towards the higher world

painting, album of the world

towards the world

creator of the world, God

the sun

heaven, the world of souls and angels beyond this universe, the upper part of the globe, the sky

more or most knowing, most knowledgeable, highly educated

towards a strange world, condition

in the exalted world

excursion of the higher world

The call of the world to come, invitation to the Hereafter, the offer of the Hereafter, the call of the upper world

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) سخن فہمی کا حال معلوم ہو گیا کسی اچھے شعر یا کلام وغیرہ کی داد نہ ملے تو طنزاً اس موقع پر کہتے ہیں.

بد حالی

towards Earth

towards garden

towards the garden

بدتدبیری، پُھوہڑپن، غلط منصوبہ بندی

(طِب) دماغ کی خرابی.

بد عملی

disrespect, rudeness

towards the sky

سخن فہمی عالم بالا معلوم شد ‘‘ کی تحفیف (فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) عالم بالا کی سخن فہمی معلوم ہوگئی ، جب کوئی شخص کسی کے کلام پر اپنی غلط فہمی کی وجہ سے اعتراض کرتا ہے تو کہتے ہیں.

mistrust

عقیدہ کی کمزوری ، اِیمان کی خرابی.

ترتیب میں خرابی ، غِذا وغیرہ کا ترتیب سے اِستعمال نہ کرنا ، ترتیب سے کام انجام نہ دینا.

بدتدبیری، پُھوہڑپن، غلط منصوبہ بندی

خفگی ، رنجش ، تُرش رُوئی ، بد مزاجی.

indigestion

to disrespect

غذا کی خرابی ، فاسد غذا کا ستعمال.

misunderstanding, unreason

mistrust or suspicion, doubt about someone's ability or attitude or character

indigestion

बेएतिबारी, अविश्वास।

(کنایۃً) تُند خُونی ، چڑچڑا پن ، بدمزاجی ، جَھلّاہٹ.

दिमाग़ की खराबी, बुद्धि- विक्षेप, पागलपन ।

towards Mecca, in the direction of Mecca, towards sanctum

दुराचार, बदअमली।

mishap

وہ عالم حضرات جو دنیا کے لیے دین کو استعمال کرتے ہیں، دنیا دار علما (علمائے حق کی ضد)

मार्ग की खराबी, रास्ते का ऊबड़-खाबड़ होना।

سان٘س کی خرابی ، سانس کی آمد و شُد میں بے قاعدگی ؛ (کنایۃً) دِم نزع سان٘س کا اُکھڑ جانا.

بد خلقی.

بدگُمانی، بدظنی، سُوءِ ظن

بدگُمانی، بدظنی، سُوءِ ظن

place of awesome stillness, state of nothingness (except God)

the elevated being, God

upper lip

tall height

(Biology) cerebrum, the uppermost part of the brain containing two hemispheres split by a central fissure

on a terrace, balcony

above the niche, to keep aside

tall, tall straight like cypress, tall beloved

high court

tall figure

aforesaid, above-mentioned

superior officer, chief commander, ruler, the highest authority

a tyrant, oppressor

upper house (of parliament or legislature)

of middle stature