عموماً وہ کھانا جو مسافر کے ساتھ ہو، اس قدر خوراک جس سے زندگی قائم رہے، قوت لایموت

عموماً وہ کھانا جو مسافر کے ساتھ ہو، اس قدر خوراک جس سے زندگی قائم رہے، قوت لایموت

رک: توشہ معنی نمبر ۱.

وہ معصوم بچہ، جو ماں کے سامنے مرجائے (خیال ہے کہ ایسا بچہ ماں باپ کے گناہ بخشوائے گا)

اپنی محنت اور کمائی کا سہارا ہے، اپنی ذات اور اپنی صلاحیت پر اعتماد کیا جا سکتا ہے

زادراہ، سفر کا سازو سامان، (مجازاً) توشۂ آخرت.

نیاز کرنا، نذرانہ چڑھانا

وہ مکان جہاں امیروں کے لباس، پوشاک اور زیورات وغیرہ جمع رہتے ہیں

توش کا تحتی توش دان

توشۂ آخرت، نیز طنزاً

توشہ لے جانے والا، زاد راہ چھین لینے والا.

۔مذکر۔ گُدام۔

ناکافی سروسامان والا ، جس کے پاس ضرورت کے مطابق کے سامان نہ ہو ، کم مایہ .

حرام کی کمائی پر اوقات بسر کرنے والا، حرام خور

وہ غذا جو مسافر راہ میں کھانے کے لیے ساتھ لے کر چلتا ہے

(مجازاً) اعمال نیک، نجات کا سہارا، بخشش کا وسیلہ

نیاز کا حلوہ، حلوہ پکا کر نیاز دلانا

روپے پیسے سے ہر حال میں دل جمعی ہوتی ہے .

روپے پیسے سے ہر حال میں دل جمعی ہوتی ہے .

(عور) شاہ عبدالحق (ایک بزرگ) كے نام كا كھانا

(فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) بغیر غذا کے ہاتھ پیر کام نہیں کرتے

اس شخص کی کامیابی یقینی ہے جو سی مہم پر روانہ ہونے سے پہلے پوری طرح سامان سے لیس ہو۔

(فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) بغیر غذا کے ہاتھ پیر کام نہیں کرتے