Search results

Saved words

Showing results for "tilak"

tilak

head of a sect, leader, chief, installation, consecration

tiilak

تلک، ماتھے کا ٹیکہ

talak

till

tilak denaa

ماتھے ہر ٹیکا لگانا ، تلک لگانا.

tilak-dhaarii

Hindu

tilak-to.D

وہ گھوڑا جس کا قشقہ درمیان میں شکستہ ہو

tilak karnaa

consecrate, crown

tilak dhaarnaa

رک : تلک دینا

tilak cha.Dhaanaa

perform the ceremony of betrothal of a youth

tilak lagaanaa

invest or mark with a tilak

tilak-dhaarii-raaja

ایسے راجا کو کہتے ہیں جو دوسرے راجاؤں میں با اعتبار یا اعزار و ممتاز ہو اور اس کے خاندان میں گدی نشینی کے وقت ایک پنڈت جس کے خاندان سئ یہ اعزاز مخصوص رہا ہو آکر اس کے ماتھے پر تلک لگاتا ہو.

tilak dhaaran karnaa

رک : تلک دینا

tilak-dhaarii-panDit

پنڈتوں میں ایک ممتاز گروہ کا فرد جس کے مختلف حقوق و فرائض ہیں اور اس کا فرج ہے کہ جس وقت مقررہ تعداد کے اندر برہمن اس کے دروازے ہر آجائیں تو وہ ان سب کو کھانا کھائے ، بہت بڑا اور معتبر پنڈت ، وہ پنڈت جو ہر وقت تلک لگائے رکھے اور دوسروں کے ماتھے پر تلک لگائے.

tilaknaa

गीली मिट्टी का सूखकर स्थान-स्थान पर दरकना या फटना, ताल आदि की मिट्टी का सूखकर दरार के साथ फटना

tilak se maathaa bharnaa

ماتھے پر ٹیکا لگانا.

tailak

oil manufacturer, oilman

taalak

a bolt, latch

taaliik

رک : تالی (۶) ؛ من٘جیرا .

taalik

تالی

talaq

talc

talaaq

divorce, break of marital realationship, leaving

taliiq

cheerful

taaliq

a woman free from the bond of marriage, divorced

taa'liiq

attachment, footnote, hanging, suspension, imitation, resemblance

tilaa-kaar

a gilder

tilaa-kob

gold maker

tilaa-kobii

سونے کے ورق بنانا ، سونے کے ورق بنانے کا پیشہ یا کام .

tilaa-kaarii

gliding, the trade of a glider.

ta.alluq

چمکنا

talaaq pa.Dnaa

(عورت کو) طلاق ہو جانا ، عورت کا نکاح کی قید سے آزاد ہونا ، شوہر سے علیحدہ ہونا.

talaq-ul-yadain

سخی ، فیاض.

talaq-ul-vaj.h

beautiful, cheerful, smiling

talaq-ul-lisaan

eloquent, glib of tongue, fluent in speaking

taliiq-ul-yadain

मुक्तहस्त, फैयाज़, दोनों हाथों से देनेवाला।

talaaq denaa

divorce

talaaq-yaafta

divorced (man or woman), divorcee

talaaq-naama

divorce paper, deed of divorce

talaaq-nasiib

destined to be divorced

tilaa karnaa

(any dilute fluid or medicine etc. on body parts) rub slowly, massage

taliiq-ul-lisaan

eloquent, fluent

talaaq-e-bid'ii

رک : طلاق بدعت.

taliiq-ul-lisaanii

چرب زبانی .

talaaq-e-muGallaz

(فقہ) وہ طلاق جس کے بعد مطلقہ سے دوبارہ نکاح صرف اس صورت میں ہو سکتا ہے کہ پہلے وہ عورت کسی اور مرد سے نکاح کرے اور وہ مرد اس سے خلوت صحیحہ کے بعد اپنی مرضی سے اس کو طلاق دے دے یا اس مرد کا انتقال ہو جائے ، اس عمل کو عموماً حلالہ کہتے ہیں ، یہ طلاق تین طلاقیں دینے سے واقع ہوتی ہے.

