Search results

Saved words

Showing results for "tanhaa.ii"

tanhaa.ii

solitude, loneliness

tanhaa

alone, lone, single, lonely, by oneself, solitary, only, isolated, single-handed

tuu.n hii

ویسے ہی، اسی وقت.

tanhaa.ii-pasandii

dwelling in solitude, living in isolation

tanahhii

دور ہونا، پرے ہونا

Tonhaa

sorcerer, one who casts spells

Tunhaa

wizard, necromancer, one who casts spells

tanaahii

(فلسفہ) جہالت کا محدود ہونا ؛ تہی کرنا ، ابطال ؛ کسی چیز کو روکنا

Tonhaa.ii

a woman who casts spells

Tunhaa.ii

female sorcerer

Tonaa haa.ii

woman who casts spells

tiinahuu

رک : تینوں.

tanhaa pesh qaazii ravii raazii shavii

تنہائی میں قاضی کے سامنے جو چاہو سو بیان دیدو اور جس طرح چاہو اسے مطمئن کردو ، ایسے موقع پر بولتے ہیں جب معاملہ یک طرفہ پیش ہو اور فریق ثانی کو جواب دبی یا صفائی کا موقع نہ ہو

tanhaa pesh qaazii ravii raazii aa.ii

تنہائی میں قاضی کے سامنے جو چاہو سو بیان دیدو اور جس طرح چاہو اسے مطمئن کردو ، ایسے موقع پر بولتے ہیں جب معاملہ یک طرفہ پیش ہو اور فریق ثانی کو جواب دبی یا صفائی کا موقع نہ ہو

maa'shuuq-e-tanhaa.ii

(met.) the Hukkah

qaid-e-tanhaa.ii

solitary confinement

shab-e-tanhaa.ii

night of loneliness

'aalam-e-tanhaa.ii

state of loneliness

gosha-e-tanhaa.ii

secluded corner

muunis-e-tanhaa.ii

companion of loneliness, friend in loneliness

kunj-e-tanhaa.ii

secluded corner

saarii choT tanhaa.ii ke sar

جو برداشت کرتے ہیں ان پر سارا بوجھ پڑتا ہے

haa.e tanhaa.ii aur kunj-e-qafas

مجبوری و کسمپرسی کا عالم

hech aafat na rasad gosha-e-tanhaa.ii raa

گوشہ تنہائی میں کوئی آفت نہیں پہنچتی یعنی گوشہ نشین آدمی تمام آفتوں سے امن میں رہتا ہے (فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل)

rafiiq-e-kunj tanhaa.ii kitaab ast

فارسی، کہاوت اردو میں مستعمل.

sho'la-e-tanhaa

lonely flame, (met.) the heart

yakkaa-o-tanhaa

all alone

yakka-o-tanhaa

unique and lonely

laa-tanaahii

بے کرانی، لامحدودیت

tan-tanhaa

all alone, all by oneself, solitary, single-handed

laa tanaahii par kaa KHat

(ریاضی) اگر ایک خطِ مستقیم کی مساوت میں لا اور ما دونوں کے سر صفر ہوں تو خطِ مستقیم بالتمام لامتناہی فاصلہ پر ہوگا ، اس خط کو لاتناہی پر کا خط کہتے ہیں .

