تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"ٹھونگیں مار کیا سَر گنْجا، کہے میرے ہے ہاتھ نَہ پَنْجا" کے متعقلہ نتائج

عِشْوَہ

ناز و ادا، غمزہ، کرشمہ

عِشوَہ سَنج

‘इश्व:गर।

عِشْوَہ گَر

ناز و ادا کرنا، ناز نخرے دکھانے والا، عشوہ پرداز

عِشوَہ سَنجِی

दे. 'इश्व:गरी'।

عِشْوَہ‌ گَری

ہاو بھاو دکھانے کی کیفیت، ہاو بھاو دکھانا، ناز نخرے والا

عِشْوَہ تاز

رک: عشوہ پرداز

عَِشْوَہ کار

عشوہ پرداز، ناز و ادا کرنا، معشوق

عِشْوَہ کاری

दे. 'इश्व:गरी'।

عِشْوَہ تازی

coquetry, blandishment

عِشْوَہ سازی

ناز و نخرے، غمزے، ناز و ادا

عَِشْوَہ ساز

رک: عشوہ پرداز

عِشْوَہ طَرازی

رک: عشوہ بردازی کلوپطرہ کی انطنی کی صحبت میں عشوہ طرازیاں اور اس کی غیر موجودگی میں بدگمانیاں اور بے چینیاں اور قاصد کے آنے پر گھبرائیں.

عِشْوَہ طَراز

عشوہ پرداز

عِشْوَۂ تُرْکانَہ

معشوقانہ ناز و انداز ، محبوبانہ ادا.

عِشْوَہ‌ آئِین

ناز و ادا کرنے والا

عِشْوَہ پَردازی

ناز و انداز کرنا ، محبوبانہ ادائیں دکھانا ؛ (مجازاً) دل رُبائی.

عِشْوَہ پَرْداز

فریبی ؛ (کنایۃً) معشوق

عِشْوَہ‌ چھانا

ناز و نخرے کا غالب آنا

عِشْوَہ بازی

شعبدہ گری ، تماشاگری.

عِشْوَہ فَروشی

ناز و ادا بیچنا ؛ (مجازاً) ناز و انداز یا محبوبانہ ادائیں دکھانا.

بُتِ عِشْوَہ گَر

coquettish idol, beloved

عِشْوَۂ ساماں

ناز و انداز دِکھانے والا ؛ (کنایۃً) محبوب

عِشْوَہ کام

رک : عشوہ پرداز.

آئِینَۂ عِشْوَہ گَرِی

mirror of coquetry

اردو، انگلش اور ہندی میں ٹھونگیں مار کیا سَر گنْجا، کہے میرے ہے ہاتھ نَہ پَنْجا کے معانیدیکھیے

ٹھونگیں مار کیا سَر گنْجا، کہے میرے ہے ہاتھ نَہ پَنْجا

Tho.nge.n maar kiyaa sar ganjaa, kahe mere hai haath na panjaaठोंगें मार किया सर गंजा, कहे मेरे है हाथ न पंजा

ضرب المثل

  • Roman
  • Urdu

ٹھونگیں مار کیا سَر گنْجا، کہے میرے ہے ہاتھ نَہ پَنْجا کے اردو معانی

  • یعنی نقصان تو پہن٘چا دیا اور فضول عذر پیش کرتا ہے
  • ڈنڈے مار کر سر گنجا کر دیا اور کہتا ہے کہ میرے ہاتھ اور پنجے نہیں ہیں
  • جب کوئی اپنی حرکت سے کسی کو نقصان پہنچائے اور یہ کہہ کر اپنے کو بے گناہ بھی ثابت کرے کہ میں یہ کام کر ہی نہیں سکتا تب کہتے ہیں
  • جو نقصان پہنچا کر معصوم بنے اس پر طنز ہے

