खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"तुग़्यानी" शब्द से संबंधित परिणाम

वली

वह मनुष्य जो ख़ुदा के क़रीब हो, संरक्षक, मेहरबान

वली होना

(قانون) سرپرست ہونا

वली-'अहद

जिसे बादशाह अपने बाद तख़्त पर बैठाना चाहे, किसी व्यक्ति के गुण एवं कार्यक्षमता रखने वाला वह व्यक्ति जो उसका कार्य आगे चलाए, उत्तराधिकारी, युवराज, वारिस, राजकुमार

वली-'असबा

(فقہ) باپ کی طرف کا مرد رشتہ دار ، وہ شخص جو اصحاب الفروض کے موجود ہونے کی حالت میں اس تمام مال کا مالک ہو جو ان سے بچے اور ان کے بعد میت کے کل مال کا مالک ہو

वली-बाड़ा

अर्थात : आश्रम, मठ

वलेक

‘वलेकिन' का लघु., दे. ‘वलेकिन'।

वली को वली पहचानता है

रुक : वली रा वली मी शनासद

वलीउल्लाह

ईश्वर का मित्र अर्थात् पहुँचा हुआ साधु, महात्मा, महषि

वली का वली ही पहचानता है

۔مثل ۔ ہر قسم کے آدمی کو اسی قسم کا آدمی پہچان سکتا ہے۔ جب کوئی شخص اپنے طرح کے چالاک آدمی کی چالاکی کو تاڑ جائے اس کی نسبت بولتے ہیں۔؎

वली-ए-ने'मत

स्वामी, आक़ा, मालिक, अभि-भावक, सरपरस्त, देख-भाल करने वाला, वो व्यक्ति जो किसी को खाने को दे, मुरब्बी, मोहसिन, परवरिश करने वाला, देख भाल करने वाला, जिसे आजीविका का स्रोत बनाया गया हो

वली को वली ख़ूब पहचानता हे

हर आदमी अपनी तरह के आदमी को ख़ूब जानता है

वलेकिन

लेकिन, परंतु, मगर

वली-'अह्द बनाना

राज-सिहांसन का उत्तराधिकारी बनाना

वली हो कर शैतान का काम

शरीफ़ और भले हो कर दुष्ट और पापी लोगों की तरह हरकतें करना, नेक हो कर बुरों के जैसा काम करना

वली-हक़

(کنا یۃً) حضرت علیؓ ۔

वली-पन

خدا رسیدہ ہونے کی حالت یا کیفیت، اللہ کا ولی ہونے کی صفت

वली-ए-ने'मी

رک : ولی ِنعمت

वली-अम्र

जिस का हुक्म चले, हाकिम, सुलतान

वली-ए-ब'ईद

دور کا سرپرست ، رک : ولی ابعد ۔

वली-ए-बा-ख़ुदा होना

خدا کا مقرب ہونا ، ولی اللہ ہونا ۔

वली-ए-अब'अद

दूर का अभिभावक, संरक्षक

वली-ए-शर'ई

شرع کے حکم کے مطابق سرپرست ، شرعی سرپرست (انگ : Legal Guardian)

वली-ए-'आरिफ़

सत्यनिष्ठ उपासक, ब्रह्मज्ञानी, ईश्वर मित्र, सूफ़ी, संत

वली-असली

قدرتی سرپرست

वली-आदमी

संत आदमी, भोला, सीधा सादा

वली-अक़रब

سب سے قریبی سرپرست ۔ ’

वली निकला

(व्यंग्यात्मक) बहुत चालाक निकला, मक्कार साबित हुआ

वली सब का अल्लाह है हम तो रखवाले हैं

सब का मालिक ईश्वर है हम तो मात्र रखवाले हैं

वली बनाना

उत्तराधिकारी बनाना

वली-ख़िंगर

رک : ولی کھنگر ۔

वली-खनगड़

a showboating fakir

वली-खंगर

(طنزاً) حمایتی ، مددگار ، حامی ، معاون ؛ بزرگ ، مربی ، سرپرست

वली बन बैठना

संत या साधक न होते हुए भी महात्मा बन जाना

वली-रा-वली-मी-शनासद

(फ़ारसी फ़िक़रा उर्दू में मुस्तामल) (लफ़ज़ा) वली को वली पहचानता है , मुराद : आदमी अपनी किस्म के आदमी को पहचान लेता है , नेक को नेक और बद को बद पहचानता है, जो जिस ढंग का आदमी होता है उसे उसी ढंग का आदमी अच्छी तरह पहचानता है और वो उस की अच्छाई और बुराई को जल्द मालूम कर लेता है

