تلاش شدہ نتائج
محفوظ شدہ الفاظ
"اُڑانا" کے متعقلہ نتائج
- انگلش
- ہندی
- اردو
- کہاوتیں
- قافیہ الفاظ
- مزید ▾
اردو، انگلش اور ہندی میں اُڑانا کے معانیدیکھیے
- Roman
- Urdu
اُڑانا کے اردو معانی
فعل متعلق
-
اُڑنا کا متعدی، (کسی پرند کو) پرواز میں لانا
مثال • دیکھو تو میں اس شہر میں کیا تماشا کرتی ہوں، آدمیوں کوں جانور کر کے اُڑائے دیتی ہوں۔
- تیزی سے پہنچانا، لانا یا لے جانا
- فضا میں بلند کرنا
- (اِدھر اُدھر) پھیلانا، منتشر کرنا
-
(پردار کیڑے وغیرہ کو) بھگانا
مثال • ہر چند مکھیوں کو ادھر سے اڑاتا ادھر سے جمع ہوتی تھیں۔
- رونق بخشنا، حسن یا جاذیت وغیرہ دو بالا کرنا
- (پرندے کو) چھوڑ دینا، رہا کرنا
-
بے وقوف بنانا، چکمہ دینا، فقرے بتانا، چال کرنا
مثال • سچے کوں اڑاتے، سچے پر یولاں دھرتے۔
- (نیند وغیرہ) دور کرنا
- موقوف کرنا، ترک کرنا
- نقل کرنا، چربا اُتارنا، (کسی کی صفت) اپنے میں پیدا کرنا، (دوسرے کی وضع) سیکھ لینا
- خرچ کرنا، صرف میں لانا (بیشتر اسراف کے لیے مستعمل)
- چھیننا، لے بھاگنا، غائب کر دینا، چرانا
- (کسی کا) اغوا کرنا، بھگا لانا
-
جھوٹی خبریں گھڑنا، افواہ پھیلانا
مثال • بری خبریں جن کو سن کر خاص یا عام لوگوں کو رنج ہونہایت خوشی سے اُڑاتا ہے۔
- شہرت دینا، مشہور کرنا
- گرانا، اُٹھا کر پھینکنا
- تباہ کرنا، برباد کرنا
- مٹانا، سرے سے غائب اور ختم کر دینا
- مغرور یا بیخود بنانا، جامے سے باہر کرنا
- بیجا تعریف کرنا
- مزے سے کھانا، لطف کے ساتھ تناول کرنا
- (شراب وغیرہ) بے روک ٹوک پینا
- (مار کر کھال) اُدھیڑنا، (گوشت) نوچنا (جسم یا عضو جسم کے ساتھ)
- قطع کرنا، کاٹ کر الگ کرنا
- تیز دوڑانا
- حرکت دینا، ہلانا، لہرانا، جھلنا
- مسمار کرنا، ملیا میٹ کرنا، ہلاک کر دینا
- (کسی لفظ یا عبارت کو) حذف کرنا، ساقط کرنا، قلمزد کرنا
- بچانا، طرح دینا
- گانا
-
لگائی بجھائی کرنا، چغلی کھانا (سے کے ساتھ)
مثال • موقع پاتے ہیں تو افسروں سے اڑاتے ہیں، خیر آزاد بھی پرواہ نہیں کرتا۔
- (بات کو) ٹالنا ،گول کرنا ، آنا کانی کرنا
- (کاشتکاری) دائیں چلے ہوئے اناج کو بھوسے سے جدا کرنے کے لیے ہوا میں اوپر اٹھا کر گرانا تاکہ بھوسا دانون سے علیٰحدہ کرے، آسانا
اسم، مذکر
- اُلا ہنا، طعنہ، طنز
- پائنتی
- اڑائی ہوئی بات، افواہ
Urdu meaning of u.Daanaa
- Roman
- Urdu
- u.Dnaa ka mutaddii, (kisii parind ko) parvaaz me.n laanaa
- tezii se pahunchaanaa, laanaa ya le jaana
- fizaa me.n buland karnaa
- (udhar udhar) phailaanaa, muntshir karnaa
- (pardaar kii.De vaGaira ko) bhagaana
- raunak bakhshana, husn ya jaaziit vaGaira do baala karnaa
- (parinde ko) chho.D denaa, rahaa karnaa
- bevaquuf banaanaa, chakma denaa, fiqre bataanaa, chaal karnaa
- (niind vaGaira) duur karnaa
- mauquuf karnaa, tark karnaa
- naqal karnaa, charba utaarnaa, (kisii kii sifat) apne me.n paida karnaa, (duusre kii vazaa) siikh lenaa
- Kharch karnaa, sirf me.n laanaa (beshatar israaf ke li.e mustaamal
- chhiinnaa, le bhaagnaa, Gaayab kar denaa, churaanaa
- (kisii ka) aGvaa karnaa, bhagaa laanaa
- jhuuTii Khabre.n gha.Dnaa, afvaah phailaanaa
- shauhrat denaa, mashhuur karnaa