sar-e-tanhaa

अकेला, एकांकी।

musiibat kabhii tanhaa nahii.n aatii

کہتے ہیں کہ انسان پر جب کوئی بُرا وقت آئے تو پریشانیاں اور بڑھ جاتی ہیں

Rekhta Diary

Meaning ofSee meaning tanhaa.ii in English, Hindi & Urdu

tanhaa.ii

तन्हाई•تَنْہائی

Origin: Persian

Vazn : 222

English meaning of tanhaa.ii

Noun, Feminine, Singular

Sher Examples

maiñ huuñ dil hai tanhā.ī hai

tum bhī hote achchhā hotā

main hun dil hai tanhai hai

tum bhi hote achchha hota

Firaq Gorakhpuri

mujhe tanhā.ī kī aadat hai merī baat chhoḌeñ

ye liije aap kā ghar aa gayā hai haat chhoḌeñ

mujhe tanhai ki aadat hai meri baat chhoDen

ye lije aap ka ghar aa gaya hai hat chhoDen

Javed Saba

ḳhvāb kī tarah bikhar jaane ko jī chāhtā hai

aisī tanhā.ī ki mar jaane ko jī chāhtā hai

KHwab ki tarah bikhar jaane ko ji chahta hai

aisi tanhai ki mar jaane ko ji chahta hai

Iftikhar Arif

तन्हाई के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग, एकवचन

  • तन्हा होने की अवस्था, अकेलापन, एकाकीपन, एकांत, अकेलापन
  • जुदाई, वियोग

    उदाहरण • रात की तनहाई में जब दुनिया नींद का लुत्फ़ (आनंद) उठाती हज़रत याक़ूब का दिल बेटे की याद में तड़पता

  • निर्जन या एकांत स्थान
  • अलगाव, गोशा

تَنْہائی کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث، واحد

  • اکیلاپن، تنہا ہونا
  • مفارقت، جدائی

    مثال • تمے گئے پہ تنہائی سوں میں مروںاسی تھے یک ارداش تم سوں کروں (۱۶۰۹ ، ضمیمہ قطب مشتری، ۲۴)

  • خلوت، علیحدگی، اکیلے رہنا
  • قید تہنائی، قید کی سزا کی ایک شدید قسم جس میں مجرم کو اور قیدیوں سے الگ رکھتے ہیں

Urdu meaning of tanhaa.ii

  • Roman
  • Urdu

  • akelaapan, tanhaa honaa
  • mufaariqat, judaa.ii
  • Khalvat, alaihadgii, akele rahnaa
  • qaid tahnaa.ii, qaid kii sazaa kii ek shadiid qasam jis me.n mujrim ko aur qaidiiyo.n se alag rakhte hai.n

Related searched words

tanhaa.ii

solitude, loneliness

tanhaa

alone, lone, single, lonely, by oneself, solitary, only, isolated, single-handed

tuu.n hii

ویسے ہی، اسی وقت.

tanhaa.ii-pasandii

dwelling in solitude, living in isolation

tanahhii

دور ہونا، پرے ہونا

Tonhaa

sorcerer, one who casts spells

Tunhaa

wizard, necromancer, one who casts spells

tanaahii

(فلسفہ) جہالت کا محدود ہونا ؛ تہی کرنا ، ابطال ؛ کسی چیز کو روکنا

Tonhaa.ii

a woman who casts spells

Tunhaa.ii

female sorcerer

Tonaa haa.ii

woman who casts spells

tiinahuu

رک : تینوں.

tanhaa pesh qaazii ravii raazii shavii

تنہائی میں قاضی کے سامنے جو چاہو سو بیان دیدو اور جس طرح چاہو اسے مطمئن کردو ، ایسے موقع پر بولتے ہیں جب معاملہ یک طرفہ پیش ہو اور فریق ثانی کو جواب دبی یا صفائی کا موقع نہ ہو

tanhaa pesh qaazii ravii raazii aa.ii

تنہائی میں قاضی کے سامنے جو چاہو سو بیان دیدو اور جس طرح چاہو اسے مطمئن کردو ، ایسے موقع پر بولتے ہیں جب معاملہ یک طرفہ پیش ہو اور فریق ثانی کو جواب دبی یا صفائی کا موقع نہ ہو