वली के घर शैतान

अच्छे आदमी के बुरे बच्चे, अच्छे के घर बुरे, योग्य के बच्चे अयोग्य, अच्छे के बुरे

वली-ए-जाएज़

जिसके सपुर्द किसी अव्यस्क या विधवा आदि की अभिभावकता हो, वास्तविक वैधानिक अभिभावक

वली-ए-क़रीब

(فقہ) (کسی لڑکی یا نابالغ کا) نزدیکی سرپرست ؛ قریبی سرپرست ۔

वली-ए-कामिल

बहुत बड़ा वली, अल्लाह का बहुत नेक बंदा

वली-ए-मजाज़

(धर्मशास्त्र) वह अभिभावक जिसे अधिकार दिया गया हो, किसी नाबालिग़ का अधिकृत अभिभावक

वली-ए-वारिस

رک : والی وارث ۔

वली-ए-निकाह

(فقہ) ہر عاقل و بالغ مسلمان جس کو بلحاظ احکام شرع حق ولایت پہونچتا ہو ، ولی نکاح ہو سکتا ہے ، جو بالغ کا نکاح کرانے کا اختیار رکھتا ہو ۔

वली-ए-मुजीर

(فقہ) مراد : نابالغ کا سرپرست جسے کسی ولی کی عدم موجودگی کے سبب سرکاری طور پر اُجرت پر نامزد کیا گیا ہو اور نابالغ ہی کے مال سے اسے اس کام کی اُجرت دی جائے ۔

वली-ए-मजरूह

घायल या मृतक का संरक्षक, जो घायल हुआ हो उसका संरक्षक

वली ने काम किया शैतान का

शरीफ़ ने बदमाशों की सी हरकत की, अच्छे ने बुरा काम किया

वली-ए-हक़ीक़ी

(धर्मशास्त्र) वास्तविक अभिभावक

वली-ए-क़ानूनी

جو قانون کی رو سے ولی ہو

वसिय्यती-वली

(क़ानून) वह मालिक जो किसी वसीयत के आधार पर नियुक्त किया गया हो

जाएज़-वली

यतीम का ज़िम्मेदार जो हुक्म के अनुसार (शरीयत और क़ानून) जो उसकी जायदाद की निगरानी करता हो, यतीमों का मुहाफ़िज़ और संरक्षक कोर्ट ऑफ़ वार्ड्स, विधवा या नाबालिग़ बच्चे या बच्ची या किसी और कोर्ट शुदा का क़ानूनी ज़िम्मेदार

शैतान के घर वली

बुरों के यहाँ अच्छी एवं नेक आचरण वाली संतान होने पर कहते हैं

शैतान के घर में वली

बुरों के हाँ अच्छी और नेक किरदार औलाद होने पर कहते हैं

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में तुग़्यानी के अर्थदेखिए

तुग़्यानी

tuGyaanii•طُغْیانی

स्रोत: अरबी

वज़्न : 222

शब्द व्युत्पत्ति: त-ग़-य

तुग़्यानी के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • बहुत अधिक वर्षा आदि के कारण नदी या जलाशय के जल का बहुत तेजी के साथ और बहुत अधिक मान में बढ़ना, नदी का चढ़ाव, जलप्लावन, सैलाब, बाढ़

    उदाहरण • शहबाज़ ख़ान ने मासूम ख़ान को शिकस्त दी... नदी-नालों और दरियाओं की तुग़्यानी पर कुछ ख़याल न किया

  • अधिकता, तीव्रता, वृद्धि, शिद्दत (वायु, मौसम इत्यादि की)

    उदाहरण • सर्दी की तुग़्यानी ऐसी हुई की दाँत बजने लगे

  • विद्रोह, चढ़ाई, सरकशी

    उदाहरण • मुलूक-ए-चीन (चीनी शासक) को उनकी बाग ढीली कर देनी ब-सबब (कारण से) उनकी तुग़्यानी बुरी मालूम हुई थी

विशेषण

  • जोश से भरा हुआ, पुरजोश, शक्तिशाली, मज़बूत, ताक़तवर

    उदाहरण • बसीरत (अंतर्दृष्टि)... ख़ुद एक तुग़्यानी तज्रबा (अनुभव) होती है

शे'र

इक नदी में सैकड़ों दरिया की तुग़्यानी मिली

डूबने वाले को मर जाने की आसानी मिली

ज़फर इमाम

मोहब्बत में इक ऐसा वक़्त भी दिल पर गुज़रता है

कि आँसू ख़ुश्क हो जाते हैं तुग़्यानी नहीं जाती

जिगर मुरादाबादी

तिश्नगी ख़ाक बुझे अश्क की तुग़्यानी से

ऐन बरसात में बिगड़े है मज़ा पानी का

शाह नसीर

जिन सफ़ीनों ने कभी तोड़ा था मौजों का ग़ुरूर

उस जगह डूबे जहाँ दरिया में तुग़्यानी न थी

मलिकज़ादा मंज़ूर अहमद

मेरी कश्ती को डुबो कर चैन से बैठे न तू

ऐ मिरे दरिया! हमेशा तुझ में तुग़्यानी रहे

ग़ुलाम मुर्तज़ा राही

English meaning of tuGyaanii

Noun, Feminine

Adjective

  • excess, exorbitance (weather etc.)

طُغْیانی کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • بہت زیادہ بارش وغیرہ کی وجہ سے کسی دریا، چشمہ، نہر وغیرہ کے پانی میں زبردست زیادتی، دریا کا چڑھاؤ، سیلاب، باڑھ

    مثال • شہباز خان نے معصوم خان کو شکست دی... ندی نالوں اور دریاؤں کی طغیانی پر کچھ خیال نہ کیا

  • زور، زیادتی، شدت (ہوا، موسم وغیرہ کی)

    مثال • سردی کی طغیانی ایسی ہوئی کہ دانت بجنے لگے

  • سرکشی، چڑھائی

    مثال • ملوک چین کو اون کی باگ ڈھیلی کر دینی بسبب ان کی طغیانی کے بری معلوم ہوئی تھی

صفت

  • پرزور، جوش سے بھرا ہوا، طاقت ور

    مثال • بصیرت ... خود ایک طغیانی تجربہ ہوتی ہے

Urdu meaning of tuGyaanii

  • Roman
  • Urdu

  • bahut zyaadaa baarish vaGaira kii vajah se kisii dariyaa, chashmaa, nahr vaGaira ke paanii me.n zabardast zyaadtii, dariyaa ka cha.Dhaa.o, selaab, baa.Dh
  • zor, zyaadtii, shiddat (hu.a, mausam vaGaira kii
  • sarakshii, cha.Dhaa.ii
  • parzor, josh se bhara hu.a, taaqatvar

तुग़्यानी के पर्यायवाची शब्द

तूफ़ान चढ़ाओ सैल हड़ सैलाब

खोजे गए शब्द से संबंधित

वली

वह मनुष्य जो ख़ुदा के क़रीब हो, संरक्षक, मेहरबान

वली होना

(قانون) سرپرست ہونا

वली-'अहद

जिसे बादशाह अपने बाद तख़्त पर बैठाना चाहे, किसी व्यक्ति के गुण एवं कार्यक्षमता रखने वाला वह व्यक्ति जो उसका कार्य आगे चलाए, उत्तराधिकारी, युवराज, वारिस, राजकुमार

वली-'असबा

(فقہ) باپ کی طرف کا مرد رشتہ دار ، وہ شخص جو اصحاب الفروض کے موجود ہونے کی حالت میں اس تمام مال کا مالک ہو جو ان سے بچے اور ان کے بعد میت کے کل مال کا مالک ہو

