sword

تلوار چلانا ، لڑنا ، مقابلہ کرنا.

ضرب شمشیر، تلوار کا وار، تلوار کا دانْو

swordplay methods, swordplay skills,

وہ سبزی جو تاؤ دیتے وقت یا تلوارعلم ہوتے وقت نظر آئے

تلوار کی باڑھ .

(لفظاً) جس ہاتھ میں تلوار ہو ، (مجازاً) فن حرب جاننے والا.

تلوار نکالنا ، حملے کے لیے تیار ہونا ، ننْگی تلوار بلند کرنا.

تلوار کی دھار میں پڑا ہوا گڑھا یا دانْتا.

وہ دستہ جو تلوار پکڑنے کے لیے اس کے اوپر کے سرے پر لگاتے ہیں

رک: تلوار میں کاٹ ہونا.

تلوار سے حلملے کرنا ، وار کرنا ، تلوار چلانے کے دانْو سکھانا.

لڑنے سے باز رہنا.

تلوار سے قتل ہونا ، تلوار سے مارا جانا.

تلوار مارنے کے ارادے سے قبضے پر ہاتھ ڈالنا ؛ تلوار کی قسم کھانا

تلوار کی سی تراش، وہ جو تلوار کی مانند خمیدہ نوک دار اور سبک ہو

حملے کی زد میں.

۔۱۔لتوار مارنے کے ارادے سے قبضے پر ہاتھ ڈالنا۔ ۲۔تلوار کی قسم کھانا۔ ؎

تلوار کا اس قدر تیز ہونا کہ جس چیز پر پڑے اس کو کاٹ دے

رک : تلوار میں بال آجانا / آنا.

کثرت سے تلواریں چلانا.

تلوار کا مینْہ برسانا (رک) کا لازم

the person who holds the sword, army-man

تلوار سے قتل ہونا ، تلوار سے مارا جانا.

kissing the sword in honor, before wielding a sword, preparing to strike with the sword

بزور شمشیر قبضہ وغیرہ کی کوئی حیثیت نہ ہونا، ظلم و تشدہ سے تسلط قائم نہ ہونا

۔تیغ زنیکی شہرت ہونا۔ ایک قسم کی تعلّی سے مراد ہوتی ہے۔ ؎ ’’تلوار عرش سے جھوٗلنا‘‘ بھی مستعمل ہے۔ ؎

تلوارچلانے والا، تلوار کا دھنی، ہتھیاربند

شمشیر کی دھار خواب ہو جانا ، تلوار نہ چلنا.

رک : تلوار کھینْچْنا.

تلوار نکالنے کے لیے اس کے دستے کو پکڑنا ؛ آمادۂ پیکار ہونا

تلوار چلانا ، تلوار سے لڑنا ، داد شجاعت دینا.

بہادری جاتی رہنا ، نا مرد ہو جانا ، ہار جانا

sword to resound, to be busy with (one's) sword

fencing, sword-fighting

تلوار سونْتنا (رک) کا لازم.

سخت طعنہ نا گوار گزرتا ہے

طعن و تشنیع اور بد کلامی کا اثر تلوار کے زخم سے زیادہ گہرا اور دیرپا ہوتا ہے

means the work that could not be done by the elder, the younger did

تلوار کی آبداری یا چمک

wide part of sword's edge, sword's wide edge

to have a sword fight, be fighting with swords, swords to be busy, sword fight

a trick to face sword playing

sword playing, to hurt

sword playing, to strike with the sword, Metaphorically: achieving something through war

to strike with sword, wound with a sword

bear the sword strike, wound with a sword

تلوار میں کاٹ کا ہونا ، تلوار کا کسی چیز کو دو ٹکڑے کر دینا.

sword to pierce through

to fight with a sword, to strike with the sword, to put to the sword, to brandish a sword, to use a sword

to strike sword, to wound with a sword

holding the sword in the hand so that the the play of sword not go empty, sword handling, ready to kill

(کسی سخت چیز پر چلنے کی وجہ سے) تلوار کا ٹیڑھا ہو جانا.

تلوار بانْدْھنے کی رسم.

تلوار کا جھکانا ، تلوار کا جانْچنا.

طعن و تشنیع اور بد کلامی کا اثر تلوار کے زخم سے زیادہ گہرا اور دیرپا ہوتا ہے

نا سزا بات دل میں کھٹکتی رہتی ہے اور زخم خشک ہو جاتا ہے

طعن و تشنیع اور بد کلامی کا اثر تلوار کے زخم سے زیادہ گہرا اور دیرپا ہوتا ہے

تلوار

the marks of cloudy color that appears on the sword