खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"तकलीफ़-ए-मा-ला-युताक़" शब्द से संबंधित परिणाम

माँ

माता

माँगा

क़र्ज़ लिया हुआ, उधार लिया हुआ

माँगे

उधार लिया हुआ, माँगा हुआ, माँगा का लघु

माँगी

माँगी जाने वाली वस्तु

माँगना

उधार चाहना, ऋण मांगना

माँ-जाई

सगी बहन, बहन जो माँ के पेट से हो, एक ही माँ की जनी हुई दो बहनें

माँ-जाया

माँ से उत्पन्न, अर्थात् सगा भाई

माँगता

भिकारी, माँगने वाला

माँ-जाए

born of the same mother

माँ-जना

بھائی جو حقیقی ماں کے پیٹ سے پو۔

माँ-बाप

माता-पिता, वालिदैन

माँद

चमक-दमक से ख़ाली, धूमधाम-रहित, जहाँ चहल-पहल न हो, मद्धम, फीका, उतरे हुए रंग का

माँ मरे

सौगंध के रूप में प्रयोग किया जाता है, अर्थात मेरी सलामती नहीं, मेरी बख़्शिश नहीं

माँटी

धूल, मिट्टी, गर्द

माँप

नाप, पैमाना

माँ की जाई

(संकेतात्मक) लड़की

माँदी

थकी हुई, शिथिल, बीमार, कमज़ोर

माँदा

بیمار، علیل، مریض، روگی، مضمحل

माँजा

पतंग या गुड्डी उड़ाने की डोर या नख पर सरेस और शीशे के चूरे आदि से चढ़ाया जाने वाला कलफ जिससे डोरे या नख में मजबूती आती है, माँझा

माँगे की

۔عاریۃ لی ہوئی۔مستعار لیا ہوا۔؎

माँझे

पतंग बाज़ी में इस्तेमाल की जाने वाली डोर (मांझा), मांझा का बहुवचन, शादी से पहले दूल्हे की तरफ से दी जाने वाली दावत

माँ का जाया

رک : ماں جایا ، سگا بھائی.

माँझा

पतंग की डोर को मज़बूत करने के लिए लगाया जाने वाला शीशे का बुरादा और लेई

माँझी

नाव या कश्ती चलाने वाला, कश्तीबान, नाख़ुदा, नाविक

माँदा

थका हुआ, उदास, खंडित

माँगे का

उधार लिया हो, ऋण पर लिया हुआ

माँजा

رک : مانجا ۔

माँजाई

बहन जो माँ के पेट से हो

माँ चील

दोग़ला, कमअस्ल

माँ-बहन

۔ماں اور بہن

माँहें

رک : مان٘ہ .

माँढा

एक प्रकार पतली और मुलायम रोटी जो मैदे में घी मिश्रित कर तंदूर में पकाई जाती है, पूरी

माँपना

नापना, पैमाइश करना

माँजाया

भाई जो माँ के पेट से हो

माँवाँ

माँ का बहुवचन, माएँ

माँ पेट से

पैदाइश, जन्म से, हमेशा से

माँ का यार

एक गंदी गाली

माँ का लाल

ماں کا چہیتا ، ماں کا دلارا ، لاڈلا ؛(مجازاً) بہادر ، دلیر ، ہمت والا.

माँदगी

थकन, थकान, शिथिलता, थकावट, आ'ज़ा-शिकनी

माँढी

رک : مانڈی (۱).

माँडना

commit, make

माँदना

بنانا .

माँडवा

ایک قسم کا اناج .

माँझना

اُجالنا ، صیقل کرنا ؛ برتن مل کر صاف کرنا .

माँजर

बिल्ली

माँगन

माँगना

माँ की गाली

वह गाली जो माँ को दी गई हो

माँ का लोड़ा

एक प्रकार की घटिया गाली

माँढना

رک : مانڈنا (۱).

माँ का जना

سگا بھائی ، ایک ماں کی اولاد.

माँझत

صفائی ، چمک ، پالش ؛ شان و شوکت ، حشمت ، شکوہ و شان .

माँझन

मुल्लाह की बीवी; कश्ती चलाने वाली औरत

माँ के पेट से

by birth

माँ मर जाना

be shocked

माँ का दूध

lawful, permissible

माँ की कोख

ماں کا پیٹ.

माँइयाँ

माँझा

माँसमती

चावल की एक उत्तम और सुगंधित क़िस्म

माँजधार

नदी या समुंद्र के बीच की धार, मझधार

माँग-दार

ایک وضع کا کنکوا، جس کے درمیان میں پٹّی دی ہوتی ہے، پٹی دار

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में तकलीफ़-ए-मा-ला-युताक़ के अर्थदेखिए

तकलीफ़-ए-मा-ला-युताक़

takliif-e-maa-laa-yutaaqتَکْلِیفِ ما لا یُطاق

स्रोत: अरबी

वज़्न : 22222121

वाक्य

तकलीफ़-ए-मा-ला-युताक़ के हिंदी अर्थ

 

  • वह परिश्रम जो सहन न हो सके, वो पीड़ा जो सहनीय न हो सके, सहन से बाहर दुख

English meaning of takliif-e-maa-laa-yutaaq

 

  • unbearable trouble, staggering or overwhelming responsibility

تَکْلِیفِ ما لا یُطاق کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

 

  • وہ تکلیف جو برداشت نہ ہو سکے، برداشت سے باہر دکھ، وہ تکلیف جس کی برداشت کی طاقت نہ ہو

Urdu meaning of takliif-e-maa-laa-yutaaq

  • Roman
  • Urdu

  • vo takliif jo bardaasht na ho sake, bardaasht se baahar dukh, vo takliif jis kii bardaasht kii taaqat na ho

खोजे गए शब्द से संबंधित

माँ

माता

माँगा

क़र्ज़ लिया हुआ, उधार लिया हुआ

माँगे

उधार लिया हुआ, माँगा हुआ, माँगा का लघु

माँगी

माँगी जाने वाली वस्तु

माँगना

उधार चाहना, ऋण मांगना

माँ-जाई

सगी बहन, बहन जो माँ के पेट से हो, एक ही माँ की जनी हुई दो बहनें

माँ-जाया

माँ से उत्पन्न, अर्थात् सगा भाई

माँगता

भिकारी, माँगने वाला

माँ-जाए

born of the same mother

माँ-जना

بھائی جو حقیقی ماں کے پیٹ سے پو۔

माँ-बाप

माता-पिता, वालिदैन

माँद

चमक-दमक से ख़ाली, धूमधाम-रहित, जहाँ चहल-पहल न हो, मद्धम, फीका, उतरे हुए रंग का

माँ मरे

सौगंध के रूप में प्रयोग किया जाता है, अर्थात मेरी सलामती नहीं, मेरी बख़्शिश नहीं

माँटी

धूल, मिट्टी, गर्द

माँप

नाप, पैमाना

माँ की जाई

(संकेतात्मक) लड़की

माँदी

थकी हुई, शिथिल, बीमार, कमज़ोर

माँदा

بیمار، علیل، مریض، روگی، مضمحل

माँजा

पतंग या गुड्डी उड़ाने की डोर या नख पर सरेस और शीशे के चूरे आदि से चढ़ाया जाने वाला कलफ जिससे डोरे या नख में मजबूती आती है, माँझा

माँगे की

۔عاریۃ لی ہوئی۔مستعار لیا ہوا۔؎

माँझे

पतंग बाज़ी में इस्तेमाल की जाने वाली डोर (मांझा), मांझा का बहुवचन, शादी से पहले दूल्हे की तरफ से दी जाने वाली दावत

माँ का जाया

رک : ماں جایا ، سگا بھائی.

माँझा

पतंग की डोर को मज़बूत करने के लिए लगाया जाने वाला शीशे का बुरादा और लेई

माँझी

नाव या कश्ती चलाने वाला, कश्तीबान, नाख़ुदा, नाविक

माँदा

थका हुआ, उदास, खंडित

माँगे का

उधार लिया हो, ऋण पर लिया हुआ

माँजा

رک : مانجا ۔

माँजाई

बहन जो माँ के पेट से हो

माँ चील

दोग़ला, कमअस्ल

माँ-बहन

۔ماں اور بہن

माँहें

رک : مان٘ہ .

माँढा

एक प्रकार पतली और मुलायम रोटी जो मैदे में घी मिश्रित कर तंदूर में पकाई जाती है, पूरी

माँपना

नापना, पैमाइश करना

माँजाया

भाई जो माँ के पेट से हो

माँवाँ

माँ का बहुवचन, माएँ

माँ पेट से

पैदाइश, जन्म से, हमेशा से

माँ का यार

एक गंदी गाली

माँ का लाल

ماں کا چہیتا ، ماں کا دلارا ، لاڈلا ؛(مجازاً) بہادر ، دلیر ، ہمت والا.

माँदगी

थकन, थकान, शिथिलता, थकावट, आ'ज़ा-शिकनी

माँढी

رک : مانڈی (۱).

माँडना

commit, make

माँदना

بنانا .

माँडवा

ایک قسم کا اناج .

माँझना

اُجالنا ، صیقل کرنا ؛ برتن مل کر صاف کرنا .

माँजर

बिल्ली

माँगन

माँगना

माँ की गाली

वह गाली जो माँ को दी गई हो

माँ का लोड़ा

एक प्रकार की घटिया गाली

माँढना

رک : مانڈنا (۱).

माँ का जना

سگا بھائی ، ایک ماں کی اولاد.

माँझत

صفائی ، چمک ، پالش ؛ شان و شوکت ، حشمت ، شکوہ و شان .

माँझन

मुल्लाह की बीवी; कश्ती चलाने वाली औरत

माँ के पेट से

by birth

माँ मर जाना

be shocked

माँ का दूध

lawful, permissible

माँ की कोख

ماں کا پیٹ.

माँइयाँ

माँझा

माँसमती

चावल की एक उत्तम और सुगंधित क़िस्म

माँजधार

नदी या समुंद्र के बीच की धार, मझधार

माँग-दार

ایک وضع کا کنکوا، جس کے درمیان میں پٹّی دی ہوتی ہے، پٹی دار

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (तकलीफ़-ए-मा-ला-युताक़)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

तकलीफ़-ए-मा-ला-युताक़

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone