खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"तकल्लुफ़" शब्द से संबंधित परिणाम

तक

बड़ा तराज़ू जिसे ज़मीन पर रखते हैं या किसी चीज़ से बाँध कर लटकाते हैं

तकु

relevance

तुक

१ कविता, गीत आदि के चरण का वह अंतिम व्यंजन (या स्वरयुक्त व्यंजन), शब्द या पद जिसके अनुप्रास का निर्वाह आगे के चरणों, पदों आदि में करना आवश्यक होता है

तकिया

सिर के नीचे का गद्दा, विश्वास करना, फ़क़ीर का आवास स्थल

तकरी

जोक, तिलक; (राजपूताना) चिकना घटा हुआ कलफदार गाढ़े क़सम का कपड़ा जो लहँगा चादर पलँग-पोश आदि बनाने के काम आता है

तकी

किसी ओर ताकते रहने की क्रिया या भाव

तुक-बंद

तुक जोड़ने का काम, भद्दी कविता करने की क्रिया, भद्दा पद्य, भद्दी कविता, ऐसा पद्य जिसमें काव्य के गुण न हों

तका

stared

तकनी

(فوجی) پچھلا دید بان، انگ : Backsight

तक रहना

तकते रहना, तिकना, देखते रहना

तक्का

بکرا

तुक जोड़ना

क़ाफ़िया मिलाना या जोड़ना, तुक से तक मिलाना, शेर में एक जैसी आवाज़ वाले शब्द को बार बार लाना

तुक्मा

बटन की जगह लगायी जानेवाली घुडी, परंतु उर्दू में उस फंदे को कहते हैं जिसमें घुडी हँसाई जाती है

तकना

ताकना, देखना

तिक्का

गोश्त का भुना हुआ टुकड़ा

तक्टा

ورق ، پتا .

तुकड़े

تکڑا (رک) کی جمع یا مغیرہ حالت .

तकमिला

परिशिष्ट , ज़मीमा, (किताब इत्यादि का) वह हिस्सा जिससे उसकी पूर्णता हो जाए

तक-तक

پان٘و کی آہٹ یا چلنے کی آواز دھمک ، چاپ .

तिक्तसार

रोहिष नाम की घास

तकरीरी

تکریر (رک) سے منسوب تراکیب میں مستعمل .

तकमीली

Accomplishing, finishing

तक्बीरी

तकबीर से संबंधित

तकहहुन

पूर्वानुमान का कार्य या पेशा

तकिया-ए-फ़न

نظم و نثر میں کسی مخصوص اسلوب فن یا مخصوص الفاظ و تراکیب یا مخصوص فقروں کے استعمال کی عادت پڑجانا .

तकबीर

‘अल्लाहो अक्बर' (ईश्वर सबसे बड़ा है) कहना, नमाज़ में झुकने, खड़े होने अथवा बैठने के लिए ‘अल्लाहो अक्बर' कहना

तकर्रु'

नमाज़ से पहले नहाना और अपने आपको पाक करना

तकश्मुर

فارسیوں نے عربی قاعدے سے مصدر بنالیاہے۔ کشمیری بننا۔

तुकदार

जिसमें तुक या लय हो, जिस छंद के चरणों के अंतिम अक्षरों में मेल हो, जिसे गाया जा सकता हो, वह कविता या मुहावरा जिस में तुकबंदी की गई हो, तुक वाला

तक्राट

मथानी, दूध मथने का पात्र, एक उपकरण जिससे दही आदि को मथकर मक्खन निकाला जाता है और मट्ठा बनाया जाता है

तिकरात

درخت خرما کی ایک قسم جسکا پھل عموماً دراز ہوتا ہے .

तकरीर

बार-बार करना, दुहराना।

तक-बक

जल्दी, फुर्ती, तेज़ी, व्यकुलता, बेचैनी

तक्सीद

oxidization

तकल्लुफ़

ऐसी बात दिखानी जो अपने में न हो, दिखावा, बनावट, प्रकट होना, ऊपरी ठाठ-बाट या तड़क-भड़क

तकलीफ़िय्या

رک : تکلیفی .

तुकड़ी

जंगली ठगों की परिभाषा में पगड़ी को कहते हैं

तुक्ड़ा

رک : ٹُکڑا .

तिक्त-भद्रक

परवल

तकशीफ़

کشف ، انکشاف ، کھلنا ، ظاہر ہونا .

तक-पोश

پٹاپٹی کا پردہ ، آرائش و نمائش کا خوش رن٘گ و خوش وضع پردہ جو کمروں کے دروازوں پر نگاہ کی اوٹ اور خوش نمائی کے لئےلٹکایا جائے

तक-बंद

کمرہ بند ، وہ پٹکا یا پیٹی جو ریشمی یا اونی ہو اور اس میں گھنڈی یا تکمہ لگا ہو یا بکسوئے لگانے کا سوراخ ہو .

तक'ईब

مکعب بنانا ، شکر پارے کی شکل کا چو گوشیہ بنانا .

तुक्के

تُکّا (رک) کی جمع یا مغیرہ حالت تراکیب میں مستعمل .

तिक्के

तिक्का का बहुवचन या परिवर्तित रूप

तकिया-ए-सुख़न

رک : تکیہ کلام .

तुक्का

नरकट, सरकंडे आदि का वह टुकड़ा जो लड़के खेल में छोटी सी कमान पर इधर-उधर चलाते या फेंकते हैं। जैसे-लगा तो तीर, नहीं तो तुक्का है ही।

तिक्का-रीश

लंबी दाढ़ी वााला, नुकीली दाढ़ी वाला, वह दाढ़ी जो ठोढ़ी पर ही हो, बकरे की सी दाढ़ी

तुक-बे-तुक

फ़ुज़ूल, बेमक़्सद; अनाप-शनाप

तुकमा देना

घुंडी गिरह में फँसा कर इस भाग को बंद कर देना जिस पर बटन की जगह बना हो, बटन बंद करना लगाना

तक्ला

رک : تکلا .

तिक्का-कारी

(کیمیا) درجہ حرارت یا بوجھ کی غیر مساوی تقسیم کے زیر اثر این٘ٹ میں درز پڑنا یا ٹوٹ جانا

तक-ओ-दौ

رک : تگ و دو .

तिक्का-तुक्का

رک : تُکّا .

तिक्का-रीशी

बकरे की सी डाढ़ी होने की स्थिति और भाव

तकबीर होना

जानवर को मारते समय अल्लाहु अकबर कहना

तकमील-नामा

(کسی کام وغیرہ کے) پورا ہو جانے کی سند ، مکمل ہونے کا سرٹیفکیٹ ، انگ : Completion Certificate

तक्या-ए-कलाम

वह शब्द या वाक्यांश जो कुछ लोगों की ज़बान पर बातचीत करने पर प्रायः मुँह से निकला करता है, वह बात जो कोई व्यक्ति बातों के बीच में बेज़रूरत बार-बार बोलता है, सखुनतकिया, जैसे- क्या नाम; 'जो है कि'

तकिया-ए-सदा

گفتگو میں آواز کا نشیب و فراز اور دباؤ جس سے کسی مخصوص لب و لہجہ کا ادائے تلفظ میں اظہار ہوتا ہو ، لہجہ

तक्कली

बैरी और बकायन के बराबर पेड़, टाँकल्, ताँकली, तकारी

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में तकल्लुफ़ के अर्थदेखिए

तकल्लुफ़

takallufتَکَلُّف

स्रोत: अरबी

वज़्न : 122

शब्द व्युत्पत्ति: क-ल-फ़

तकल्लुफ़ के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • ऐसी बात दिखानी जो अपने में न हो, दिखावा, बनावट, प्रकट होना, ऊपरी ठाठ-बाट या तड़क-भड़क
  • कष्ट उठा कर कोई काम करना, अपने ऊपर कष्ट गवारा करना, प्रबंध, किसी कार्य को अपने ऊपर ज़रूरी और अनिवार्य कर लेना
  • सजाने की क्रिया, बनाव, सजावट
  • ठाठ-बाट, भव्यता
  • विशेषता, विशिष्ट बात
  • कमाल, शिष्टता, गुण, कोमलता
  • हिचकिचाहट, झिझक, देरी
  • वह बर्ताव जो लज्जा या किसी और कारणवश होता जाए, बेगाना होने का भाव, पराया होने की अवस्था
  • काम की तेज़ी, फुर्ती और चालाकी

शे'र

English meaning of takalluf

Noun, Masculine

  • formality, observance of formality formal procedure, ceremony punctilio, strict observance of the rules of etiquette
  • hesitation
  • lavishness, lavish expenditure
  • taking trouble to do something, constraint, inconvenience, trouble pains
  • profusion, extravagance

تَکَلُّف کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • ایسی بات دکھانی جو اپنے میں نہ ہو، ظاہر داری، بناوٹ، نمود، نمائش
  • زحمت اٹھا کر کوئی کام کرنا، اپنے اوپر تکلیف گوارا کرنا، اہتمام، التزام
  • آرائش، بناؤ، سجاوٹ
  • ٹھاٹ باٹ، شان و شوکت
  • خصوصیت، امتیازی بات
  • کمال، سلیقہ، خوبی، نزاکت
  • ہچکچاہٹ، جھجک، تامل
  • وہ برتاؤ جو حجاب یا کسی اور وجہ سے ہوتا جائے، بیگانگی، غیریت
  • چابک دستی

Urdu meaning of takalluf

  • Roman
  • Urdu

  • a.isii baat dikhaanii jo apne me.n na ho, zaahirdaarii, banaavaT, namuud, numaa.ish
  • zahmat uThaa kar ko.ii kaam karnaa, apne u.upar takliif gavaara karnaa, ehtimaam, iltizaam
  • aaraa.ish, banaa.o, sajaavaT
  • ThaaT baaT, shaan-o-shaukat
  • Khusuusiiyat, imatiyaazii baat
  • kamaal, saliiqa, Khuubii, nazaakat
  • hichkichaahaT, jhijak, taammul
  • vo bartaa.o jo hijaab ya kisii aur vajah se hotaa jaaye, begaanagii, Gairiyat
  • chaabukadastii

खोजे गए शब्द से संबंधित

तक

बड़ा तराज़ू जिसे ज़मीन पर रखते हैं या किसी चीज़ से बाँध कर लटकाते हैं

तकु

relevance

तुक

१ कविता, गीत आदि के चरण का वह अंतिम व्यंजन (या स्वरयुक्त व्यंजन), शब्द या पद जिसके अनुप्रास का निर्वाह आगे के चरणों, पदों आदि में करना आवश्यक होता है

तकिया

सिर के नीचे का गद्दा, विश्वास करना, फ़क़ीर का आवास स्थल

तकरी

जोक, तिलक; (राजपूताना) चिकना घटा हुआ कलफदार गाढ़े क़सम का कपड़ा जो लहँगा चादर पलँग-पोश आदि बनाने के काम आता है

तकी

किसी ओर ताकते रहने की क्रिया या भाव

तुक-बंद

तुक जोड़ने का काम, भद्दी कविता करने की क्रिया, भद्दा पद्य, भद्दी कविता, ऐसा पद्य जिसमें काव्य के गुण न हों

तका

stared

तकनी

(فوجی) پچھلا دید بان، انگ : Backsight

तक रहना

तकते रहना, तिकना, देखते रहना

तक्का

بکرا

तुक जोड़ना

क़ाफ़िया मिलाना या जोड़ना, तुक से तक मिलाना, शेर में एक जैसी आवाज़ वाले शब्द को बार बार लाना

तुक्मा

बटन की जगह लगायी जानेवाली घुडी, परंतु उर्दू में उस फंदे को कहते हैं जिसमें घुडी हँसाई जाती है

तकना

ताकना, देखना

तिक्का

गोश्त का भुना हुआ टुकड़ा

तक्टा

ورق ، پتا .

तुकड़े

تکڑا (رک) کی جمع یا مغیرہ حالت .

तकमिला

परिशिष्ट , ज़मीमा, (किताब इत्यादि का) वह हिस्सा जिससे उसकी पूर्णता हो जाए

तक-तक

پان٘و کی آہٹ یا چلنے کی آواز دھمک ، چاپ .

तिक्तसार

रोहिष नाम की घास

तकरीरी

تکریر (رک) سے منسوب تراکیب میں مستعمل .

तकमीली

Accomplishing, finishing

तक्बीरी

तकबीर से संबंधित

तकहहुन

पूर्वानुमान का कार्य या पेशा

तकिया-ए-फ़न

نظم و نثر میں کسی مخصوص اسلوب فن یا مخصوص الفاظ و تراکیب یا مخصوص فقروں کے استعمال کی عادت پڑجانا .

तकबीर

‘अल्लाहो अक्बर' (ईश्वर सबसे बड़ा है) कहना, नमाज़ में झुकने, खड़े होने अथवा बैठने के लिए ‘अल्लाहो अक्बर' कहना

तकर्रु'

नमाज़ से पहले नहाना और अपने आपको पाक करना

तकश्मुर

فارسیوں نے عربی قاعدے سے مصدر بنالیاہے۔ کشمیری بننا۔

तुकदार

जिसमें तुक या लय हो, जिस छंद के चरणों के अंतिम अक्षरों में मेल हो, जिसे गाया जा सकता हो, वह कविता या मुहावरा जिस में तुकबंदी की गई हो, तुक वाला

तक्राट

मथानी, दूध मथने का पात्र, एक उपकरण जिससे दही आदि को मथकर मक्खन निकाला जाता है और मट्ठा बनाया जाता है

तिकरात

درخت خرما کی ایک قسم جسکا پھل عموماً دراز ہوتا ہے .

तकरीर

बार-बार करना, दुहराना।

तक-बक

जल्दी, फुर्ती, तेज़ी, व्यकुलता, बेचैनी

तक्सीद

oxidization

तकल्लुफ़

ऐसी बात दिखानी जो अपने में न हो, दिखावा, बनावट, प्रकट होना, ऊपरी ठाठ-बाट या तड़क-भड़क

तकलीफ़िय्या

رک : تکلیفی .

तुकड़ी

जंगली ठगों की परिभाषा में पगड़ी को कहते हैं

तुक्ड़ा

رک : ٹُکڑا .

तिक्त-भद्रक

परवल

तकशीफ़

کشف ، انکشاف ، کھلنا ، ظاہر ہونا .

तक-पोश

پٹاپٹی کا پردہ ، آرائش و نمائش کا خوش رن٘گ و خوش وضع پردہ جو کمروں کے دروازوں پر نگاہ کی اوٹ اور خوش نمائی کے لئےلٹکایا جائے

तक-बंद

کمرہ بند ، وہ پٹکا یا پیٹی جو ریشمی یا اونی ہو اور اس میں گھنڈی یا تکمہ لگا ہو یا بکسوئے لگانے کا سوراخ ہو .

तक'ईब

مکعب بنانا ، شکر پارے کی شکل کا چو گوشیہ بنانا .

तुक्के

تُکّا (رک) کی جمع یا مغیرہ حالت تراکیب میں مستعمل .

तिक्के

तिक्का का बहुवचन या परिवर्तित रूप

तकिया-ए-सुख़न

رک : تکیہ کلام .

तुक्का

नरकट, सरकंडे आदि का वह टुकड़ा जो लड़के खेल में छोटी सी कमान पर इधर-उधर चलाते या फेंकते हैं। जैसे-लगा तो तीर, नहीं तो तुक्का है ही।

तिक्का-रीश

लंबी दाढ़ी वााला, नुकीली दाढ़ी वाला, वह दाढ़ी जो ठोढ़ी पर ही हो, बकरे की सी दाढ़ी

तुक-बे-तुक

फ़ुज़ूल, बेमक़्सद; अनाप-शनाप

तुकमा देना

घुंडी गिरह में फँसा कर इस भाग को बंद कर देना जिस पर बटन की जगह बना हो, बटन बंद करना लगाना

तक्ला

رک : تکلا .

तिक्का-कारी

(کیمیا) درجہ حرارت یا بوجھ کی غیر مساوی تقسیم کے زیر اثر این٘ٹ میں درز پڑنا یا ٹوٹ جانا

तक-ओ-दौ

رک : تگ و دو .

तिक्का-तुक्का

رک : تُکّا .

तिक्का-रीशी

बकरे की सी डाढ़ी होने की स्थिति और भाव

तकबीर होना

जानवर को मारते समय अल्लाहु अकबर कहना

तकमील-नामा

(کسی کام وغیرہ کے) پورا ہو جانے کی سند ، مکمل ہونے کا سرٹیفکیٹ ، انگ : Completion Certificate

तक्या-ए-कलाम

वह शब्द या वाक्यांश जो कुछ लोगों की ज़बान पर बातचीत करने पर प्रायः मुँह से निकला करता है, वह बात जो कोई व्यक्ति बातों के बीच में बेज़रूरत बार-बार बोलता है, सखुनतकिया, जैसे- क्या नाम; 'जो है कि'

तकिया-ए-सदा

گفتگو میں آواز کا نشیب و فراز اور دباؤ جس سے کسی مخصوص لب و لہجہ کا ادائے تلفظ میں اظہار ہوتا ہو ، لہجہ

तक्कली

बैरी और बकायन के बराबर पेड़, टाँकल्, ताँकली, तकारी

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (तकल्लुफ़)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

तकल्लुफ़

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone