Search results

Saved words

Showing results for "tumhii.n"

tumhii.n

you, yourself

tumhii.n jaanoge

इस की सज़ा पाओगे

tumhii.n tum ho

۔ہر جگہ تمھارا ہی دور دورہ ہے۔ ؎

tumhe.n

you (objective case), to you

tumhan

رک : تم ، تُمھارا ، تم کو ، تم ہی.

taam-haan

رک : تَسْلا.

tumhe.n hamaaraa salaam

take a bow

taam honaa

پورا ہونا ، مکمل ہونا.

to'maa honaa

لقمہ ہونا ، خوراک ہونا .

to'ma honaa

نشانہ بننا .

nasha us ne piyaa, KHumaar tumhe.n cha.Dhaa

امیر آدمی کے رشتہ دار خواہ مخواہ اکڑتے ہیں

use chhupaa.o tumhe.n dikhaa.o

رک : 'اسے چھپاؤ اَسے دکھاؤ' .

KHudaa tumhe.n KHuush rakhe

(مسیحی) God bless you.

miyaa.n kamaate kyaa ho ek se das, saas nand ko chho.D do, hame.n tumhe.n bas

جو کچھ تم کماتے ہو وہ ہمارے لئے کافی ہے، ساس نند کو چھو ڑ کر الگ ہو جاؤ

use chhupaa.o tumhe.n nikaalo

رک : 'اسے چھپاؤ اَسے دکھاؤ' .

jhuuTe mar ga.e tamhe.n tap bhii na aa.ii

جھوٹے کو طنزاً کہتے ہیں

Tahal karo faqiir kii jo deve tumhe.n asiis, rain dinaa raazii raho jag me.n bisvaa biis

فقیروں کی خدمت کرنی چاہیے، انسان سکھی رہتا ہے

mai.n tumhe.n chaahuu.n aur tuu kaale dii.ng ko

جب کوئی کسی کو بُرے کام سے روکے یا منع کرے اور وہ نہ رُکے تو کہتے ہیں

Tahal karo faqiir kii deve tumhe.n asiis, rain dinaa raazii raho chug me.n bisvaa biis

فقیروں کی خدمت کرنی چاہیے، انسان سکھی رہتا ہے

qaazii jii khaanaa aayaa, hame.n kyaa, tumhaare hii liye hai, phir tumhe.n kyaa

خواہ مخواہ ہر کام میں دخل دینے والے کے متعلق کہتے ہیں

Meaning ofSee meaning tumhii.n in English, Hindi & Urdu

tumhii.n

तुम्हीं•تُمِہیں

Origin: Hindi

Vazn : 22

English meaning of tumhii.n

Pronoun

you, yourself

Sher Examples

vaise to tumhīñ ne mujhe barbād kiyā hai

ilzām kisī aur ke sar jaa.e to achchhā

waise to tumhin ne mujhe barbaad kiya hai

ilzam kisi aur ke sar jae to achchha

Sahir Ludhianvi

reḳhte ke tumhīñ ustād nahīñ ho 'ġhālib'

kahte haiñ agle zamāne meñ koī 'mīr' bhī thā

reKHte ke tumhin ustad nahin ho 'ghaalib'

kahte hain agle zamane mein koi 'mir' bhi tha

Mirza Ghalib

phuul gul shams o qamar saare hī the

par hameñ un meñ tumhīñ bhaa.e bahut

phul gul shams o qamar sare hi the

par hamein un mein tumhin bhae bahut

Meer Taqi Meer

तुम्हीं के हिंदी अर्थ

सर्वनाम

'तुम' और 'ही' के संयोग से बना हुआ शब्द
'तुम' का वह विभक्तियुक्त रूप जो उसे द्वितीया और चतुर्थी लगने पर प्राप्त होता है
'तुम' का विभक्तियुक्त रूप जो कर्म और संप्रदान कारक में मिलता है, तुमको

تُمِہیں کے اردو معانی

Roman
Urdu

ضمیر

(یائے معروف سے) ’تم ہی، کی جگہ خاص کرتم کے معنی میں اب ’تم ہی‘ فصاحت کے خلاف ہے، (یائے مجہول سے) ’تم کو‘ کی جگہ
تُمِہیں جس کا یہ بھی ایک تلفظ اوراملا ہے

Urdu meaning of tumhii.n

Roman
Urdu

(yaay maaruuf se) 'tum hii, kii jagah Khaas kritim ke maanii me.n ab 'tum hii' fasaahat ke Khilaaf hai, (yaay majhuul se) 'tum ko' kii jagah
tumihii.n jis ka ye bhii ek talaffuz aur imlaa hai

Related searched words

tumhii.n

you, yourself

tumhii.n jaanoge

इस की सज़ा पाओगे

tumhii.n tum ho

۔ہر جگہ تمھارا ہی دور دورہ ہے۔ ؎

tumhe.n

you (objective case), to you

tumhan

رک : تم ، تُمھارا ، تم کو ، تم ہی.

taam-haan

رک : تَسْلا.

tumhe.n hamaaraa salaam

take a bow

taam honaa

پورا ہونا ، مکمل ہونا.

to'maa honaa

لقمہ ہونا ، خوراک ہونا .

to'ma honaa

نشانہ بننا .

nasha us ne piyaa, KHumaar tumhe.n cha.Dhaa

امیر آدمی کے رشتہ دار خواہ مخواہ اکڑتے ہیں

use chhupaa.o tumhe.n dikhaa.o

رک : 'اسے چھپاؤ اَسے دکھاؤ' .

KHudaa tumhe.n KHuush rakhe

(مسیحی) God bless you.

miyaa.n kamaate kyaa ho ek se das, saas nand ko chho.D do, hame.n tumhe.n bas

جو کچھ تم کماتے ہو وہ ہمارے لئے کافی ہے، ساس نند کو چھو ڑ کر الگ ہو جاؤ

use chhupaa.o tumhe.n nikaalo

رک : 'اسے چھپاؤ اَسے دکھاؤ' .

jhuuTe mar ga.e tamhe.n tap bhii na aa.ii

جھوٹے کو طنزاً کہتے ہیں

Tahal karo faqiir kii jo deve tumhe.n asiis, rain dinaa raazii raho jag me.n bisvaa biis

فقیروں کی خدمت کرنی چاہیے، انسان سکھی رہتا ہے

mai.n tumhe.n chaahuu.n aur tuu kaale dii.ng ko

جب کوئی کسی کو بُرے کام سے روکے یا منع کرے اور وہ نہ رُکے تو کہتے ہیں

Tahal karo faqiir kii deve tumhe.n asiis, rain dinaa raazii raho chug me.n bisvaa biis

فقیروں کی خدمت کرنی چاہیے، انسان سکھی رہتا ہے

qaazii jii khaanaa aayaa, hame.n kyaa, tumhaare hii liye hai, phir tumhe.n kyaa

خواہ مخواہ ہر کام میں دخل دینے والے کے متعلق کہتے ہیں

Showing search results for: English meaning of tumheen, English meaning of tumhin

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sharm

शर्म

شَرْم

Origin : Persian

Noun

honour, esteem, reputation

[ Naukar jo ye jane ki mujhe khawind (Husband) pahachanta hai to use kam mein sharm aati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maGruur

मग़रूर

مَغْرُور

Origin : Arabic

Adjective

vain, arrogant

[ Maghrur shakhs muashare ke liye lanat hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gurbat

ग़ुर्बत

غُرْبَت

Origin : Arabic

Noun

poverty, indigence, destitution

[ Krishn Chand ko aurat, jawani, chandni-raat se hi muhabbat nahin balki ghurbat se bhi ek manfi qism ka ishq hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

laa'nat

ला'नत

لَعْنَت

Origin : Arabic

Noun

disgrace

[ Gurbat khwah jism ki ho khwah jaan ki ek laanat hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mu'aashara

मु'आशरा

مُعاشَرَہ

Origin : Arabic

Noun

society

[ Aaj ka mu'ashara matlab-paraston se bhara hua hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

reshmii

रेशमी

ریشمی

Origin : Persian

Adjective

bright and soften like silk, like: silky hair

[ Bhagalpuri reshmi sadiyan bahut mash.hur hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHaavind

ख़ाविंद

خاوِنْد

Origin : Persian

Noun

husband

[ Nauzaida (Newborn) ko kajal lgane ka neg khawind ki bahan anjam deti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

diivaana

दीवाना

دِیوانَہ

Origin : Persian

Adjective

(Metaphorically) mad, insane, frenzied

[ Majnun laila ke ishq mein divana ho gaya tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zulf

ज़ुल्फ़

زُلْف

Origin : Persian

Noun

ringlet, lock, tress

[ Shaer ne lambe balon wali aurat ke zulfon ko ghanghor ghata ke manind thahraya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

afsaana

अफ़्साना

اَفْسانَہ

Origin : Persian

Noun

short story, fiction, tale, romance

[ Adab (Literature) mein afsana ko ek khas ahmiyat hasil hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Latest Blogs

4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

3 min

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism

The linguistic phenomenon of how words evolve and travel through different meanings is truly fascinating. In this discussion, we are going to explore a few Urdu words and their journey through time and languages to understand how their meanings shift ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 January 2025

See All

Critique us (tumhii.n)

Name

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

tumhii.n

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done