talaaq-e-bid'at

(فقہ) اس طلاق کی تین صورتیں ہیں : (۱) حالت حیض میں طلاق دی ہو (۲) ایسے طہر میں طلاق دی ہو جس میں مباشرت ہو چکی تھی (۳) تین طلاقیں بیک وقت دے دی ہوں.

talaaq-bil-kinaayaat

(فقہ) یہ طلاق ایسے لفظ سے ہوتی ہے کہ موضوع طلاق کے لیے نہ ہو مگر طلاق کا احتمال رکھتا ہو ، وہ طلاق جو صاف لفظوں میں نہ ہو.

talikkaa

چابی، کلید

tolak

a weight

talk

afvaah

talaaq-e-muGallaza

वह तलाक़ जिसमें फिर पुरुष, विच्छिन्ना स्त्री से विवाह कदापि नहीं कर सकता ।

talaaq paanaa

get divorce

talaaq lenaa

کسی عورت کا اپنے خاوند سے نکاح کے بندھن سے آزادی حاصل کرنا ؛ شریعت کی رو سے زوجہ کا شوہر سے چھٹکارا حاصل کرنا.

talaaq-e-baa.in

irrevocable divorce

talaaq honaa

عورت کا نکاح کی قید سے آزاد ہونا ، زوجیت سے خارج ہونا.

talaaq milnaa

عورت کو طلاق حاصل ہونا ، زوجیت سے خارج ہونا.

talaqqii

approval, meeting

Taalk

ایک چکنی شفاف معدنی ہے جو پرت کی صورت میں پائی جاتی ہے ؛ اور چکنا کرنے کے کام میں آتی ہے .

taaluk

palate, a disease of palate

talaaq-e-raj'ii

(فقہ) ایسی طلاق، جس کی مدت عدت میں خاوند اپنی عورت کو بلا تجدید نکاح کے بیوی بنا سکتا ہے، یہ ایک یا دو بار طلاق کا لفظ کہنے سے ہوجاتی ہے

talaaq-e-shikam

stool, purge, evacuation

talaknaa

تڑپنا ، بے چین ہونا.

Meaning ofSee meaning tilak in English, Hindi & Urdu

tilak

तिलकتِلَک

Origin: Sanskrit

Vazn : 12

English meaning of tilak

Noun, Masculine

  • head of a sect, leader, chief, installation, consecration
  • an ornament worn on forehead
  • tilak, mark made with coloured earth or unguents on the forehead between the eyebrows, mark on forehead, dowry