Urdu meaning of Tho.nge.n maar kiyaa sar ganjaa, kahe mere hai haath na panjaa

  • Roman
  • Urdu

  • yaanii nuqsaan to pahunchaa diyaa aur fuzuul uzr pesh kartaa hai
  • DanDe maar kar sar ganja kar diyaa aur kahta hai ki mere haath aur panje nahii.n hai.n
  • jab ko.ii apnii harkat se kisii ko nuqsaan pahunchaa.e aur ye kah kar apne ko begunaah bhii saabit kare ki me.n ye kaam kar hii nahii.n saktaa tab kahte hai.n
  • jo nuqsaan pahunchaa kar maasuum bane is par tanz hai

ठोंगें मार किया सर गंजा, कहे मेरे है हाथ न पंजा के हिंदी अर्थ

  • अर्थात हानि तो पहुँचा दिया और बेकार में बहाने बनाता है
  • डंडे मारकर सिर गंजा कर दिया और कहता है कि मेरे हाथ और पंजे ही नहीं हैं
  • जब कोई अपनी हरकत से किसी को हानि पहुँचाए और यह कह कर अपने को निर्दोष भी साबित करे कि मैं यह काम कर ही नहीं सकता तब कहते हैं
  • जो हानि पहुँचा कर मा'सूम बने उस पर कटाक्ष है

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

عِشْوَہ

ناز و ادا، غمزہ، کرشمہ

عِشوَہ سَنج

‘इश्व:गर।

عِشْوَہ گَر

ناز و ادا کرنا، ناز نخرے دکھانے والا، عشوہ پرداز

عِشوَہ سَنجِی

दे. 'इश्व:गरी'।

عِشْوَہ‌ گَری

ہاو بھاو دکھانے کی کیفیت، ہاو بھاو دکھانا، ناز نخرے والا

عِشْوَہ تاز

رک: عشوہ پرداز

عَِشْوَہ کار

عشوہ پرداز، ناز و ادا کرنا، معشوق

عِشْوَہ کاری

दे. 'इश्व:गरी'।

عِشْوَہ تازی

coquetry, blandishment

عِشْوَہ سازی

ناز و نخرے، غمزے، ناز و ادا

عَِشْوَہ ساز

رک: عشوہ پرداز

عِشْوَہ طَرازی

رک: عشوہ بردازی کلوپطرہ کی انطنی کی صحبت میں عشوہ طرازیاں اور اس کی غیر موجودگی میں بدگمانیاں اور بے چینیاں اور قاصد کے آنے پر گھبرائیں.

عِشْوَہ طَراز

عشوہ پرداز

عِشْوَۂ تُرْکانَہ

معشوقانہ ناز و انداز ، محبوبانہ ادا.

عِشْوَہ‌ آئِین

ناز و ادا کرنے والا

عِشْوَہ پَردازی

ناز و انداز کرنا ، محبوبانہ ادائیں دکھانا ؛ (مجازاً) دل رُبائی.

عِشْوَہ پَرْداز

فریبی ؛ (کنایۃً) معشوق

عِشْوَہ‌ چھانا

ناز و نخرے کا غالب آنا

عِشْوَہ بازی

شعبدہ گری ، تماشاگری.

عِشْوَہ فَروشی

ناز و ادا بیچنا ؛ (مجازاً) ناز و انداز یا محبوبانہ ادائیں دکھانا.

بُتِ عِشْوَہ گَر

coquettish idol, beloved

عِشْوَۂ ساماں

ناز و انداز دِکھانے والا ؛ (کنایۃً) محبوب

عِشْوَہ کام

رک : عشوہ پرداز.

آئِینَۂ عِشْوَہ گَرِی

mirror of coquetry

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (ٹھونگیں مار کیا سَر گنْجا، کہے میرے ہے ہاتھ نَہ پَنْجا)

نام

ای-میل

تبصرہ

ٹھونگیں مار کیا سَر گنْجا، کہے میرے ہے ہاتھ نَہ پَنْجا

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone