खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"तौक़" शब्द से संबंधित परिणाम

तौक़

(उमूमन) लोहे का भारी हलक़ा जो मुजरिमों या दीवानों के गले में डालते हैं ताकि गर्दन ना उठा सकीं

तौक़ीर

आदर, सम्मान, प्रतिष्ठा

तौक़्या

ایک قسم کی پتنگ جس میں اوپر حلقہ بنا ہوتا ہے.

तौक़ान

desire, strong wish

तौक़ीत

निश्चित समय, निर्धारित समय

तौक़ीरना

عزت کرنا، نوازنا.

तौक़ी'

बादशाह का किसी राजादेश पर हस्ताक्षर करना, मोहर, निशान, वह राजादेश जिसमें किसी बात पर क्रोध प्रकट किया गया हो।

तौक़-ए-'अंबर

हरियाली जो शुरू हो रही हो

तौक़ होना

तौक़ करना (रुक) का लाज़िम, हमायल होना

तौक़-ए-दार

एक किस्म का बकरा जिस के जिस्म पर घेरे बने होते हैं

तौक़-ए-माह

चाँद में पड़नेवाला घरा, चंद्रबिम्ब, चाँद का हाला

तौक़ करना

घेरा बनाना, हाथ या कोई चीज़ गले में डालना, पकड़ना

तौक़ उतरना

तौक़ उतारना (रुक) का लाज़िम

तौक़ उतारना

गले से ज़ंजीर खोलना, छुटकारा पाना, मुक्त होना

तौक़ बढ़ाना

तौक़ उतारना, गर्दन से चेन या हार उतारना

तौक़-ए-ज़ंजीर

link of the chain

तौक़-ए-ग़ुलामी

ग़ुलामी का पट्टा, पराधीनता की लानत, ग़ुलामी का प्रतीक

तौक़-ए-ला'नत

धिक्कार की बौछार, धिक्काररूपी गले का तौक़।

तौक़-ओ-सलासिल

बेड़ी और हथकड़ी

तौक़-ए-ज़ंजीर करना

हथकड़ी पहनाना, बेड़ी डालना

तौक़-ओ-ज़ंजीर होना

तौक़-ओ-ज़ंजीर करना (रुक) का लाज़िम, क़ैद होना

तौक़-ओ-ज़ंजीर करना

तौक़ और हथकड़ीयां या बीड़ियाँ पहनाना, क़ैद करना

तौक़ी' करना

हस्ताक्षर करना, मुहर लगाना, (लाक्षणिक) प्रमाणित करना

तौक़-ए-ग़ुलामी गले में डालना

आज्ञापालन करना

तौक़-ए-ला'नत-ब-गर्दन-ए-इब्लीस

लानत का तविक शैतान की गर्दन में, बुरे आदमी को ही बुराई का इल्ज़ाम लगता है

तौक़ीर-ए-'इश्क़

प्रेम की गरिमा, प्रेम की महिमा

तौक़ी'-ए-सुख़न

signature of poetry

गले का तौक़

(लाक्षणिक) मुश्किल, कष्ट देने वाला, नागवार, सीने पर बोझ

नफ़रत का तौक़

नफ़रत को गले का हार बनाना

ला'नती तौक़ पहनना

۔(कनाएन) रुसवा होना। बदनाम होना

ला'नत का तौक़ पहनना

लानत का तौक़ पहनाना (रुक) का लाज़िम, ज़लील होना, बदनाम होना

गले में तौक़ डालना

रुक: गले में तौक़ पड़ना

ला'नत का तौक़ पहनाना

ज़लील ठहराना, रुसवा कर देना, बदनाम करना

ला'नत का तौक़ मिलना

ज़िल्लत हासिल होना, रुसवाई होना

ला'नत का तौक़ पड़ना

ज़लील होना, रुसवा होना

नफ़रीन का तौक़ पड़ना

धिक्कार होना, फटकार पड़ना

गले में तौक़ पड़ना

ग़ुलाम बनाया जाना, असीर किया जाना, दीवाने का ज़ंजीरों से जकड़ा जाना, ज़िंदानी बनाया जाना

हाथ तौक़-ए-कमर रहना

किसी की कमर में हाथ डाले रखना; कमर में हर समय हाथ डाले होना

हाथ तौक़-ए-गुलू होना

हाथ तौक़-ए-गुलू करना (रुक) का लाज़िम

हाथ तौक़-ए-कमर करना

किसी की कमर में हाथ हमायल करना, हाथ से कमर का हलक़ा करना, कमर में हाथ डालना

ला'नत-मलामत का तौक़ पड़ना

बदनामी होना, अपमान होना

ला'नत का तौक़ गर्दन में डालना

ज़लील ठहराना, रुसवा कर देना, बदनाम करना

ला'नती के तौक़ गले में डालना

रुक : लानत के तौक़-ए-गर्दन में डालना

Rekhta Diary

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में तौक़ के अर्थदेखिए

तौक़

tauq•طَوق

स्रोत: अरबी

वज़्न : 21

तौक़ के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • (उमूमन) लोहे का भारी हलक़ा जो मुजरिमों या दीवानों के गले में डालते हैं ताकि गर्दन ना उठा सकीं
  • अपराधियों, पागलों आदि के गले में पहनाया जानेवाला लोहे का वह भारी घेरा या मंडल जिसके कारण वे इधर-उधर जा या भाग नहीं सकते
  • चांदी या सोने का हलक़ा या गंडा जो मिन्नत के तौर पर गले में डालते हैं
  • झंडा जिस पर फ़ौज का निशान हो
  • बंदियों के गले में डाला जाने वाला भारी लोहा, गले का ज़ेवर
  • वो हलक़ा जो पतंग में बनाते हैं
  • हंसुली के आकार का गले में पहनने का एक प्रकार का गहना
  • (गु़लामी या गिरफ़्तार के निशान के बतौर) पट्टा, गुलूबंद
  • उर्दू उच्चारणानुसार वर्तनी (दे. तौक)
  • एक किस्म का झंडा जिस पर पंजे की शक्ल बनी हुई होती है, इल्म, निशान
  • वो मुदव्वर निशान जो कबूतर, फ़ाख़ता या तोते वग़ैरा के गले में क़ुदरती होता है
  • शरीर की खाल, चर्म, त्वचा
  • स्त्रियों के गले में पहनने की सोने- चाँदी की गोल हँसली, लोहे की गोल हँसली जो कैदियों के गले में डाली जाती है, वह गोल लकीर जो बाज़ चिड़ियों के गले में होती है, मन्नत की वह हँसली जो बच्चों को पहनाते हैं
  • हँसली (रुक) जो औरतों के गले का ज़ेवर है, कुंठा
  • हँसुली नामक गले का आभूषण
  • अपराधियों या पागलों के गले में पहनाया जाने वाला लोहे का भारी वृत्ताकार घेरा
  • छिलका
  • कबूतर आदि पक्षियों के गले का हँसुली जैसा प्राकृतिक चिह्न
  • पेड़ की छाल; वल्कल
  • गले में लटकाई जाने वाली चपरास
  • पाँच ज्ञानेंद्रियों में से एक त्वचा जो स्पर्श का ज्ञान कराती है
  • गोल घेरा
  • दालचीनी, दारचीनी
  • गुलामी या दासता का जुआ

English meaning of tauq

Noun, Masculine

  • gold collar worn as ornament, iron collar (a symbol of slavery)
  • a neck-ring
  • a collar (of gold, for ornament)
  • or of iron, for punishment
  • or worn as a badge of servitude
  • a necklace
  • a yoke

طَوق کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • (عموماً) لوہے کا بھاری حلقہ جو مجرموں یا دیوانوں کے گلے میں ڈالتے ہیں تاکہ گردن نہ اٹھا سکیں
  • (غلامی یا گرفتار کے نشان کے بطور) پٹّا، گلوبند
  • جھنڈا جس پر فوج کا نشان ہو
  • چاندی یا سونے کا حلقہ یا گنڈا جو منّت کے طور پر گلے میں ڈالتے ہیں
  • وہ حلقہ جو پتنگ میں بناتے ہیں
  • وہ مدّور نشان جو کبوتر، فاختہ یا طوطے وغیرہ کے گلے میں قدرتی ہوتا ہے
  • ہنسلی جو عورتوں کے گلے کا زیور ہے، کنٹھا
  • ایک قسم کا جھنڈا جس پر پنجے کی شکل بنی ہوئی ہوتی ہے، عَلَم، نشان

Urdu meaning of tauq

  • Roman
  • Urdu

  • (umuuman) lohe ka bhaarii halqaa jo mujarimo.n ya diivaano.n ke gale me.n Daalte hai.n taaki gardan na uThaa sakii.n
  • (gulaamii ya giraftaar ke nishaan ke bataur) paTTa, guluuband
  • jhanDaa jis par fauj ka nishaan ho
  • chaandii ya sone ka halqaa ya ganDaa jo minnat ke taur par gale me.n Daalte hai.n
  • vo halqaa jo patang me.n banaate hai.n
  • vo mudavvar nishaan jo kabuutar, faaKhtaa ya tote vaGaira ke gale me.n qudratii hotaa hai
  • ha.nslii jo aurto.n ke gale ka zevar hai, kunThaa
  • ek kism ka jhanDaa jis par panje kii shakl banii hu.ii hotii hai, ilm, nishaan

तौक़ के अंत्यानुप्रास शब्द

21 121 221 222221
जौक़ ज़ौक़ फ़ौक़ शौक़
मसौक़
कम-शौक़ ख़ुश-ज़ौक़ पुर-शौक़ बद-ज़ौक़ बद-शौक़ बा-ज़ौक़ बे-ज़ौक़ माफ़ौक़ हम-ज़ौक़
ताब-ए-'अर्ज़-ए-शौक़
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

तौक़

(उमूमन) लोहे का भारी हलक़ा जो मुजरिमों या दीवानों के गले में डालते हैं ताकि गर्दन ना उठा सकीं

तौक़ीर

आदर, सम्मान, प्रतिष्ठा

तौक़्या

ایک قسم کی پتنگ جس میں اوپر حلقہ بنا ہوتا ہے.

तौक़ान

desire, strong wish

तौक़ीत

निश्चित समय, निर्धारित समय

तौक़ीरना

عزت کرنا، نوازنا.

तौक़ी'

बादशाह का किसी राजादेश पर हस्ताक्षर करना, मोहर, निशान, वह राजादेश जिसमें किसी बात पर क्रोध प्रकट किया गया हो।

तौक़-ए-'अंबर

हरियाली जो शुरू हो रही हो

तौक़ होना

तौक़ करना (रुक) का लाज़िम, हमायल होना

तौक़-ए-दार

एक किस्म का बकरा जिस के जिस्म पर घेरे बने होते हैं

तौक़-ए-माह

चाँद में पड़नेवाला घरा, चंद्रबिम्ब, चाँद का हाला

तौक़ करना

घेरा बनाना, हाथ या कोई चीज़ गले में डालना, पकड़ना

तौक़ उतरना

तौक़ उतारना (रुक) का लाज़िम

तौक़ उतारना

गले से ज़ंजीर खोलना, छुटकारा पाना, मुक्त होना

तौक़ बढ़ाना

तौक़ उतारना, गर्दन से चेन या हार उतारना

तौक़-ए-ज़ंजीर

link of the chain

तौक़-ए-ग़ुलामी

ग़ुलामी का पट्टा, पराधीनता की लानत, ग़ुलामी का प्रतीक

तौक़-ए-ला'नत

धिक्कार की बौछार, धिक्काररूपी गले का तौक़।

तौक़-ओ-सलासिल

बेड़ी और हथकड़ी

तौक़-ए-ज़ंजीर करना

हथकड़ी पहनाना, बेड़ी डालना

तौक़-ओ-ज़ंजीर होना

तौक़-ओ-ज़ंजीर करना (रुक) का लाज़िम, क़ैद होना

तौक़-ओ-ज़ंजीर करना

तौक़ और हथकड़ीयां या बीड़ियाँ पहनाना, क़ैद करना

तौक़ी' करना

हस्ताक्षर करना, मुहर लगाना, (लाक्षणिक) प्रमाणित करना

तौक़-ए-ग़ुलामी गले में डालना

आज्ञापालन करना

तौक़-ए-ला'नत-ब-गर्दन-ए-इब्लीस

लानत का तविक शैतान की गर्दन में, बुरे आदमी को ही बुराई का इल्ज़ाम लगता है

तौक़ीर-ए-'इश्क़

प्रेम की गरिमा, प्रेम की महिमा

तौक़ी'-ए-सुख़न

signature of poetry

गले का तौक़

(लाक्षणिक) मुश्किल, कष्ट देने वाला, नागवार, सीने पर बोझ

नफ़रत का तौक़

नफ़रत को गले का हार बनाना

ला'नती तौक़ पहनना

۔(कनाएन) रुसवा होना। बदनाम होना

ला'नत का तौक़ पहनना

लानत का तौक़ पहनाना (रुक) का लाज़िम, ज़लील होना, बदनाम होना

गले में तौक़ डालना

रुक: गले में तौक़ पड़ना

ला'नत का तौक़ पहनाना

ज़लील ठहराना, रुसवा कर देना, बदनाम करना

ला'नत का तौक़ मिलना

ज़िल्लत हासिल होना, रुसवाई होना

ला'नत का तौक़ पड़ना

ज़लील होना, रुसवा होना

नफ़रीन का तौक़ पड़ना

धिक्कार होना, फटकार पड़ना

गले में तौक़ पड़ना

ग़ुलाम बनाया जाना, असीर किया जाना, दीवाने का ज़ंजीरों से जकड़ा जाना, ज़िंदानी बनाया जाना

हाथ तौक़-ए-कमर रहना

किसी की कमर में हाथ डाले रखना; कमर में हर समय हाथ डाले होना

हाथ तौक़-ए-गुलू होना

हाथ तौक़-ए-गुलू करना (रुक) का लाज़िम

हाथ तौक़-ए-कमर करना

किसी की कमर में हाथ हमायल करना, हाथ से कमर का हलक़ा करना, कमर में हाथ डालना

ला'नत-मलामत का तौक़ पड़ना

बदनामी होना, अपमान होना

ला'नत का तौक़ गर्दन में डालना

ज़लील ठहराना, रुसवा कर देना, बदनाम करना

ला'नती के तौक़ गले में डालना

रुक : लानत के तौक़-ए-गर्दन में डालना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zabaan-daanii

ज़बान-दानी

.

زَبَان دَانی

Origin : Persian
Noun

linguistics, good knowledge of a language

[ Mudir (Editor) ke baad musavvade (Draft) ko zaban-daani ke mahir dekhte hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

laa-muhaala

ला-मुहाला

.

لا مُحالَہ

Origin : Arabic
Adverb

obviously, surely, certainly, definitely, inevitably, compulsorily

[ Maulana ko la-muhala apne hi zehn-o-fikr ke laala-zaar ko sajana pada ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sar-e-'aam

सर-ए-'आम

.

سَرِ عام

Origin : Persian
Adverb

in public, openly

[ Aazadi ke matwalon ne sar-e-aam angrezon ki mukhalfat ki thi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kashmakash

कश्मकश

.

کَشْمَکَش

Origin : Persian
Noun

distraction, dilemma, perplexity

[ Bahuballi-1 ka ikhtitam nazirin ko ghair-vazah (Unclear) Kash-ma-kash mein mubtala kar deta hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

guluu-band

गुलू-बंद

.

گُلُوبَنْد

Origin : Persian
Noun

scarf for the neck, neckerchief, neck-tie, muffler

[ Dost ne naye ke jo tohfe bheje us mein gulu-band, uni topi aur dastane the ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

guldasta

गुलदस्ता

.

گُلْدَسْتَہ

Origin : Persian
Noun

bouquet, bouquet, bunch of flowers, collection of good and selected items

[ Sadr-e-mushaera ne sabhi sho'ara ko guldasta pesh kar unki izzat-afzaai ki ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aatish-zadagii

आतिश-ज़दगी

.

آتِش زَدَگی

Origin : Persian
Noun

conflagration, setting fire to houses (whether accidentally or by design), arson

[ Daftar ke dastawezat atish-zadgi ki wajah se barbad ho gaye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sarsabz

सरसब्ज़

.

سَرسَبْز

Origin : Persian
Adjective

fresh, green, flourishing, blooming

[ Muqabalatn dusri riyasaton ke Kerala zyada sar-sabz riyast hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sar-zamiin

सर-ज़मीन

.

سَر زَمِین

Origin : Persian
Noun

country, region, territory, limits, confines

[ Fann-e-zaban-dani har zamane mein har sar-zamin mein har-dil-aziz raha hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

laala-zaar

लाला-ज़ार

.

لالَہ زار

Origin : Persian
Noun

bed or garden of tulip

[ Rum-o-Faras ki dah-sala jang ne Mashriq-o-Maghrib ki sar-zamin ko lala-zar bana dia tha ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Urdu Shabdon Ka Guldasta

सुझाव दीजिए (तौक़)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

तौक़

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now
donate-img1 donate-img2