Noun, Feminine

  • a short-sleeved or sleeveless robe, gown
  • robe of honour

Sher Examples

तिलक के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • उक्त प्रकार का वह चिह्न जो नये राजा के अभिषेक अथवा पहले-पहल राज-सिंहासन पर बैठने के समय उसके मस्तक पर लगाया जाता है। राज-तिलक।
  • धार्मिकता, लोकरीति या सौंदर्य की दृष्टि से चंदन, रोली आदि से माथे पर बनाया जाने वाला एक विशेष प्रकार का चिह्न या निशान; टीका
  • एक ज़बूर जो शादी से पहले दुल्हन का बाप होने वाले दामाद के यहां भेजता है
  • सफ़ेद फूलों वाला एक पेड़ जो वसंत के मौसम में खिलता है
  • घोड़े के माथे से लेकर नथनों तक एक शफीद लकीर जो क़शक़ा की तरह होती है
  • एक आभूषण जो सिर पर पहना जाता है
  • वो तिलक नुमा निशान जो बाअज़ जो आदमीयों के माथे पर पैदायशी होता है
  • राज्याभिषेक
  • वो रुपया जो शादी से पहले दुल्हन का बाप होने वाले दामाद के यहां भेजता है
  • विवाह की एक रीति जिसमें वधू पक्ष द्वारा वर का टीका किया जाता है।
  • (मजाज़न) बड़ा, बुज़ुर्ग, सरदार, अगवा
  • ۔(ह) मुज़क्कर। १।क़श॒क़ा। टीका। वो निशान जो हिंद वसनदल या सींदूर वग़ैरा का लगाते हैं। २।मुअन्नस। पेशवाज़। ये लफ़्ज़ उस मानी में दरअसल तुरकी 'तिर॒लीक' का मुख़फ़्फ़फ़ है। ३।ख़िलअत। ४।मुज़क्कर। मस्नदनशीनी की रस्म। गद्दी नशीनी का टीका। ५।एक ज़ेवर का नाम जो माथे पर पहना जाता है। ६।वो रोयप्पा जो शादी से पहले दुलहन का बाप दामाद के घर भेजता है। ७। वो निशान जो पैदाइशी बाअज़ आदमीयों के होता है
  • केसर, चंदन, रोली आदि से ललाट पर लगाई जानेवाली गोल बिदी। लंबी रेखा आदि के आकार का लगाया जानेवाला चिह्न। विशेष-ऐसा चिह्न मुख्यत : विशिष्ट धार्मिक संप्रदायों के अनुयायी होने का सूचक होता है, और प्रायः प्रत्येक संप्रदाय का तिलक कुछ अलग आकार-प्रकार का रहता तथा कभी कभी माथे के सिवा छाती, बाहों आदि पर भी लगाया जाता है। परन्तु प्रायः शारीरिक शोभा के लिए भी और कुछ विशिष्ट मांगलिक अवसरों पर प्रथा या रीति के रूप में भी तिलक लगाया जाता है। क्रि० प्र०-धारना।-लगाना।-सारना।
  • ज़ेवर (किसी किस्म की) जे़ब-ओ-ज़ीनत (उमूमन मुरक्कबात में मुस्तामल
  • पनाक के ख़ानदान का एक ख़ूबसूरत छत्तेदार फूल, फूल बसंत में आता है ये पेड़ ख़ूबसूरती के लिए बागीचों में भी लगाते हैं जो तिल के फूल की तरह होता है इस का दरख़्त बहुत उम्दा होता है हिंदू उस को वटसचतर हैं जिस के मानी ये हैं कि इस की लक्कड़ी को घुस कर इस का टीका पेशानी पर लगाना बाइस रौनक और ताला वरी का है इस दरख़्त को नेक शगून जानते हैं इस की छाल और लक्कड़ी दवा के तौर पर भी मुस्तामल है
  • मस्नदनशीनी की रस्म, टीका जो गद्दी नशीनी के मौक़ा पर राजा के माथे पर लगाया जाता है, रस्म ताजपोशी
  • वो निशान जो हिंदू संदल या सींदूर वग़ैरा का पेशानी पर लगाते हैं, क़शक़ा, टीका