- giraanaa, uThaa kar phenknaa
- tabaah karnaa, barbaad karnaa
- miTaanaa, sire se Gaayab aur Khatm kar denaa
- maGruur ya biiKhod banaanaa, jaame se baahar karnaa
- bejaa taariif karnaa
- maze se khaanaa, lutaf ke saath tanaavul karnaa
- (sharaab vaGaira) be rok Tok piina
- (maar kar khaal) udhii.Dnaa, (gosht) nochnaa (jism ya uzuu jism ke saath
- qataa karnaa, kaaT kar alag karnaa
- tez dau.Daanaa
- harkat denaa, hilaanaa, lahraanaa, jhalna
- mismaar karnaa, maliyaameT karnaa, halaak kar denaa
- (kisii lafz ya ibaarat ko) hazaf karnaa, saaqit karnaa, qalamzad karnaa
- bachaanaa, tarah denaa
- gaanaa
- lagaa.ii bujhaa.ii karnaa, chugulii khaanaa (se ke saath
- (baat ko) Taalnaa, gol karnaa, aanaakaanii karnaa
- (kaashatkaarii) daa.e.n chale hu.e anaaj ko bhuuse se judaa karne ke li.e havaa me.n u.upar uThaa kar giraanaa taaki bhuusa daanon se alyaahdaa kare, aasaanaa
- ulaahnaa, taanaa, tanz
- paavantii
- u.Daa.ii hu.ii baat, afvaah
English meaning of u.Daanaa
Adverb
- cause to fly
- cause to raise in the air, flap away, whisk away
- cause to vanish
- chop off
- delete (a word, etc.)
- destroy, blow off (with explosion)
- drive (a horse) very fast
- eat gluttonously
- evade, avoid (a question, etc.)
- fly a kite
- set a bird free
- spread rumours
- steal, pilfer
- waste, fritter away, spend lavishly, squander
- put on, wear
- put something in the way in order to obstruct or impede
- thrust something into insufficient space, ram, insert forcefully
- fly
उड़ाना के हिंदी अर्थ
क्रिया-विशेषण
-
उड़ना का सकर्मक (किसी पक्षी को) परवाज़ में लाना, किसी को उड़ने में प्रवृत्त करना
उदाहरण • देखो तो में इस शहर में क्या तमाशा करती हूँ, आदमीयों कूँ जानवर कर के उड़ाए देती हूँ
- तेज़ी से पहुँचाना, लाना या ले जाना
- वातावरण में ऊँचा करना
- (इधर उधर) फैलाना, बिखराना
- (परदार कीटाणु आदि को) भगाना
- सौंदर्य प्रदान करना, रौनक बख़्शना, सुंदरता या आकर्षण आदि बढ़ा देना
- (पक्षी को) छोड़ देना, रिहा करना
- मूर्ख बनाना, चकमा देना, बातों टर्ख़ाना, दाँव चलना, धोख़ा देना
- (नींद आदि) दूर करना
- बंद करना, छोड़ देना, तर्क करना
- नक़्ल करना, चर्बा उतारना, (किसी की विशेषता) अपने में पैदा करना, (दूसरे का रंग-ढंग) सीख लेना
- ख़र्च करना, ख़र्च में लाना, सर्फ़ में लाना (अधिकांश व्यय के लिए प्रयुक्त)
- छीनना, ले भागना, ग़ायब कर देना, चुराना
- (किसी का) अपहरण करना, भगा लाना
-
झूटी ख़बरें घड़ना, अफ़्वाह फैलाना
उदाहरण • बुरी ख़बरें जिनको सुनकर ख़ास या आम लोगों को रंज हो निहायत ख़ुशी से उड़ाता है
- शोहरत देना, प्रचार करना
- गिराना, उठा कर फेंकना
- तबाह करना, बर्बाद करना, ध्वस्त करना
- मिटाना, सिरे से ग़ायब एवं समाप्त कर देना
- अभिमानी या अहंकारी बनाना, अनियंत्रित करना
- असीमित प्रशंसा करना
- मज़े से खाना, आनंद के साथ भोजन करना
- (शराब आदि) बे रोक-टोक पीना
- (मार कर खाल) उधेड़ना, (मांस) नोचना (शरीर या शरीर के अंग के साथ)
- काट कर अलग करना, क़ता करना
- तेज़ दौड़ाना
