اردو، انگلش اور ہندی میں تَذَبْذُب کے معانیدیکھیے

• shak-o-shuba, pas-o-pesh, taraddud
• Gair yaqiinii haalat, halach
• (adab aur tanqiid) tajassus barqaraar rakhne kii kaifiiyat, saspens
• (nafasiyaat) utaar cha.Dhaa.o, hichkichaahaT

Noun, Masculine

• commotion, agitation, palpitation

  Example • Kuch log har muamale mein tazabzub ka shikar rahte hain, jis ki vajah se vo aage nahin badh pate

• uncertainty, ambiguity, doubt, ambivalence
• suspension of judgment, perplexity
• perplexity, wavering, vacillation, hesitation

संज्ञा, पुल्लिंग

• संदेह, शंका, शक

  उदाहरण • कुछ लोग हर मुआमले में तज़बज़ुब का शिकार रहते हैं, जिसकी वजह से वह आगे नहीं बढ़ पाते • इसी तज़ब्ज़ुब में रहे कि हाँ ठीक है कि ना

• असमंजस, दुबिधा

  उदाहरण • यह हाल देख कर राणा को ताब न रही जो जिलो राणा का हाथी था वह भागा और अफ़वाज में तज़ब्ज़ुब हुआ

• (साहित्य एवं आलोचना) ऊहापोह की स्थिती, अनिश्चितता, सस्पेंस

  उदाहरण • दास्तान में क्युँकि किरदारों की बजाए वाक़िआत को असासी (बुनियादी) अहमियत होती है और फिर उनमेंं भी दिलचस्पी और तज़ब्ज़ुब (सस्पेंस) की बरक़रारी के. ज़िमनी वाक़िआत (गौण घटनाएं) और क़िसस (गाथाएं) भी अस्ल दास्तान में ठूस दिए जाते हैं

• ( मनोविज्ञान) उतार-चढ़ाव, हिचकिचाहट

  उदाहरण • निज़ाअ (झगड़ा) जिसके साथ जज़्बी तनाव (भावनात्मक तनाव) तज़ब्ज़ुब और फ़ुक़्दान-ए-अमल (क्रिया अभाव) होता है हमेशा के लिए बाक़ी नहीं रह सकता