اردو، انگلش اور ہندی میں تَپِش کے معانیدیکھیے

• (suuraj kii kirNo.n ya aag kii lipaT se) haraarat, sozish, (dhuup kii) tamaazat
• ta.Dap, izatiraab, bekaraarii, azatraa, bechainii, ta.Dpan, soz-o-gudaaz, harkat-e-mazbuuhii, bismil kii ta.Dap
• darja-e-haraarat, Taimaprechar
• garmii, (buKhaar kii
• ruhaanii ya kalbii ibaadat, riyaazat, tapas, tapasyaa

Persian - Noun, Feminine

• warmth, heat, burning, burning sensation, hotness

  Example • Suraj ki tapish se garm ho kar pani se bukharat (Vapour) uthte hain

• distress, uneasiness, agitation, palpitation
• temperature
• heat (of fever etc.)

Sanskrit - Noun, Feminine

• devout austerity, religious penance

फ़ारसी - संज्ञा, स्त्रीलिंग

• ( सूरज की किरणों या आग की लिपट से) किसी चीज़ के तपने के फलस्वरूप फैलनेवाला ताप, जैसे: ज़मीन की तपिश, गर्मी, दहन, जलन, सोज़िश, पतन, गरिमा

  उदाहरण • सूरज की तपिश से गर्म हो कर पानी से बुख़ारात (उषमा) उठते हैं

• मनस्ताप, हार्दिक व्यथा, दिली ग़म, आतुरता, व्याकुलती, बेक़रारी, आतप, वूप
• तापमान, टेम्प्रेचर
• ज्वर, गर्मी (बुख़ार का)

संस्कृत - संज्ञा, स्त्रीलिंग

• तपस्या, तप, पूजा, इबादत