ضمیر مضاف الیہ۔ تم سب کے، آپ کے

بڑے بدتمیز ہو ، تمھارا ستیاناس ہو ، تمھارا برا ہو

रुक : तेरे मन पर तेरी, मेरे मन पर मेरी

۔(عو) اس سےکہتی ہیں جو کسی کا بُرا چاہے یا ایسی چیز مانگے جو اس کی حیثیت سے زیادہ ہو اور اس کا دیناج منظور نہ ہو۔ رحمت نے کہا بیگم تو سوٗموں کی ایک سوٗم ہیں میں تو ایسے پیسے ایسے روپے کو آگ لگاکر رکھ دوں میں نے کہا بوا تمھارے مُنھ میں خاک۔

तुम्हारा कहा पूरा हो, यथेच्छ अर्थात मंशा के मुताबिक़ बात या जवाब सुनने के मौक़े' पर कहते हैं

(ओ) तुम्हारी आन नज़र लगाने के काबिल ना रहें, रुक : तुम्हारी एड़ी में क्या लगा है

तुम्हें कुछ पता नहीं है, तुम्हें मालूम ही नहीं हुआ है

तुम्हारा वाअदा कभी पूरा नहीं होता

रुक : तुम्हारी ये राह हमारी वो राह

तुम कौन हो, तुम्हें क्या हक़ या इख़तियार है, तुम्हारी क्या औक़ात या हैसियत है (कोई रोक टोक या पूछगिछ ना हो तो इस मौक़ा पर कहते हैं)

तुम को बहुत ढोन गया

बड़े ख़ुशनसीब हो

तुम को बहुत ढोन गया

तुम्हारा वाअदा कभी पूरा नहीं होता

सर की क़सम खाने का तरीक़ा (मिर्आतुल अरूस) मिज़ाजदार ने कहा तुम्हारे सर की क़सम चार ही आने को लिया है, यक़ीन मानो, सच्च है

(व्यंग्यात्मक) आप बहुत शक्तिशाली हैं

(ओ) तुम भी कभी सच्च बोलोगे और राह पर आवगे , तुम्हारा मिज़ाज भी कभी रास्ती पर आएगा

जो चीज़ तुम्हारे काम की नहीं वो हमारे लिए प्रयाप्त है

तुम्हारी थोड़ी सी इमदाद हमारे लिए बहुत है

۔مثل۔ تمھاری خفیف امداد ہمارے لیے بہت ہے۔ یہ فقرہ اکثر گداگروں کے استعمال میں ہے۔

तुम्ही में तो ये शक्ति या बल प्रतीत होता है

तुम दख़ल देने वाले कौन? तुम्हें क्या वास्ता

ये बात तुम को मुनासिब नहीं , तुम ख़्याल ना करो , ख़िलाफ़ दानाई है

शेखी भगारने के मौक़ा पर कहते हैं

फ़िरोतनी और आजिज़ी ज़ाहिर करने को कहते हैं

ख़ुदा तेरा ख़ानाख़राब करे, बुरा हो तेरा (ग़ुस्से में और कभी प्यार से भी कहते हैं)

زمانہ یکساں نہیں رہتا، جو حال ہمارا آج ہے کل تمہارا ہوگا

यहाँ तुम्हारी बात नहीं चलेगी, यहाँ तुम्हारी मुराद नहीं पूरी होगी, आपके इरादे यहाँ पूरे नहीं होंगे

क्या तुम्हीं सबसे बढ़ कर हो

अभी तुम्हें अनुभव नहीं है, अभी बच्चे हो, अभी नासमझ हो, अबोधता या लड़कपन का ज़माना है

nobody asks about anything

कमाओ खाओ

बेकार में हर काम में हस्तक्षेप करने वाले के संबंधित कहते हैं

निहायत ख़ुदग़रज़ और कंजूस आदमी पर फबती जो हर मौके़ पर अपना ही फ़ायदा मद्द-ए-नज़र रखे

मैं और तुम एक जैसे हैं, सब लोग एक जैसे हैं, समान व्यवहार के अवसर पर प्रयुक्त