ख़ाली-ख़ाली, वीरान, उजाड़

(पदार्थ या रचना) जो किसी आवश्यक, उपयुक्त या शोभन तत्त्व अथवा वस्तु के अभाव के कारण अप्रिय जान पड़े या खटके। जैसे-सीता बिना रसोइयाँ सूनी।-गीत। मुहा०-सूना लगना या सूना-सूना लगना = किसी वस्तु या व्यक्ति के अभाव के कारण निर्जीव मालम होना। उदास मालम होना। स्त्री० [सं० सून-टाप्] १. पुत्री। बेटी। २. वध। हत्या।

कथन या वृत्तान्त जो केवल दूसरों के मुंह से सुना गया हो और जिसकी प्रामाणिकता, सत्यता आदि का कोई निश्चय न हो, अफवाह

घर की पाँच वस्तुएँ (चूल्हा, सिलबट्टा, हावन-दस्ता, झाड़ू, लुटिया) जिनसे दुर्घटना होने पर जान का नुक़्सान हो सकता है

(अवामी) कुत्ता; कुतिया या किसी अन्य जानवर का बच्चे देना

बेऔलाद का घर ख़ाली, बेवक़ूफ़ का दिल ख़ाली और बदक़िस्मत का सब कुछ ख़ाली होता है

अगर बेटा न हो तो बावजूद सौ ग़ुलामों के घर सूना मालूम होता है, बिना बेटे के घर में चहल पहल नहीं हो सकती

lie deserted

اُجاڑ ہونا ، ویران ہونا ، بے داغ ہونا ، خالی رہنا ، بے رونق یا سُنسان رہنا.

अगर औलाद न हो तो सौ नौकरों के बावजूद घर सूना होता है

वीरान, तबाह, बर्बाद जगह, उजाड़ और निर्जन स्थान

उस स्थान के बारे में बोलते हैं जो निर्जन और उजाड़ हो, तबाह और बर्बाद देश या शहर आदि

जब कोई योग्य न हो तो अयोग्य लोगों की बन आती है अर्थात जब कोई सरदार न हो तो दुष्टाचारियों का ज़ोर होता है

जब कोई लायक़ ना हो तो नालायक़ों की बिन आती है, जब कोई सरदार नहू तो बद ज़ातों का ज़ोर होता है, मकान वीरान जहां एक आदमी ना हो ख़ाली मकान पर काई भी क़बज़ा कर लेता है, बेकारी बदी की जड़ है

बना बनाया काम बिगड़ गया

सुनना, ध्यान से सुनना, सुनवाई करना, चर्चा सुनना, मांग स्वीकर करना

बेरौनक बना देना, उजाड़ना, बर्बाद कर देना, ख़ाक उड़ा देना

जिसकी रौनक़ थी उसका घर से चला जाना, बहुत आदमियों का घर से चला जाना

एक के न होने से कुछ हानि नहीं

विलासिता का अंत होना

घर की शोभा चली जाना, लोगों का घर से चला जाना, घर में लोगों की कमी हो जाना, जिसके दम से रौनक़ थी उस का घर से चला जाना, बहुत से लोगों का घर से चला जाना, घर बेरौनक़ हो जाना

मालूम नहीं हुआ

बिलकुल बेख़बर होना, कानों कान ख़बर न होना, अनजान होना

۔ایسا کبھی نہیں سنا۔ ؎

सुन कर टाल देना, किसी बात की परवाह ना करना, सुय उन सुनी करना

बदज़ुबानी सुनी, गालियां सुनी, बदज़बानी की बर्दाश्त की

ऐसी बात ना कभी देखी ना सुनी (नाक़ाबिल-ए-यक़ीन बात के मुताल्लिक़ कहते हैं

देखा न सुना, ऐसा कि जैसा अनुभव में न आया हो, अनोखा

अनोखी एवं विचित्र और विचारों के विरुद्ध बात है

seeing is believing

हैरानी की बात है, ताज्जुब की बात है, कभी ऐसा हुआ है

सुनने की ताब नहीं

इंसान जो कुछ आँखों से देखे उस पर यक़ीन लाऐ सुनी सुनाई बात का क्या भरोसा

सच्चे को झूटा बनाते हो और दूसरे की आँखों से देखी हुई बात को अपनी सुनी सुनाई पर वरीयता देते हो

सुन चुकना

क्या तुम जानते हो, क्या यह तुम ने सुना है (आश्चर्य की बात कहने से पहले यह वाक्यांश कहते हैं)

सच्ची बात कि देना, खरी सुनाना

क्या बुरा-भला सुनने को जी चाहता है, क्या गालियां सुनने को जी चाहता है जो ग़लत काम कर रहे हो

रुक : कहा सुना बख़्शवाना

रुक: कहा सुना बख़्शना

کیا گالیاں کھانے کو جی چاہتا ہے۔ ؎

गालियाँ खाने को मन करता है, बुरा-भला सुनना चाहते हो

रुक : कहा सुना बख़्शवाना

अनजान में या भूल से कही हुई कोई अप्रिय या अनुचित बात या हो जानेवाला कोई अनुचित या असंगत व्यवहार, सूना हुआ, वाद-विवाद, झगड़ा, गिला शिकवा, जुर्म, कुसूर, जाना पहचाना, प्रसिद्ध

क्या कोई जानकारी मिली, क्या कोई बात सुनी, ख़बर भी है

listen, make others hear

कोई बात न सुनना, सुन कर अनसुन करना

इन दोनों की दादरसी नहीं होती

ग़लती माफ़ करना (किसी से विदा होते समय या मरते समय कहते हैं)

महिज़ बलंद बाँग दावे करना और अमल कुछ ना करना

۔ یعنی کیا بُرا بھلا سُننے کو جی چاہتاہے۔ ؎

किसी से अपना क़सूर माफ़ करवाना, गलती बख़्शवाना (विदा होते समय या मरते समय)

देखा न सुना, ऐसा कि जैसा अनुभव में न आया हो, अनोखा

सुनने में सक्षम होना, सुन सकना (आमतौर पर नकारात्मक उपयोग किया जाता है

बुरा भला कह देना

कह देना

तवज्जा से सुनना, पूरी तरह ध्यान देना, मुतवज्जा होना, ग़ौर से सुनना

तवज्जा से सुनना, पूरी तरह ध्यान देना, मुतवज्जा होना, ग़ौर से सुनना

किसी को जताने या सचेत करने के लिए व्यंग्यात्मक बात कहना, किसी पर परोक्ष रूप से व्यंग्य करना

कहते हैं