس طرح پھوس جلدی جل جاتا ہے اور حرارت نہیں پہنچاتا اسی طرح قرض بے برکت ہوتا ہے
پھوس کی آگ سے جیسے بہت دیر تک نہیں تاپا جا سکتا، ویسے ہی ادھار کے پیسے سے بھی زیادہ دنوں تک کام نہیں چلایا جا سکتا

Urdu meaning of udhaar khaanaa aur phuus taapnaa baraabar hai

Roman
Urdu

qarz kii chiiz aur phuuns kii aag naapaaydaar hotii hai, be barkat hai, kuchh faaydaa nahii.n hotaa par laachaarii ko kyaa kare
jis tarah phuus jaldii jal jaataa hai aur haraarat nahii.n pahunchaataa isii tarah qarz be barkat hotaa hai
phuus kii aag se jaise bahut der tak nahii.n taapaa ja saktaa, vaise hii udhaar ke paise se bhii zyaadaa dino.n tak kaam nahii.n chalaayaa ja saktaa

Related searched words

phuu.ns-phaa.ns

گھاس پھوس ، خس و خاشاک۔

phaa.nsaa-phuu.nsii

مکر و فریب، فریب کاری

us nar ko na siikh suhaave, neh pha.nd me.n jo phan.s jaave

عاشق پر نصیحت کا اثر نہیں ہوتا

phaa.ns ga.Dnaa

رک : پھان٘س چبھنا .

jhaa.D-faanuus

Chandelier

aa.D-phaa.ns

رک: آڑ پاڑ

buu.Dhaa-phuu.ns

very old and feeble man

bu.Dhiyaa phuu.ns

very old woman

palle kiicha.D me.n pha.ns rahe hai.n

۔ بکھیڑوں میں گرفتار ہے۔ دنیاوی تعلقات میں مبتلا ہے۔

naa.o bha.nvar me.n pha.ns jaanaa

مصیبت میں مبتلا ہونا نیز معاملے کا پیچدار اور مشکل ہو جانا ۔

daldal me.n pha.ns ke rah jaanaa

کیچڑ میں دھنس کر نہ نکل سکنا

phaa.ns kaa baa.ns ban.naa

پھان٘س کا بان٘س بنانا (رک) کا لازم ۔

daldal me.n pha.ns jaanaa

کیچڑ میں دھسنا

narGe me.n pha.ns jaanaa

رک : نرغے میں آجانا ۔

jhaa.nse me.n pha.ns jaanaa

be trapped, be deceived

qarz kaa khaanaa aur phuu.ns se taapnaa yaksaa.n hai

قرض کی چیز اور پھونس کی آگ نا پائیدار ہوتی ہے، بے برکت ہے، کچھ فائدہ نہیں ہوتا پر لاچاری کو کیا کرے

burqa'-e-faanuus

phaa.ns maar denaa

کسی بات یا کام میں حرج کردینا، کچھ کہہ کر کسی کو نقصان پہنچانا

Gam kii phaa.ns

دُکھ ، ٹیس ، درد ، چبھن.

phaa.ns maar dii

بات میں یا کام میں حرج کر دیا یا کچھ کہدیا.

chhaane kaa phuu.ns

وہ خاص طرح کی گھاس جو چھپر بنانے کے کام آتی ہے.

phaa.ns nikaal denaa

۔ کانٹا نکال دینا۔ تکلیف رفع کرنا۔ خلش دور کرنا۔ ؎

phaa.ns kaa baa.ns banaanaa

make a mountain out of a molehill, exaggerate

faanuus-e-gardaa.n

revolving chandelier

dil kii phaa.ns

ذہنی اُلجھن ، تکلیف یا رنج ، دل کی خلش

faanuus-e-jaaduu

imaginary chandelier

ha.nsii aur pha.ns

buDDhaa-phuu.ns

very old, old and decrepit (man)

phaa.nsii-gaard

محافظوں کا دستہ جو جیل خانے وغیرہ میں پھان٘سی کے مجرموں کی نگرانی کے لیے متعین ہو.

phaa.nsii-guard

محافظوں کا دستہ جو جیل خانے وغیرہ میں پھان٘سی کے مجرموں کی نگرانی کے لیے متعین ہو.

chhaan par phuu.ns na honaa

مفلس قلانچ ، کوڑی کوڑی کو محتاج ہونا، ایسا مفلس جو اپنے چھپر پر پھونس بھی نہ ڈلوا سکے

kaleje ke andar phaa.ns lagnaa

۔اندرونی رنج یا تکلیف ہونا۔ ؎

raqs-e-faanuus

कंदील के अंदर तस्वीरों का नाच।।

faanuus-e-gardaan

revolving chandelier

faanuus

chandelier, candleholder, (From L candelabrum), a glass-shade for a candle, a lantern

phaa.ns

impediment

phanas

jackfruit, jackfruit tree

finis

aaKHir

fens

کیچڑ

finish

funnies

کارٹون

phannuus

رک : فانوس

phuu.ns

dry grass

fans

پینس ، ڈولا.

fines herbes

ملے جلے پسے ہوئے مسالے، سبزیاں خصوصاً آملیٹ کا مسالہ.

finnish

فنی لوگوں یا فنی زبان سے متعلق.

pha.ns jaanaa

رک : پھن٘سنا.

phaa.ns lagnaa

cause to suffer, to traumatize

phaa.ns lenaa

to seduce, entrap

phaa.ns maarnaa

obstruct, impede

phaa.ns laanaa

to bring or capture (someone) by fraud and deceit

phaa.ns bhaanaa

پھانٗسی کا پھندا لگانا۔

phaa.ns khaTaknaa

to feel pain due to a splinter

phaa.ns kasaknaa

رک : پھان٘س کھٹکنا .

satin finish

چاندی وغیرہ کو دھاتی برش سے رگڑ کر چمکانا۔.

phaa.ns nikalnaa

to get rid of thorns, thorn out

phaa.ns nikaalnaa

remove mental pain

phaa.ns chubhnaa

لکڑی یا بان کے سخت ریشے یا کانٹے کا بدن میں گڑنا

kaaT-phaa.ns

reduction, lowering of a value

naag-phaa.ns

لڑائی میں حریف کو اُلجھانے کا ایک پھندا ، ایک ہتھیار ۔

Showing search results for: English meaning of udhaar khaanaa aur fus taapnaa baraabar hai, English meaning of udhaar khaanaa aur phoos taapnaa baraabar hai

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nataa.ij

नताइज

نَتائِج

Origin : Arabic

Noun

results, consequences, outcome

[ Intikhabat (Election) ki tamam nishiston (Seats) ke nataej aa gaye hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

filhaal

फ़िलहाल

فِی الْحال

Origin : Arabic

Adverb

at the moment, as of now, now

[ Filhal mashriq-e-vusta ke halat achche nahin hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaamil

कामिल

کامِل

Origin : Arabic

Adjective

perfect, mature, entire, expert, skilled person, skillful

[ Badhayi, kumhar waghaira ilm-e-dast-kaari (Handicraft Art) mein kamil hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dastuur

दस्तूर

دَسْتُور

Origin : Arabic

Noun

constitution, rule, regulation

[ Daai kahne lagi ki hamari malika ka jitna karkhana tumne dekha sab isi dastur se jari hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

haalaat

हालात

حالات

Origin : Arabic

Noun

circumstances, conditions, state of affairs

[ Zahin shakhs apni zihanat ke zariya mushkil haalaat par bhi qabu pa leta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zahiin

ज़हीन

ذَہِین

Origin : Arabic

Adjective

intelligent, ingenious

[ Husn-Ara zahin aur samajhdar hone ke alawa nek-zaat bhi thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHaarij

ख़ारिज

خارِج

Origin : Arabic

Noun, Adjective

rejected, excluded, expelled

[ Mulzim be-qusoor sabit hua isliye muqadma adalat se kharij kar diya gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ittilaa'

इत्तिला'

اِطَّلاع

Origin : Arabic

Noun

information, intimation

[ Chori ke mutalliq police ko ghalat ittila mili ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaabuu

क़ाबू

قابُو

Origin : Turkish

Noun

control, authority

[ Adiyal ghode par qabu pana bahut mushkil hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dastkaarii

दस्तकारी

دَسْتکاری

Origin : Persian

Noun

handicraft

[ Badhayi, kumhar waghaira ilm-e-dast-kari mein kamil hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Latest Blogs

4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

See All

Critique us (udhaar khaanaa aur phuus taapnaa baraabar hai)

Name

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

udhaar khaanaa aur phuus taapnaa baraabar hai

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done