वली-बाड़ा

अर्थात : आश्रम, मठ

वलेक

‘वलेकिन' का लघु., दे. ‘वलेकिन'।

वली को वली पहचानता है

रुक : वली रा वली मी शनासद

वलीउल्लाह

ईश्वर का मित्र अर्थात् पहुँचा हुआ साधु, महात्मा, महषि

वली का वली ही पहचानता है

۔مثل ۔ ہر قسم کے آدمی کو اسی قسم کا آدمی پہچان سکتا ہے۔ جب کوئی شخص اپنے طرح کے چالاک آدمی کی چالاکی کو تاڑ جائے اس کی نسبت بولتے ہیں۔؎

वली-ए-ने'मत

स्वामी, आक़ा, मालिक, अभि-भावक, सरपरस्त, देख-भाल करने वाला, वो व्यक्ति जो किसी को खाने को दे, मुरब्बी, मोहसिन, परवरिश करने वाला, देख भाल करने वाला, जिसे आजीविका का स्रोत बनाया गया हो

वली को वली ख़ूब पहचानता हे

हर आदमी अपनी तरह के आदमी को ख़ूब जानता है

वलेकिन

लेकिन, परंतु, मगर

वली-'अह्द बनाना

राज-सिहांसन का उत्तराधिकारी बनाना

वली हो कर शैतान का काम

शरीफ़ और भले हो कर दुष्ट और पापी लोगों की तरह हरकतें करना, नेक हो कर बुरों के जैसा काम करना

वली-हक़

(کنا یۃً) حضرت علیؓ ۔

वली-पन

خدا رسیدہ ہونے کی حالت یا کیفیت، اللہ کا ولی ہونے کی صفت

वली-ए-ने'मी

رک : ولی ِنعمت

वली-अम्र

जिस का हुक्म चले, हाकिम, सुलतान

वली-ए-ब'ईद

دور کا سرپرست ، رک : ولی ابعد ۔

वली-ए-बा-ख़ुदा होना

خدا کا مقرب ہونا ، ولی اللہ ہونا ۔

वली-ए-अब'अद

दूर का अभिभावक, संरक्षक

वली-ए-शर'ई

شرع کے حکم کے مطابق سرپرست ، شرعی سرپرست (انگ : Legal Guardian)

वली-ए-'आरिफ़

सत्यनिष्ठ उपासक, ब्रह्मज्ञानी, ईश्वर मित्र, सूफ़ी, संत

वली-असली

قدرتی سرپرست

वली-आदमी

संत आदमी, भोला, सीधा सादा

वली-अक़रब

سب سے قریبی سرپرست ۔ ’

वली निकला

(व्यंग्यात्मक) बहुत चालाक निकला, मक्कार साबित हुआ

वली सब का अल्लाह है हम तो रखवाले हैं

सब का मालिक ईश्वर है हम तो मात्र रखवाले हैं

वली बनाना

उत्तराधिकारी बनाना

वली-ख़िंगर

رک : ولی کھنگر ۔

वली-खनगड़

a showboating fakir

वली-खंगर

(طنزاً) حمایتی ، مددگار ، حامی ، معاون ؛ بزرگ ، مربی ، سرپرست

वली बन बैठना

संत या साधक न होते हुए भी महात्मा बन जाना

वली-रा-वली-मी-शनासद

(फ़ारसी फ़िक़रा उर्दू में मुस्तामल) (लफ़ज़ा) वली को वली पहचानता है , मुराद : आदमी अपनी किस्म के आदमी को पहचान लेता है , नेक को नेक और बद को बद पहचानता है, जो जिस ढंग का आदमी होता है उसे उसी ढंग का आदमी अच्छी तरह पहचानता है और वो उस की अच्छाई और बुराई को जल्द मालूम कर लेता है

वली के घर शैतान

अच्छे आदमी के बुरे बच्चे, अच्छे के घर बुरे, योग्य के बच्चे अयोग्य, अच्छे के बुरे

वली-ए-जाएज़

जिसके सपुर्द किसी अव्यस्क या विधवा आदि की अभिभावकता हो, वास्तविक वैधानिक अभिभावक

वली-ए-क़रीब

(فقہ) (کسی لڑکی یا نابالغ کا) نزدیکی سرپرست ؛ قریبی سرپرست ۔

वली-ए-कामिल

बहुत बड़ा वली, अल्लाह का बहुत नेक बंदा

वली-ए-मजाज़

(धर्मशास्त्र) वह अभिभावक जिसे अधिकार दिया गया हो, किसी नाबालिग़ का अधिकृत अभिभावक

