تلاش شدہ نتائج
محفوظ شدہ الفاظ
"تَراشْنا" کے متعقلہ نتائج
اردو، انگلش اور ہندی میں تَراشْنا کے معانیدیکھیے
- Roman
- Urdu
تَراشْنا کے اردو معانی
فعل متعدی
- کترنا، چھانٹنا، چھیلنا، کاٹنا
- کاٹ کر صورت گھڑنا
- کاٹنا، (قلم وغیرہ) بنانا
- ایجاد کرنا، وضع کرنا، بنانا، (مضمون قصہ وغیرہ) تالیف کرنا
- مونڈنا، حجامت بنانا
- گنجفہ یا تاش کے کل پتوں سے کچھ پتے تقسیم کرنے سے پہلے کھلاڑی کے ہاتھ میں سے اٹھانا
- گھڑنا
- آراستہ کرنا، بناؤ سنگہار کرنا، سنوارنا
- (مجازاً) اپنے آپ کو دوسروں سے بہتر سمجھنا
شعر
خود تراشنا پتھر اور خدا بنا لینا
آدمی کو آتا ہے کیا سے کیا بنا لینا
Urdu meaning of taraashnaa
- Roman
- Urdu
- kutarnaa, chhaanTnaa, chhiilnaa, kaaTnaa
- kaaT kar suurat gha.Dnaa
- kaaTnaa, (qalam vaGaira) banaanaa
- i.ijaad karnaa, vazaa karnaa, banaanaa, (mazmuun qissa vaGaira) taaliif karnaa
- muunDnaa, hajaamat banaanaa
- ganjimfaa ya taash ke kal patto.n se kuchh pate taqsiim karne se pahle khilaa.Dii ke haath me.n se uThaanaa
- gha.Dnaa
- aaraasta karnaa, banaa.o sanaghaar sanvaar na
- (majaazan) apne aap ko duusro.n behtar samajhnaa
English meaning of taraashnaa
Transitive verb
- slice, carve, trim
- to cut, hew, pare, clip, prune
- to cut out, shape, form, fashion
- to shave (the beard)
तराशना के हिंदी अर्थ
सकर्मक क्रिया
- आरास्ता करना, बनाओ संगहार संवारना.
- काटना; फाँक-फाँक करना; कतरना।
- कतरना (कपड़े आदि का)
- कुतरना, छांटना, छीलना, काटना
- काट कर सुरत घड़ना
- कांटना छांटना
- क़ाश उतारना
- गंजिंफ़ा या ताश के कल पत्तों से कुछ पते तक़सीम करने से पहले खिलाड़ी के हाथ में से उठाना
- घड़ना
- धारदार उपकरण से किसी चीज विशेषतः किसी फल को कई टुकड़ों में विभाजित करना। काटना। जैसे-अम रूद या सेब तराशना
- मूंडना, हजामत बनाना
- .(मजाज़न) अपने आप को दूसरों बेहतर समझना
- ईजाद करना, वज़ा करना, बनाना, (मज़मून क़िस्सा वग़ैरा) तालीफ़ करना
- काटना, (क़लम वग़ैरा) बनाना
تَراشْنا سے متعلق محاورے
تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق
سُولی تَراشْنا
لکڑی وغیرہ کو گھڑ کر سُولی تیار کرنا، سُولی کی لکڑی کو چکنا کرنا ، صلیب بنانا، عیسائیوں کا نشان (صلیب) لکڑی وغیرہپ کا بنانا .
کُنْدے تَراشْنا
درخت کی موٹی لکڑی کو چھیل کاٹ کر قابل استعمال بنانا، موٹی لکڑی کو چھیلنا، ہموار کرنا ؛ مراد : بد اور قبیح افعال یا خیالات کو اچھے پیراے میں بیان کرنا.
لُغَت تَراشْنا
نئے نئے الفاظ و محاورات وضع کرنا ، نئے معنی پہنانا ، لفاظی کرنا ، انوکھے اور غیر مانوس الفاظ استعمال کرنا.
ہِیرے تَراشنا
ہیروں کو سان سے تراش کر کوئی شکل دینا ؛ (مجازاً) نہایت محنت اور باریک بینی کا کام کرنا ۔
حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
qazzaaq
क़ज़्ज़ाक़
.قَزّاق
pirate, robber, freebooter, bandit
[ Badashah ne qile ke charon darwaze band karwa diye taki tariki ka faida utha kar dushman qazzaq ban kar na aaen ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
afvaaj
अफ़्वाज
.اَفْواج
armies, forces
[ Panj-hazari paanch hazar afwaj ke sardar hote the ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
firaaq
फ़िराक़
.فِراق
separation, departing, departure (from)
[ Ek firaq-zada aurat ka karb (Grief) koi firaq-zada aurat hi samajh sakti hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
taariikii
तारीकी
.تارِیکی
darkness, obscurity
[ Tariki chhane se pahle sabhi bachche apne-apne ghar wapas ho gaye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
karb
कर्ब
.کَرْب
grief, affliction, anguish, vexation
[ Parveen Shakir apne kalam mein judai ke karb ko bayan karti hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
hasrat
हसरत
.حَسْرَت
desire, longing, wish
[ Apni hasraton aur tamannaon ka muraqqa (Drawings) to log Hollywood ki filmon mein dekhte hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
KHud-supurdagii
ख़ुद-सुपुर्दगी
.خود سپُرْدَگی
self-surrendering
[ Nawab Pataudi ne jhajjar shahr ke thana mein khud-supurdagi ki thi ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mamaalik
ममालिक
.مَمالِک
kingdoms, provinces, countries
[ Amn ke liye tamaam mamalik ko milkar kaam karna chahiye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
bahrii
बहरी
.بَحْری
of or belonging to the sea, oceanic, marine, maritime, naval
[ Bahri daak ke zariye saamaan ek mulk se dusre mulk bheja jata hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
sitaa.ish
सिताइश
.سِتائِش
eulogy, laudation, praise
[ Sitaish mile na mile, lekin achche kaam karte rahna chahiye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
تازہ ترین بلاگ
رائے زنی کیجیے (تَراشْنا)
تَراشْنا
تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے
نام
ای-میل
ڈسپلے نام
تصویر منسلک کیجیے
اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں
Delete 44 saved words?
کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