تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"ٹوکْرا" کے متعقلہ نتائج

ٹوکْرا

بانس یا جھاوٴ وغیرہ کا بنایا ہوا ظرف، جھایا، جھلی، جھلا، چھبڑا، ڈلا، سبد

ٹوکْرا سَر پَر ہونا

(ذمہ داری کا) بار سر ہونا، سر پر بوجھ ہونا، بار کسی کے ذمّہ ہونا

ٹوکْرا دینا

کسی کھیل بازی ہرا دینا (خصوصاً پچیسی میں)

ٹوکْرا سَر پَر رَکْھنا

ٹوکرا سر پر ہونا ﴿رک﴾ کا تعدیہ ؛ قبول کرلینا ، برداشت کرلینا ۔

گُوہ کا ٹوکْرا

(کنایتاً) بدنامی کی ڈلیا، بدنامی کا ٹوکرا، گندگی کا ڈھیر، غلاظت ہی غلاظت، بد نامی و بد کرداری کا پیکر، بہت زیادہ بدنامی

عَقْل کا ٹوکْرا

(طنزاََ) بہت عقلمند

بَدنامی کا ٹوکْرا

بد نامی کا الزام .

گُوہ کا ٹوکْرا سَر سے اُتارْنا

بُرائی اور بدنامی سے نجات دلانا ، رُسوائی کا داغ دھونا .

گُوہ کا ٹوکْرا سَر پَر اُٹھانا

کمینگی کا کام اختیار کرنا ، بد نامی یا رُسوائی کا کام اپنے ذمّے لینا ، بد نامی اور بُرائی سر لینا

گُوہ کا ٹوکْرا سَر سے پھینکْنا

بدنامی یا رُسوائی سے بچنا ، ذِلّت کے کاموں سے دور بھا گنا .

گُو کا ٹوکْرا سَر سے اُتارْنا

بدنامی کی بات دور کرنا ، بدنامی ، رسوائی یا ذِلّت سے بچنا ، رسوائی کا عمامہ اتارنا .

گُو کا ٹوکْرا سَر سے پھینکْنا

بدنامی کی بات دور کرنا ، بدنامی ، رسوائی یا ذِلّت سے بچنا ، رسوائی کا عمامہ اتارنا .

گُو کا ٹوکْرا سَر پَر اُٹھانا

اپنے سر بُرائی لینا، دوسرے کی بُرائی اپنے سر لینا، کسی بدنامی اور رسوائی کا کام اپنے ذمے لینا، کمینہ کام اختیار کرنا

دِین کا ٹوکْرا سَر پَر لادے پِھرنا

(طنزاً) مذہب کی پابندی کرنا ، ہر وقت دین کی باتیں کرنا.

پَڑھے کے آگے ٹوکرا ڈالا اُس نے کَہا مُجھے اُپلوں کے لِیے بھیجا

عقلمند کو اشارہ کافی ہے.

گو کا ٹوکرا

گو سے بھرا ہوا ٹوکرا

گو کا ٹوکرا سر سے اتار پھینکنا

بدنامی کی بات دور کرنا، بدنامی رسوائی یا ذلت سے بچنا

اردو، انگلش اور ہندی میں ٹوکْرا کے معانیدیکھیے

ٹوکْرا

Tokraa•टोकरा

اصل: سنسکرت

وزن : 212

Roman
Urdu

ٹوکْرا کے اردو معانی

اسم، مذکر

بانس یا جھاوٴ وغیرہ کا بنایا ہوا ظرف، جھایا، جھلی، جھلا، چھبڑا، ڈلا، سبد
ایک قسم کی چھوٹی کشتی، ڈونگا، بجرا
کنایة: بوجھ جیسے ذلت کا توکرا یا بطور طنز عزت یا علمیت وغیرہ کا ٹوکرا
پچیسی کی ہار یا ہاری ہوئی بازی

شعر

لے جھاڑو ٹوکرا ہی آتا ہے صبح ہوتے

جاروب کش مگر ہے خورشید اس کے ہاں کا

میر تقی میر

Urdu meaning of Tokraa

Roman
Urdu

baans ya jhaa.uu vaGaira ka banaayaa hu.a zarf, jhaayaa, jhillii, jhallaa, Dalaa, sabad
ek kism kii chhoTii kashtii, Dongaa, bajraa
kanaa.enah bojh jaise zillat ka to kara ya bataur tanz izzat ya ilmiiyat vaGaira ka Tokraa
pachchiisii kii haar ya haarii hu.ii baazii

English meaning of Tokraa

Noun, Masculine

large basket without lid
small boat
load, burden, responsibility
cane, wicker basket,

टोकरा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

बाँस की खमाचियों या तीलियों अथवा बेंत, सरकंडे आदि का बना हुआ खुले तथा चौड़े मुंहवाला बड़ा आधान, झाबा, खाँचा डोंगा, बांस या झाऊ वग़ैरा का बनाया हुआ बर्तन, बोझ, जैसे बदनामियों का टोकरा, एक प्रकार की छोटी नाव