वली-ए-वारिस

رک : والی وارث ۔

वली-ए-निकाह

(فقہ) ہر عاقل و بالغ مسلمان جس کو بلحاظ احکام شرع حق ولایت پہونچتا ہو ، ولی نکاح ہو سکتا ہے ، جو بالغ کا نکاح کرانے کا اختیار رکھتا ہو ۔

वली-ए-मुजीर

(فقہ) مراد : نابالغ کا سرپرست جسے کسی ولی کی عدم موجودگی کے سبب سرکاری طور پر اُجرت پر نامزد کیا گیا ہو اور نابالغ ہی کے مال سے اسے اس کام کی اُجرت دی جائے ۔

वली-ए-मजरूह

घायल या मृतक का संरक्षक, जो घायल हुआ हो उसका संरक्षक

वली ने काम किया शैतान का

शरीफ़ ने बदमाशों की सी हरकत की, अच्छे ने बुरा काम किया

वली-ए-हक़ीक़ी

(धर्मशास्त्र) वास्तविक अभिभावक

वली-ए-क़ानूनी

جو قانون کی رو سے ولی ہو

वसिय्यती-वली

(क़ानून) वह मालिक जो किसी वसीयत के आधार पर नियुक्त किया गया हो

जाएज़-वली

यतीम का ज़िम्मेदार जो हुक्म के अनुसार (शरीयत और क़ानून) जो उसकी जायदाद की निगरानी करता हो, यतीमों का मुहाफ़िज़ और संरक्षक कोर्ट ऑफ़ वार्ड्स, विधवा या नाबालिग़ बच्चे या बच्ची या किसी और कोर्ट शुदा का क़ानूनी ज़िम्मेदार

शैतान के घर वली

बुरों के यहाँ अच्छी एवं नेक आचरण वाली संतान होने पर कहते हैं

शैतान के घर में वली

बुरों के हाँ अच्छी और नेक किरदार औलाद होने पर कहते हैं

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saadiq

सादिक़

.

صادِق

Origin : Arabic
Adjective

true, faithful, veracious, sincere

[ Jab log jama ho gaye to pahle aapne apne sadiq hone ka iqrar liya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHaal-KHaal

ख़ाल-ख़ाल

.

خال خال

Origin : Arabic
Adjective

few and far between, rarely, here and there

[ In dinon risalon mein khujur ke mutaalliq bhi khaal-khaal mazamin nazar aate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

insaanii

इंसानी

.

اِنْسانی

Origin : Arabic
Adjective

humanity, of man or concerning man, humane

[ Dusron ki madad karna insaani kaam hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baab

बाब

.

باب

Origin : Arabic
Noun

chapter, division of a book

[ Premchand ke novel 'Gaudan' mein battis /32 baab hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kasrat

कसरत

.

کَسْرَت

Origin : Arabic
Noun

breaking in the body, training, exercise, bodily or athletic exercise

[ Yoga se thoda bahut faida zaroor pahuncha hoga vo ab rozana kasrat karne laga tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

viiraan

वीरान

.

وِیْران

Origin : Persian
Adjective

ruined, deserted, deserted, desolate place, lonely

[ Laila ki mohabbat mein Qias viran ilaqe mein akele ghuma karta tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

laa-haasil

ला-हासिल

.

لا حاصِل

Origin : Arabic
Adjective

unproductive, fruitless, unprofitable, profitless

[ Mehnati adami ke liye duniyaa mein kuchh bhi laa-hasil nahin hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

haqiiqatan

हक़ीक़तन

.

حَقِیقَتاً

Origin : Arabic
Adjective

in reality, in fact, truly

[ Insan ke har kam majazan nahin balki haqiqatan Khuda hi ka kaam banate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

parcham

परचम

.

پَرْچَم

Origin : Persian
Noun

flag, banner, tassel, ensign

[ Fauran parcham-e-shahi daar-ul-mulk Dehli se Lakhnauti ki janib rawana hua ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaazib

काज़िब

.

کاذِب

Origin : Arabic
Adjective

liar, mendacious, pseudo

[ Urdu mein jhuta, darogh-go kaazib hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (तुग़्यानी)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

तुग़्यानी

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2