رک : ٹھاکر .

a lord, master, chief (among certain castes of Rajputs), nobility, seigneur

رک : ٹھاکر .

ठाकुरों या राजपूत क्षत्रियों की एक जाति या वर्ग, क्षत्रियों का एक भेद

landlady, mistress, the wife of a master

wife of a Thakur, a woman of this caste

ٹھاکر، زمیندار، مالک وغیرہ ہونے کی حالت، منصب یا کیفیت

compliment, flattery

temple, zoar, temple of Krishna, temple of Jagan Nath at Puri, Sikh Gurdwara

worshiping and service to the deity and God

رک : ٹھاکر دوارا.

۔(ھ) مذکر۔ مندر۔ وہ مکان جس میں رامچندر جی یا کرشن جحی کی موٗرت ہو۔

a grandfather

عزت کا لقب ، بیراگیوں میں ایشور کا نام

ٹھاکر (رک) کا عہدہ یا مرتبہ ؛ سرداری ، حکومت ، نائی کا کام

جب تک کہ انسان کا دل ایمان نہ لائے تب تک مذہبی باتیں قصہ کہانی ہوتی ہیں اور دین دھرم کی ظاہری علامات سے کچھ نہیں ہوتا

جب تک کہ انسان کا دل ایمان نہ لائے تب تک مذہبی باتیں قصہ کہانی ہوتی ہیں اور دین دھرم کی ظاہری علامات سے کچھ نہیں ہوتا

a woman of this caste

(ہندو) وہ مکان جہاں ٹھاکر جی (رام چندر جی یا کرشن جی) کی مورت ہو ، دیواستھان ، مندر.

رک : ٹھاکراین ، ٹھاکر (رک) کی تانیث

دیوی ؛ ٹھاکر کی بیوی یا بیٹی ؛ معزز عورت ، خاتون ؛ نائی کی بیوی

obstacle, kick, stumble, false step, deviation from the right path, striking the foot against anything, loss, detriment, misfortune

obstacle, kick, stumble

knocks, kicks

ٹن٘کور ، ٹکور (رک) .

سہارا لینے کی لکڑی، بیراگن، جوگنی، یہ لکڑی اڈے کی شکل کی ہوتی ہے، پہاڑی لوگ جب بوجھ لے کر چلتے چلتے تھک جاتے ہیں تو اس لکڑی کو پیٹھ یا کمر سے بھڑا کر اسی کے بل پر تھوڑی دیر کھڑے ہو جاتے ہیں، سادھو لوگ بھی اسی قسم کی لکڑی کو سہارا لینے کے لئے رکھتے ہیں اور کبھی کبھی اسی کے سہارے بیٹھتے ہیں

سہارا لینا .

' थ ' अक्षर या वर्ण

एक प्रकार का खट्टा फल जिससे पीला रंग बनाया जाता है

despising, scorn, disdain, contempt, humiliation, insult

پہرہ دینے کا ایک طریقہ ، گان٘وں والے باری باری پہرے کے لیے رات کو اٹھتے ہیں

گانْو کا پہرہ دینے کا فرض.

ایک درخت جو قد آدم یا اس سے بھی بلند ہوتا ہے ، اس کی شاخیں پرا گندہ گرہ دار ہوتی ہیں اور پر ایک گرہ پر باریک شاخیں ہوتی ہیں جن پر چھوٹے چھوٹے چوڑے پتّے لگے ہوتے ہیں اس کا پھول چھوٹا اور سفید رنْگ کا ہوتا ہے.

کویل کی کوک

صدمہ یا نقصان پہنچنے سے انسان کی عقل بڑھتی ہے

زبردست سے بس نہیں چلتا، کمزور کو تنگ کرتے ہیں

زبردست سے بس نہیں چلتا، کمزور کو تنگ کرتے ہیں

(عوام) ایسی این٘ٹ جو جڑی ہو اور اس کی ٹھو کر لگنے کا ڈر ہو .

جوتیوں میں پڑا رہنا، بے عزتی اور ذلت کی حالت میں رہنا

۔(عو) کسی کی خدمت اور مار دھاڑ میں رہنا۔ ذلّت کے ساتھ رہنا۔

ٹھوکر مارنا

(عو) حقارت اور ذلت کے ساتھ پڑا رہنا ، ذلت سے رہنا ، کسی کی مرمت اور مار دھاڑ میں رہنا .

ٹھکرانا، ٹھکرا دینا، انکار کرنا، مسترد کردینا

to hurt

ٹھوکر لگانا یا مارنا، ٹھکرانا

ٹھوکریں کھانا (رک) کا تعدیہ .

رک : ٹھوکر میں .

ذلت و خواری یا دربدری مقرر ہونا

قدموں میں، پیروں تلے، پامال

Contemptuous, derogatory, derogative, depriciatory.

رون٘دا جانا ، ہسپا ہونا .

باڑ دار نعل ، وہ نعل جس کے بیچ کے حصے پر چھوٹی سی اُبھری ہوئی کور یا کگر بنی ہوئی ہو جو سُم پر باہر کے رخ سے صحیح بیٹھ جائے .

not to care for, be disdainful of, disdain

رک : ٹھوکروں میں آنا .

scorn, disdain of sorrow

ناچنے والے کا ناچتے میں خاص انداز سے قدم اُٹھانا .

to trip

toe kicking

رک : ٹھوکریں کھانا .

صدمے پر صدمہ اٹھانا ، متواتر نقصان اٹھانا ، غلطی پر غلطی کرنا .