تِلَک کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • ایک زبور جو شادی سے پہلے دلھن کا باپ ہونے والے داماد کے یہاں بھیجتا ہے.
  • پناک کے خاندان کا ایک خوبصورت چھتے دار پھول ، پھول بسنت میں آتا ہے یہ پیڑ خوبصورتی کے لیے باغیچوں میں بھی لگاتے ہیں جو تل کے پھول کی طرح ہوتا ہے اس کا درخت بہت عمدہ ہوتا ہے ہندو اس کو وٹسچتر ہیں جس کے معنی یہ ہیں کہ اس کی لکڑی کو گھس کر اس کا ٹیکا پیشانی پر لگانا باعث رونق اور طالع وری کا ہے اس درخت کو نیک شگون جانتے ہیں اس کی چھال اور لکڑی دوا کے طور پر بھی مستعمل ہے
  • گھوڑے کے ماتھے سے لے کر نتھنوں تک ایک شفید لکیر جو قشقہ کی طرح ہوتی ہے .
  • وہ تلک نما نشان جو بعض جو آدمیوں کے ماتھے پر پیدائیشی ہوتا ہے .
  • وہ روپیہ جو شادی سے پہلے دلھن کا باپ ہونے والے داماد کے یہاں بھیجتا ہے
  • وہ نشان جو ہندو صندل یا سیندور وغیرہ کا پیشانی پر لگاتے ہیں ، قشقہ ، ٹیکا.
  • (مجازاً) بڑا ، بزرگ ، سردار ، اگوا .
  • ۔(ھ) مذکر۔ ۱۔قَشْقہ۔ ٹیکا۔ وہ نشان جو ہند وصندل یا سیندور وغیرہ کا لگاتے ہیں۔ ۲۔مونث۔ پیشواز۔ یہ لفظ اس معنی میں دراصل تُرکی ’تِرْلِیک‘ کا مخفّف ہے۔ ۳۔خلعت۔ ۴۔مذکر۔ مسند نشینی کی رسم۔ گدّی نشینی کا ٹیکا۔ ۵۔ایک زیور کا نام جو ماتھے پر پہنا جاتا ہے۔ ۶۔وہ رویپہ جو شادی سے پہلے دُلھن کا باپ داماد کے گھر بھیجتا ہے۔ ۷۔ وہ نشان جو پیدائشی بعض آدمیوں کے ہوتا ہے۔
  • زیور (کسی قسم کی) زیب و زینت (عموماً مرکبات میں مستعمل)
  • مسند نشینی کی رسم ، ٹیکا جو گدی نشینی کے موقع پر راجا کے ماتھے پر لگایا جاتا ہے ، رسم تاج پوشی.

اسم، مؤنث

  • اعزازی لباس ، خلعت
  • ایک قسم کی زنانہ پوشک ، جس کی آستینیں نہیں ہوتیں ، اور پانْو تک لمبی اور گھیردار ہوتی ہے ، ناپن وغیرہ بھی پہنتی ہیں.
  • وہ لباس جو دلہن کو شادی کے ایک دو روز گزرنے کے بعد پہناتے ہیں یہ جوڑا بیاہی عورتوں کے لباس کے مطابق ہوتا ہے اور اس کے پہنانے سے دلہن کو بیاہی عورتوں میں شامل کرنا مراد لی جاتی ہے.

