رک: تھوک ہے، تف ہے، بے حیائی کا کام .

shame on it

سودا طے ہو جانا ، راہ پر آجانا ، راضی ہو جانا .

آگے جا نہیں سکتا پیچھے سے ڈنڈا پڑتا ہے، کرے تو کیا کرے، جہاں کسی طرف راستہ نہ ملے تو بے حوصلہ ہوجاتا ہے

what is done in time is the best

what is done in time is the best

بہت تھک جانا ، ہاتھ پانو شل ہو جانا ۔

۔ ہاتھ پاؤں شل ہوجانا؎

بہت تھک جانا ، ہاتھ پانو شل ہو جانا ۔

محنت کے کام میں مضبوط بھی رہ جاتا ہے

آگے جا نہیں سکتا پیچھے سے ڈنڈا پڑتا ہے، کرے تو کیا کرے، جہاں کسی طرف راستہ نہ ملے تو بے حوصلہ ہوجاتا ہے

کوئی بھروسا نہیں.

بہت تھک جانا، بہت تھکا ہوا ہونا

be deadbeat, be dog-tired

خوب صورت ہے

جس کام کو آدمی اچھی طرح کرسکتا ہے اس کا ٹھیکا یا ذمہ لینا چاہئے

ہر چیز اپنی اصلی جگہ میں ہی ٹھیک معلوم ہوتی ہے

you cannot be trusted

چونے کو جتنا زیادہ کوٹیں اتنا ہی مضبوط ہوتا ہے، چمار کو جوتے لگتے رہیں تو درست رہتا ہے

کسی سے امید نہیں رکھنی چاہیے، خدا پر بھروسا کرنا چاہیے، خدا پر آسرا کرنا چاہیے

روٹی کی خاطر بِھیک مان٘گتے پھرتے ہیں اور روٹی ہی کے لیے نوکری کرتے ہیں.

میری اس بات کو درست سمجھ کہ بری عادت موت کے بغیر نہیں چھوٹتی

میری اس بات کو درست سمجھ کہ بری عادت موت کے بغیر نہیں چھوٹتی