हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में तस्ख़ीर के अर्थदेखिए

संज्ञा, स्त्रीलिंग

• विजित, मोहना, घेरना, चोटी पर पहुंचना
• (मुजाज़ा) दिल लुभाना, (अपनी तरफ़) माइल करना, क़ाबू में लाना
• घिराव, मुहासिरा
• ताबे करना, फ़र्मांबरदार बनाना, मुहासिरा करना, घेरना, क़ाबू में लाना, जिन या परी को क़ैद करना, किसी का दिल अपनी तरफ़ माइल करना
• जिन या परी को क़ैद करने का अमल, हमज़ाद वग़ैरा को अपने बस में करने का अमल (अक्सर परी वग़ैरा के साथ तरकीब में मुस्तामल
• ताबे करना, फ़र्मांबरदार बनाना, क़बज़े में करना, फ़तह करना
• वशीभूत करना, ताबे' करना, जीतना, जीतकर क़ब्ज़ा करना, भूत-प्रेत या जिन-परी को बस में करना, किसी को अपने ऊपर मुग्ध करना

Noun, Feminine

• capturing, conquering or subjugating (a country or a fort), bringing under control, subjugation of spirits or genii
• subduing, taking (a stronghold or prisoners), imprisoning, captivating
• making submissive, obedient, or tractable
• subjection
• (Metaphorically) captivation
• imprisonment (of evil spirits)

• taabe karnaa, farmaambardaar banaanaa, qabze me.n karnaa, fatah karnaa
• (mujaazaa) dil lubhaanaa, (apnii taraf) maa.il karnaa, qaabuu me.n laanaa
• ghiraav, muhaasiraa
• jin ya parii ko qaid karne ka amal, hamzaad vaGaira ko apne bas me.n karne ka amal (aksar parii vaGaira ke saath tarkiib me.n mustaamal