Urdu meaning of tilak

  • Roman
  • Urdu

  • ek zabuur jo shaadii se pahle dulhan ka baap hone vaale daamaad ke yahaa.n bhejtaa hai
  • panaak ke Khaandaan ka ek Khuubsuurat chhattedaar phuul, phuul basant me.n aataa hai ye pe.D Khuubsuurtii ke li.e baagiicho.n me.n bhii lagaate hai.n jo til ke phuul kii tarah hotaa hai is ka daraKht bahut umdaa hotaa hai hinduu us ko vaTasachtar hai.n jis ke maanii ye hai.n ki is kii lakk.Dii ko ghus kar is ka Tiika peshaanii par lagaanaa baa.is raunak aur taala varii ka hai is daraKht ko nek shaguun jaante hai.n is kii chhaal aur lakk.Dii davaa ke taur par bhii mustaamal hai
  • gho.De ke maathe se lekar nathno.n tak ek shaphiid lakiir jo qashqaa kii tarah hotii hai
  • vo tilak numaa nishaan jo baaaz jo aadmiiyo.n ke maathe par paidaayshii hotaa hai
  • vo rupyaa jo shaadii se pahle dulhan ka baap hone vaale daamaad ke yahaa.n bhejtaa hai
  • vo nishaan jo hinduu sandal ya siinduur vaGaira ka peshaanii par lagaate hai.n, qashqaa, Tiika
  • (majaazan) ba.Daa, buzurg, sardaar, agvaa
  • ۔(ha) muzakkar। १।qash॒qaa। Tiika। vo nishaan jo hind vasandal ya siinduur vaGaira ka lagaate hain। २।muannas। peshvaaz। ye lafz us maanii me.n daraasal turkii 'tir॒liik' ka muKhaffaf hai। ३।Khilat। ४।muzakkar। masnadanshiinii kii rasm। gaddii nashiinii ka Tiika। ५।ek zevar ka naam jo maathe par pahna jaataa hai। ६।vo royappaa jo shaadii se pahle dulhan ka baap daamaad ke ghar bhejtaa hai। ७। vo nishaan jo paidaa.ishii baaaz aadmiiyo.n ke hotaa hai
  • zevar (kisii kism kii) jeb-o-ziinat (umuuman murakkabaat me.n mustaamal
  • masnadanshiinii kii rasm, Tiika jo gaddii nashiinii ke mauqaa par raajaa ke maathe par lagaayaa jaataa hai, rasm taajaposhii
  • ezaazii libaas, Khilat
  • ek kism kii zanaana poshak, jis kii aastiine.n nahii.n hotii.n, aur paan॒o tak lambii aur gheradaar hotii hai, naapan vaGaira bhii pahantii hai.n
  • vo libaas jo dulhan ko shaadii ke ek do roz guzarne ke baad pahnaate hai.n ye jo.Da byaahii aurto.n ke libaas ke mutaabiq hotaa hai aur is ke pahnaane se dulhan ko byaahii aurto.n me.n shaamil karnaa muraad lii jaatii hai

Compound words of tilak

Related searched words

tilak

head of a sect, leader, chief, installation, consecration

tiilak

تلک، ماتھے کا ٹیکہ

talak

till

tilak denaa

ماتھے ہر ٹیکا لگانا ، تلک لگانا.

tilak-dhaarii

Hindu

tilak-to.D

وہ گھوڑا جس کا قشقہ درمیان میں شکستہ ہو

tilak karnaa

consecrate, crown

tilak dhaarnaa

رک : تلک دینا

tilak cha.Dhaanaa

perform the ceremony of betrothal of a youth

tilak lagaanaa

invest or mark with a tilak

tilak-dhaarii-raaja

ایسے راجا کو کہتے ہیں جو دوسرے راجاؤں میں با اعتبار یا اعزار و ممتاز ہو اور اس کے خاندان میں گدی نشینی کے وقت ایک پنڈت جس کے خاندان سئ یہ اعزاز مخصوص رہا ہو آکر اس کے ماتھے پر تلک لگاتا ہو.

tilak dhaaran karnaa

رک : تلک دینا

tilak-dhaarii-panDit

پنڈتوں میں ایک ممتاز گروہ کا فرد جس کے مختلف حقوق و فرائض ہیں اور اس کا فرج ہے کہ جس وقت مقررہ تعداد کے اندر برہمن اس کے دروازے ہر آجائیں تو وہ ان سب کو کھانا کھائے ، بہت بڑا اور معتبر پنڈت ، وہ پنڈت جو ہر وقت تلک لگائے رکھے اور دوسروں کے ماتھے پر تلک لگائے.

tilaknaa

गीली मिट्टी का सूखकर स्थान-स्थान पर दरकना या फटना, ताल आदि की मिट्टी का सूखकर दरार के साथ फटना

tilak se maathaa bharnaa

ماتھے پر ٹیکا لگانا.

tailak

oil manufacturer, oilman

taalak

a bolt, latch

taaliik

رک : تالی (۶) ؛ من٘جیرا .

taalik

تالی

talaq

talc

talaaq

divorce, break of marital realationship, leaving

taliiq

cheerful

taaliq

a woman free from the bond of marriage, divorced

taa'liiq

attachment, footnote, hanging, suspension, imitation, resemblance

tilaa-kaar

a gilder

tilaa-kob

gold maker

tilaa-kobii

سونے کے ورق بنانا ، سونے کے ورق بنانے کا پیشہ یا کام .