- हरकत देना, हिलाना, लहराना, झलना
- ध्वस्त करना, मलियामेट करना, हलाक कर देना
- (किसी शब्द या वाक्य को) निकालना, निरस्त करना
- बचाना, तरह देना, अलग करना
- गाना
- लगाई बुझाई करना, चुगु़ली खाना (से के साथ)
- (बात को) टालना,गोल करना, आनाकानी करना
- (कृषि) दाएँ चले हुए अनाज को भूसे से अलग करने के लिए हवा में ऊपर उठा कर गिराना ताकि भूसा दानों से अलग गिरे, आसाना
संज्ञा, पुल्लिंग
- उलाहना, ताना, तंज़
- पाएँती
- उड़ाई हुई बात, अफ़्वाह
اُڑانا سے متعلق کہاوتیں
اُڑانا کے قافیہ الفاظ
تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق
حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
istehsaal
इस्तेहसाल
.اِسْتِحصال
taking undue advantage of someone, exploitation
[ Bandhua mazduron ka iqtisadi istehsal sadiyon se hota chala aa raha hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
dars
दर्स
.دَرْس
lesson, reading, lecture
[ Ustaad ne dars ke dauran hamein bataya ki mehnat aur lagan se ham kisi bhi mushkil mazmoon (subject) mein kaamyabi ke sath sath achche nataa.ij bhi hasil kar sakte hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
taavaan
तावान
.تاوان
forfeit, mulct, fine for bloodshed
[ America mein Hindustani talib-ilm ke ighwakaron ne ek lakh rupee taavaan ka mutalba kiya hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
shub.haat
शुब्हात
.شُبْہات
doubts
[ Mirza ke khat ka aakhir paragraph shub.hat paida karta hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
iqtisaadii
इक़्तिसादी
.اِقْتِصادی
economic
[ Awam ki iqtisadi wa tamadduni (civic) halat sanwarne ki koshish nahin ki jati thi ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
laa-vaaris
ला-वारिस
.لا وَارِث
to which there is no heir (property), unclaimed
[ Lawaris zameen par hukumat ne qabza kar liya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
aGyaar
अग़्यार
.اَغْیار
strangers, unrelated or unknown persons
[ Apnon se jo hamdardi hoti wo aghyar se kahan ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
poshiida
पोशीदा
.پوشِیدَہ
concealed, hidden
[ Hikayoton mein maani-khez baten poshida hoti hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
yarGamaal
यर्ग़माल
.یَرْغَمال
hostage, bail
[ Yarghamal banaye gaye bachchon ko police ne badi hoshiyari aur mansuba-band tariqe se aazad karaya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
muflis
मुफ़्लिस
.مُفْلِس
bankrupt, penniless, poor
[ Rafta-rafta daulat wa jaidad ne kinara-kashi shuru ki yahan tak ki chand roz mein Anaxagoras bilkul muflis ho gaya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
تازہ ترین بلاگ
رائے زنی کیجیے (اُڑانا)
اُڑانا
تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے
نام
ای-میل
ڈسپلے نام
تصویر منسلک کیجیے
اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں
Delete 44 saved words?
کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