maa'shuuq-e-tanhaa.ii

(met.) the Hukkah

qaid-e-tanhaa.ii

solitary confinement

shab-e-tanhaa.ii

night of loneliness

'aalam-e-tanhaa.ii

state of loneliness

gosha-e-tanhaa.ii

secluded corner

muunis-e-tanhaa.ii

companion of loneliness, friend in loneliness

kunj-e-tanhaa.ii

secluded corner

saarii choT tanhaa.ii ke sar

جو برداشت کرتے ہیں ان پر سارا بوجھ پڑتا ہے

haa.e tanhaa.ii aur kunj-e-qafas

مجبوری و کسمپرسی کا عالم

hech aafat na rasad gosha-e-tanhaa.ii raa

گوشہ تنہائی میں کوئی آفت نہیں پہنچتی یعنی گوشہ نشین آدمی تمام آفتوں سے امن میں رہتا ہے (فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل)

rafiiq-e-kunj tanhaa.ii kitaab ast

فارسی، کہاوت اردو میں مستعمل.

sho'la-e-tanhaa

lonely flame, (met.) the heart

yakkaa-o-tanhaa

all alone

yakka-o-tanhaa

unique and lonely

laa-tanaahii

بے کرانی، لامحدودیت

tan-tanhaa

all alone, all by oneself, solitary, single-handed

laa tanaahii par kaa KHat

(ریاضی) اگر ایک خطِ مستقیم کی مساوت میں لا اور ما دونوں کے سر صفر ہوں تو خطِ مستقیم بالتمام لامتناہی فاصلہ پر ہوگا ، اس خط کو لاتناہی پر کا خط کہتے ہیں .

sar-e-tanhaa

अकेला, एकांकी।

musiibat kabhii tanhaa nahii.n aatii

کہتے ہیں کہ انسان پر جب کوئی بُرا وقت آئے تو پریشانیاں اور بڑھ جاتی ہیں

Showing search results for: English meaning of tanhaayi, English meaning of tanhai

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dil-kash

दिलकश

.

دِلکَش

Origin : Persian
Adjective

alluring, engaging, pleasant, lovely

[ Manto ka tarz-e-tahrir (Writing Style) bahut dilkash hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tahriir

तहरीर

.

تَحْرِیر

Origin : Arabic
Noun

writing

[ Muallim ne talib-ilm ki khush-khat tahrir dekh kar usko shabashi di ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

parinda

परिंदा

.

پَرِنْدَہ

Origin : Persian
Noun

bird, flyer

[ Mor Hindustan ka qaumi parinda hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gazal

ग़ज़ल

.

غَزَل

Origin : Arabic
Noun

a genre of poetry dealing largely with topics of both worldly and spiritual love, comprising of couplets

[ 'Meer' ne apni ghazal mein apne mashuq ka mujassam zikr kiya hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

a.ngusht

अंगुश्त

.

اَنگُشْت

Origin : Persian
Noun

finger

[ Zahid ke dahine hath ki angusht-e-shahadat (forefinger) zakhmi ho gayi hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

visaal

विसाल

.

وِصال

Origin : Arabic
Noun

meeting, interview

[ Surdas ne Radha se wisal ka bayan bade dilkash pairaae mein kiya hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tanz

तंज़

.

طَنْز

Origin : Arabic
Noun

the act of giving your opinion or judgment about the good or bad qualities of something or someone, especially books, films, etc.

[ Urdu ki mukhtalif asnaf-e-sheri (Poetry) mein ja-ba-ja tanz-o-mizah ke nishanat shuru se hi milte hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jaa-ba-jaa

जा-ब-जा

.

جا بَجا

Origin : Persian
Adverb

here and there, everywhere

[ Shahron mein ja-ba-ja tafrihi maqamat hote hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaumii

क़ौमी

.

قَومی

Origin : Arabic
Adjective

national

[ Hokey Hindustan ka qaumi khel hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shaabaashii

शाबाशी

.

شاباشی

Origin : Persian
Noun

applause, praise, commendation

[ Gopal ki bahaduri ke liye sabhi ne shabashi di ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Urdu Shabdon Ka Guldasta

Critique us (tanhaa.ii)

Name

Email

Comment

Submit

tanhaa.ii

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now
donate-img1 donate-img2