tilaa-kaarii

gliding, the trade of a glider.

ta.alluq

چمکنا

talaaq pa.Dnaa

(عورت کو) طلاق ہو جانا ، عورت کا نکاح کی قید سے آزاد ہونا ، شوہر سے علیحدہ ہونا.

talaq-ul-yadain

سخی ، فیاض.

talaq-ul-vaj.h

beautiful, cheerful, smiling

talaq-ul-lisaan

eloquent, glib of tongue, fluent in speaking

taliiq-ul-yadain

मुक्तहस्त, फैयाज़, दोनों हाथों से देनेवाला।

talaaq denaa

divorce

talaaq-yaafta

divorced (man or woman), divorcee

talaaq-naama

divorce paper, deed of divorce

talaaq-nasiib

destined to be divorced

tilaa karnaa

(any dilute fluid or medicine etc. on body parts) rub slowly, massage

taliiq-ul-lisaan

eloquent, fluent

talaaq-e-bid'ii

رک : طلاق بدعت.

taliiq-ul-lisaanii

چرب زبانی .

talaaq-e-muGallaz

(فقہ) وہ طلاق جس کے بعد مطلقہ سے دوبارہ نکاح صرف اس صورت میں ہو سکتا ہے کہ پہلے وہ عورت کسی اور مرد سے نکاح کرے اور وہ مرد اس سے خلوت صحیحہ کے بعد اپنی مرضی سے اس کو طلاق دے دے یا اس مرد کا انتقال ہو جائے ، اس عمل کو عموماً حلالہ کہتے ہیں ، یہ طلاق تین طلاقیں دینے سے واقع ہوتی ہے.

talaaq-e-bid'at

(فقہ) اس طلاق کی تین صورتیں ہیں : (۱) حالت حیض میں طلاق دی ہو (۲) ایسے طہر میں طلاق دی ہو جس میں مباشرت ہو چکی تھی (۳) تین طلاقیں بیک وقت دے دی ہوں.

talaaq-bil-kinaayaat

(فقہ) یہ طلاق ایسے لفظ سے ہوتی ہے کہ موضوع طلاق کے لیے نہ ہو مگر طلاق کا احتمال رکھتا ہو ، وہ طلاق جو صاف لفظوں میں نہ ہو.

talikkaa

چابی، کلید

tolak

a weight

talk

afvaah

talaaq-e-muGallaza

वह तलाक़ जिसमें फिर पुरुष, विच्छिन्ना स्त्री से विवाह कदापि नहीं कर सकता ।

talaaq paanaa

get divorce

talaaq lenaa

کسی عورت کا اپنے خاوند سے نکاح کے بندھن سے آزادی حاصل کرنا ؛ شریعت کی رو سے زوجہ کا شوہر سے چھٹکارا حاصل کرنا.

talaaq-e-baa.in

irrevocable divorce

talaaq honaa

عورت کا نکاح کی قید سے آزاد ہونا ، زوجیت سے خارج ہونا.

talaaq milnaa

عورت کو طلاق حاصل ہونا ، زوجیت سے خارج ہونا.

talaqqii

approval, meeting

Taalk

ایک چکنی شفاف معدنی ہے جو پرت کی صورت میں پائی جاتی ہے ؛ اور چکنا کرنے کے کام میں آتی ہے .

taaluk

palate, a disease of palate

talaaq-e-raj'ii

(فقہ) ایسی طلاق، جس کی مدت عدت میں خاوند اپنی عورت کو بلا تجدید نکاح کے بیوی بنا سکتا ہے، یہ ایک یا دو بار طلاق کا لفظ کہنے سے ہوجاتی ہے

talaaq-e-shikam

stool, purge, evacuation

talaknaa

تڑپنا ، بے چین ہونا.

Showing search results for: English meaning of tilaq

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (tilak)

Name

Email

Comment

tilak

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone