Search results

Saved words

Showing results for "taa'viiz"

taa'viiz

to give refuge, to bring under protection

taa'viizii

تعویذ کی شکل کا ، چوکور مربع ، (مجازاً) کم ضخامت والا.

taa'viiz karnaa

have recourse to or give someone an amulet or talisman, keep something protected like amulet

taa'viiz banaanaa

کسی کو ہر وقت پاس رکھنا، تعویذ کی طرح ہر وقت ساتھ رکھنا، بہت حفاظت سے رکھنا، (مجازاً) بہت عزیز رکھنا

taa'viiz jalaanaa

وہ کاغذ جس پر کوئی نقش وغیرہ لکھے ہوے ہوں اسے عامل کی ہدایت کے مطابق حصول مقصد کے لیے جلانا

taa'viiz bahaanaa

کسی تعویذ کو کام میں لانے کے مختلف طریقے ہیں ان میں ایک یہ ہے کہ تعویذ لکھ کر دریا میں بہا دیتے ہیں اس کو تعویذ بہانا کہتے ہیں

taa'viiz pahnaa

رک : تعویذ باندْھنا

taa'viiz chaaTnaa

kissing the grave stone with faith and respect

taa'viiz-e-aab

amulet of water

taa'viiz-jaa.n

نہایت عزیز شے ، حرز جاں.

taa'viiz-qabr

رک : تعویذ قربت

taa'viiz likhnaa

to write a map or a mantra

taa'viiz-DanD

بازو یا ڈنڈ پر باندھنے کا تعویذ.

taa'viiz pilaanaa

(اکثر بعض مقاصد کے حصول کی نیت سے) لکھے ہوئے تعویذ کو پانی میں گھول کر یا دھو کر پلانا

taa'viiz-tuumaar

گنڈا تعویذ ، ٹوٹکا ، جادو ٹونا.

taa'viiz baKHshnaa

giving amulets, to give permission to wrote amulets

taa'viiz phuu.nknaa

تعویذ جلانا

taa'viiz-e-lahad

amulet of the grave

taa'viiz kii Dorii

(لفظاً) وہ تاگا جس میں تعویذ سی کر بان٘دھ دیا جاتا ہے، (مجازاً) زندگی کی آخری سان٘سیں.

taa'viiz kar rakhnaa

رک : تعویذ بنانا.

taa'viiz kar raakhnaa

رک : تعویذ بنانا.

taa'viiz gaa.Dnaa

buried talisman into the ground for the purpose

taa'viiz baa.ndhnaa

tying the amulet (usually on the arm) by sewing it in a cloth or put it in a silver shell etc.

taa'viiz-madfan

رک : تعویذ تربت.

taa'viiz-e-shifaa

amulet for cure, therapeutic amulet, a magic square

taa'viiz dho ke piinaa

some of drinks paper amulets or grave stone's washed water to get rid of diseases

taa'viiz-ganDe chalnaa

تعویذ گنڈے کا کارگر ہونا یا موثر ثابت ہونا

taa'viiz-e-turbat

amulet of grave

taa'viiz banaa kar gale me.n laTkaanaa

تعویذ بنانا

taa'viiz 'amal me.n honaa

work of an amulet

taa'viizii-gilaurii

پان کا مربع بیڑا ، چوکھون٘ٹا بیڑا

taa'viiz-e-mohabbat

amulet of love

taa'viiz-e-'ishq

amulet of love

taa'viiz-e-haul-e-dil

دل کا خوف یا بیچینی دور کرنے کا تعویذ ، وہ تعویذ جو محبوب کی یاد میں وحشت دور ہونے کا سبب ہو .

taa'viiz-e-sulaimaanii

(بعض لوگوں کے عقیدے کے مطابق) جادو کے اثر سے محفوظ رکھنے والا تعویذ ، رک ؛ لوح سلیمانی ، نقش سلیمانی .

taa'viiz-ganDe ke bharose par na rahnaa kuchh kamar kaa bhii zor lagaanaa

کام محنت سے ہوتا ہے، خود بھی کوشش کرنی چاہیئے، فقط توکل پر نہیں رہنا چاہئے

kachaa-taa'viiz

(مجازاً) نامکمل یا ناپختہ تحریر

ganDaa-taa'viiz

charm and amulet, It means that stuff is related to Tantrism

gale kaa taa'viiz

وہ تعویذ جو گلے میں ڈالتے ہیں

hub kaa taa'viiz

وہ تعویذ جو محبت پیدا کرنے کے لیے ہو .

golii kaa taa'viiz

(گورکنی) قبر کا وہ تعویذ جس کے اوپر کا حصہ محراب دار ہو، اسے محرابی بھی کہتے ہیں

mazaar kaa taa'viiz

قبر کا تعویذ ، قبروں پر لگایا جانے والا اُبھرا ہوا کٹہرہ وغیرہ ۔

gahvaare kaa taa'viiz

(گورکنی) زنانی قبر کا تعویذ جس کے اوپر وسط میں تکیے نما شکل بنا دیتے ہیں جو زنانی قبر کی علامت سمجھا جاتا ہے ، اسے گہوارے کا تعویذ کہتے ہیں.

haude kaa taa'viiz

(گورکنی) وہ تعویذ جس کی سطح پر پانی بھرنے کو چھوٹی سی ہودی بنی ہو جس میں پرندوں کے پینے کو پانی بھرا رکھتے ہیں.

qabr kaa taa'viiz

head of a grave with or without a tombstone

gale kaa taa'viiz banaanaa

گلے کا ہار بنانا، ہمزاد بنانا، ہر وقت ساتھ رکھنا، گلے کا طوق بنا کر ساتھ رکھنا، جان کے برابر یا جان کے ساتھ رکھنا، جدا نہ ہونے دینا

do paa.e kaa taa'viiz

ایک مثلث نقش کا نام جس میں نو خانے ہوتے ہیں ، نیچے کے تین خانوں کو بھر کر دو دو خانے بھرتے اور ایک ایک کو چھوڑتے جاتے ہیں .

bist dar bist kaa taa'viiz

سولہ خانوں کا ایک مربع نقش جس میں اسمائے الٰہی کے اعداد بقاعدہ علم تکسیر اس طرح بھرے جاتے ہیں کہ ہر عمودی اور افقی ستون کے اعداد کا مجموعہ بیس ہوتا ہے

shaabash mullaa tere taa'viiz ko baa.ndhte hii la.Dkaa phudkaa

تعویذ اتنا پرتاثیر ہے کہ باندھتے ہی کام ہوگیا ؛ طنزاً بھی مُستعمل ہے یعنی بات نہیں بنی .

Meaning ofSee meaning taa'viiz in English, Hindi & Urdu

taa'viiz

ता'वीज़تَعْوِیذ

Origin: Arabic

Vazn : 221

Plural: taa'viizo.n

English meaning of taa'viiz

Noun, Masculine, Singular

  • to give refuge, to bring under protection
  • praying for protection or preservation (by invoking God, or by uttering some charm), having recourse to God, charm, amulet, phylactery

    Example Ziad imtihan mein pass hone ke liye mutala ya mehnat ke ba-jaaye kaash taweez par bharosa na karta

  • ornament worn on the arm, armlet
  • a kind of ornament that women wear on their heads
  • structure of brick or stone work over a grave, upper surface of a grave, tombstone, sarcophagus
  • epitaph, inscription

Sher Examples

ता'वीज़ के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, एकवचन

  • आश्रय देना, पनाह, गले में पहनी गई दुआ

    उदाहरण ज़ैद इम्तिहान में पास होने के लिए मुताला या मेहनत करने के बजाए काश तावीज़ पर भरोसा न करता

  • कोई दुआ या आयत या अल्लाह के नाम या उनके अंक अथवा विभिन्न शब्द और अंक जो सादा या तावीज़ के रूप में लिख कर गले में डाला या बाँह पर बाँधा जाता है, वह काग़ज़ जिस पर ये पंक्तियाँ या वाक्य लिखे हों (तावीज़ को उद्देश्य-पूर्ति के लिए कभी दरिया अर्थात सागर या नदी में बहाते कभी जलाते कभी कुँवें में डालते कभी ज़मीन में दफ़्न करते हैं)
  • एक गहना जो स्त्रियाँ बाँह पर बाँधती हैं, बाज़ू-बंद
  • झूमर के समान जड़ाऊ गहना जो स्त्रियाँ सर पर पहनती हैं
  • वह पत्थर जो क़ब्र के चबूतरे के ऊपर बीच में रखा जाता है, क़ब्र के पत्थर, क़ब्र पर लगे हुए पत्थर, लौह-ए-मज़ार अर्थात वह पत्थर की तख़्ती जो किसी मरने वाले की क़ब्र पर लगाते हैं और उसमें उसके मरने की तारीख आदि लिखते हैं
  • शिलालेख या तख़्ती समान पत्थर जो मस्जिद या दूसरी इमारतों पर स्थापित किया जाता है

تَعْوِیذ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر، واحد

  • پناہ میں لینا، بچاو
  • کوئی دعا یا آیت یا اسمائے الہٰی یا ان کے اعداد نیز مختلف الفاظ و اعداد جو سادہ یا بطور نقش لکھ کر گلے میں ڈالا یا بازو پر باندھا جاتا ہے، وہ کاغذ جس پر یہ کلمات لکھے ہوں (تعویذ کو حصول مطلب کے لیے کبھی دریا میں بہاتے کبھی جلاتے کبھی کنویں میں ڈالتے کبھی زمین میں دفن کرتے ہیں)

    مثال پیا کا روپ نرمل ہے سدا میرے نین تعویذپیارے کا برت پیاری کئے تھن بن تھے من تعویذ (۱۶۱۱، قلی قطب شاہ ، ک ، ۲ : ۹۴) دل مرا تعویذ کے جوں لے کر اپنے پاس رکھتو طفیل حضرت عاشق کے ہو تجھ کوں شفا

  • ایک زیور جو عورتیں بازو پر باندھتی ہیں، بازو بند

    مثال "بازو پر بازو بند کہیے یا تعویذ۔" ( ١٩٤٦ء، شیرانی، مقالات، ٢٢ )

  • جھومر سے مشابہ جڑاؤ زیور جو عورتیں سر پر پہنتی ہیں

    مثال "زیور یہ تھا، سر پر تعویذ (جو جھومر سے ملتے جلتے جڑاؤ ہوتے ہیں)، کانوں میں جھمکے جڑاؤ۔

  • وہ پتھر جو قبر کے چبوترے کے اوپر بیچ میں رکھا جاتا ہے، کوہان قبر، سنگ لحد، لوح مزار
  • کتبہ یا لوح جو مسجد یا دوسری عمارتوں پر نصب کی جاتی ہے

    مثال "غدر کے بعد جب یہ مسجد فوجی قبضے میں آئی تھی تو تعویذ اکھیڑ ڈالا گیا تھا۔" ( ١٩٠٣ء، چراغ دہلی، مرزا حیرت، ٣٦١ )

Urdu meaning of taa'viiz

  • Roman
  • Urdu

  • panaah me.n lenaa, bachaa.o
  • ko.ii du.a ya aayat ya asmaa-e alhaa.ii ya un ke aadaad niiz muKhtlif alfaaz-o-aadaad jo saadaa ya bataur naqsh likh kar gale me.n Daala ya baazuu par baandhaa jaataa hai, vo kaaGaz jis par ye kalimaat likhe huu.n (taaviiz ko husuul-e-matlab ke li.e kabhii dariyaa me.n bahaate kabhii jalaate kabhii ku.nve.n me.n Daalte kabhii zamiin me.n dafan karte hai.n
  • ek zevar jo aurte.n baazuu par baandhtii hain, baazuu band
  • jhuumar se mushaabeh ja.Daa.uu zevar jo aurte.n sar par pahantii hai.n
  • vo patthar jo qabr ke chabuutre ke u.upar biich me.n rakhaa jaataa hai, kohaan qabr, sang lihad, lauh mazaar
  • kutba ya lauh jo masjid ya duusrii imaarto.n par nasab kii jaatii hai

Related searched words

taa'viiz

to give refuge, to bring under protection

taa'viizii

تعویذ کی شکل کا ، چوکور مربع ، (مجازاً) کم ضخامت والا.

taa'viiz karnaa

have recourse to or give someone an amulet or talisman, keep something protected like amulet

taa'viiz banaanaa

کسی کو ہر وقت پاس رکھنا، تعویذ کی طرح ہر وقت ساتھ رکھنا، بہت حفاظت سے رکھنا، (مجازاً) بہت عزیز رکھنا

taa'viiz jalaanaa

وہ کاغذ جس پر کوئی نقش وغیرہ لکھے ہوے ہوں اسے عامل کی ہدایت کے مطابق حصول مقصد کے لیے جلانا

taa'viiz bahaanaa

کسی تعویذ کو کام میں لانے کے مختلف طریقے ہیں ان میں ایک یہ ہے کہ تعویذ لکھ کر دریا میں بہا دیتے ہیں اس کو تعویذ بہانا کہتے ہیں

taa'viiz pahnaa

رک : تعویذ باندْھنا

taa'viiz chaaTnaa

kissing the grave stone with faith and respect

taa'viiz-e-aab

amulet of water

taa'viiz-jaa.n

نہایت عزیز شے ، حرز جاں.

taa'viiz-qabr

رک : تعویذ قربت

taa'viiz likhnaa

to write a map or a mantra

taa'viiz-DanD

بازو یا ڈنڈ پر باندھنے کا تعویذ.

taa'viiz pilaanaa

(اکثر بعض مقاصد کے حصول کی نیت سے) لکھے ہوئے تعویذ کو پانی میں گھول کر یا دھو کر پلانا

taa'viiz-tuumaar

گنڈا تعویذ ، ٹوٹکا ، جادو ٹونا.

