فرار ہوجانا ، بھاگ جانا .

۔(عو) مُنھ کا دُبلا ہوجانا۔ ؎

کم زور ہو جانا ، چہرے کا دبلا پڑجانا ، منھ پر رونق نہ رہنا ۔

بنا بنایا کام بگڑ جانا یا بگاڑ دینا .

خاموشی سے چلے جانا ، چُپکے سے چلے جانا.

۔ دیکھو سات تووں کی کالک۔

حددرجہ رُسوائی ہونا ، بہت ذلیل ہونا.

سُوجھ بُوجھ بڑھ جانا ، روشنِئ طبع بڑھ جانا ، بصیر و بصارت میں اضافہ ہونا (بطور طنز مستعمل).

عقل چکرانا، حیران ہونا، ہوش گم ہونا، عقل چرخ میں آنا

زخم اچھے ہونا

be simple, be straight forward, be naive

زخم اچھا ہوجانا

کئی آدمیوں کی مدد سے کام پُورا ہو جاتا ہے.

وقت ختم ہونا، وقت گُزرنا

طاقت زائل ہو جانا ، قوّت سلب ہو جانا

تھوڑا تھوڑا بہت ہو جاتا ہے