taa'viiz baKHshnaa

giving amulets, to give permission to wrote amulets

taa'viiz phuu.nknaa

تعویذ جلانا

taa'viiz-e-lahad

amulet of the grave

taa'viiz kii Dorii

(لفظاً) وہ تاگا جس میں تعویذ سی کر بان٘دھ دیا جاتا ہے، (مجازاً) زندگی کی آخری سان٘سیں.

taa'viiz kar rakhnaa

رک : تعویذ بنانا.

taa'viiz kar raakhnaa

رک : تعویذ بنانا.

taa'viiz gaa.Dnaa

buried talisman into the ground for the purpose

taa'viiz baa.ndhnaa

tying the amulet (usually on the arm) by sewing it in a cloth or put it in a silver shell etc.

taa'viiz-madfan

رک : تعویذ تربت.

taa'viiz-e-shifaa

amulet for cure, therapeutic amulet, a magic square

taa'viiz dho ke piinaa

some of drinks paper amulets or grave stone's washed water to get rid of diseases

taa'viiz-ganDe chalnaa

تعویذ گنڈے کا کارگر ہونا یا موثر ثابت ہونا

taa'viiz-e-turbat

amulet of grave

taa'viiz banaa kar gale me.n laTkaanaa

تعویذ بنانا

taa'viiz 'amal me.n honaa

work of an amulet

taa'viizii-gilaurii

پان کا مربع بیڑا ، چوکھون٘ٹا بیڑا

taa'viiz-e-mohabbat

amulet of love

taa'viiz-e-'ishq

amulet of love

taa'viiz-e-haul-e-dil

دل کا خوف یا بیچینی دور کرنے کا تعویذ ، وہ تعویذ جو محبوب کی یاد میں وحشت دور ہونے کا سبب ہو .

taa'viiz-e-sulaimaanii

(بعض لوگوں کے عقیدے کے مطابق) جادو کے اثر سے محفوظ رکھنے والا تعویذ ، رک ؛ لوح سلیمانی ، نقش سلیمانی .

taa'viiz-ganDe ke bharose par na rahnaa kuchh kamar kaa bhii zor lagaanaa

کام محنت سے ہوتا ہے، خود بھی کوشش کرنی چاہیئے، فقط توکل پر نہیں رہنا چاہئے

kachaa-taa'viiz

(مجازاً) نامکمل یا ناپختہ تحریر

ganDaa-taa'viiz

charm and amulet, It means that stuff is related to Tantrism

gale kaa taa'viiz

وہ تعویذ جو گلے میں ڈالتے ہیں

hub kaa taa'viiz

وہ تعویذ جو محبت پیدا کرنے کے لیے ہو .

golii kaa taa'viiz

(گورکنی) قبر کا وہ تعویذ جس کے اوپر کا حصہ محراب دار ہو، اسے محرابی بھی کہتے ہیں

mazaar kaa taa'viiz

قبر کا تعویذ ، قبروں پر لگایا جانے والا اُبھرا ہوا کٹہرہ وغیرہ ۔

gahvaare kaa taa'viiz

(گورکنی) زنانی قبر کا تعویذ جس کے اوپر وسط میں تکیے نما شکل بنا دیتے ہیں جو زنانی قبر کی علامت سمجھا جاتا ہے ، اسے گہوارے کا تعویذ کہتے ہیں.

haude kaa taa'viiz

(گورکنی) وہ تعویذ جس کی سطح پر پانی بھرنے کو چھوٹی سی ہودی بنی ہو جس میں پرندوں کے پینے کو پانی بھرا رکھتے ہیں.

qabr kaa taa'viiz

head of a grave with or without a tombstone

gale kaa taa'viiz banaanaa

گلے کا ہار بنانا، ہمزاد بنانا، ہر وقت ساتھ رکھنا، گلے کا طوق بنا کر ساتھ رکھنا، جان کے برابر یا جان کے ساتھ رکھنا، جدا نہ ہونے دینا

do paa.e kaa taa'viiz

ایک مثلث نقش کا نام جس میں نو خانے ہوتے ہیں ، نیچے کے تین خانوں کو بھر کر دو دو خانے بھرتے اور ایک ایک کو چھوڑتے جاتے ہیں .

bist dar bist kaa taa'viiz

سولہ خانوں کا ایک مربع نقش جس میں اسمائے الٰہی کے اعداد بقاعدہ علم تکسیر اس طرح بھرے جاتے ہیں کہ ہر عمودی اور افقی ستون کے اعداد کا مجموعہ بیس ہوتا ہے

shaabash mullaa tere taa'viiz ko baa.ndhte hii la.Dkaa phudkaa

تعویذ اتنا پرتاثیر ہے کہ باندھتے ہی کام ہوگیا ؛ طنزاً بھی مُستعمل ہے یعنی بات نہیں بنی .

Showing search results for: English meaning of taaveez, English meaning of taavij

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (taa'viiz)

Name

Email

Comment

taa'viiz

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone