बनाना, पैदा करना, कारीगरी, शिल्प

رک : صنعتی .

= सुन्न।

लगातार सुन कर

बिलकुल ख़ामोश, जो सन्नाटे में आगया हो, गुमसुम

چرپرا پن ، پٹپٹاہٹ.

फ़ालिज, लक़वा

(آئینہ سازی) کچّا یا بغیر جِلا کا شِیشہ جس میں آر پار نہ دِکھائی دے اور جو آئینہ بنانے کے کام نہ آئے ، اب اس قسم کے مصنوعی شیشے بہت اعلٰی قسم کے بنائے جاتے ہیں.

पहले सुना होना

listen, make others hear

सुन चुकना

रक्त प्रवाह कम होने के कारण पाँव का स्तब्ध हो जाना या सुन्न होना, चलने में असमर्थ हो जाना, अत्यधिक थक जाना

जानकारी प्राप्त करने का प्रयास करना, राज़ की बात छुप कर सुनना, ख़ामोशी से पता लगाना

desensitizer (drug, blow, etc.), (local) anaesthetic

उड़ती ख़बर पहुँचना, गोपनीय सूचना प्राप्त होना, राज़ की बातों का पता चलना

रक्त प्रवाह में कमी के कारण हाथ-पैर सुन्न हो जाना

बेसुध करना, इस क़दर मारना कि बेदम हो जाए

be benumbed

ख़बरदार रहना, मुतनब्बा होना, बाख़बर और होशयार रहना

सुन लेना, संज्ञान में आना

आहट लेना, पैरों की आवाज़ पर कान लगाना, टोह लेना

۔ پاؤں میں دَورانِ خون رُک جانا۔ پاؤں کا بے حس و حرکت ہوجانا۔

سمجھا بجھا کر، بات چیت کر کے ؛ منّت کرکے ، خوشامد کرکے.

سمجھا بجھا کر، بات چیت کر کے ؛ منّت کرکے ، خوشامد کرکے.

मन को संतुष्ट करो, मामला तय करो

बुरा भला सुन कर कुछ ना कहना, बर्दाश्त करना, ज़बत से काम लेना

हर एक की बात सुन लेना, हर एक की राय या मश्वरा ले लेना

बुरा भला सुन कर कुछ ना कहना, बर्दाश्त करना, ज़बत से काम लेना

बेहद चाहना

خطرناک غشی جو زچّہ کو ہو جاتی ہے.

टाल जाना, नज़रअंदाज़ कर देना, कही हुई को अनसुना कर जाना

बात पर ध्यान न देना

बात सुनकर बर्दाश्त करना और ख़ामोश हो जाना, सुनकर अनसुना कर देना

बेहोश होजाना, ग़श कर जाना, बेहिस-ओ-हरकत होजाना, सकते की हालत होजाना

(جِسم یا اس کے کسی حِصّے کو) بے حِس و حرکت کرنے والا.

बेसुध कर देना, इस क़दर मारना कि बेदम हो जाए

समझाना, समझा बुझा देना, डाँट डपट कर देना, संदेश देना

वसीयत करना, किसी को सलाह देना

बात-चीत करना, समझा-बुझा देना

बड़े धृष्ट एवं पत्नीभक्त के प्रति बोलते हैं

हाथ का सुन्न होना, हाथ में रक्त का बहाव कम होना, हाथ सो जाना, हाथ का बेकार और निकम्मा हो जाना

कोई बात सुन कर ऐसा नाटक करना कि मानो सुना ही नहीं, बात सुन कर ध्यान न देना

बहुत चालाक और उपद्रवी व्यक्ति ही उपद्रव की बातें मन से घड़ लेते हैं

धक से रह जाना, सन्नाटे में आना, हैरान रह जाना

रुक : सारी ज़ुलेख़ा सुन ली और ना मालूम हुआ कि ज़ुलेख़ा औरत थी या मर्द

बूओरा क़िस्सा सुनने के बाद जब कोई उसी किसे के मुताल्लिक़ बेतुका सवाल कर बैठे तो इस से कहते हैं

जैसा तू ने मेरे साथ किया वैसा ही में तेरे साथ पेश आया , हर शरीर को सुधारने वाला मिल जाता है

बस्ती वालों का साथ देकर ही वहाँ रहा जा सकता है

बस्ती वालों का साथ देकर ही वहाँ रहा जा सकता है

बस्ती वालों का साथ देकर ही वहाँ रहा जा सकता है

साँस रोक लेना, दम साधना, संपूर्ण रूप से चुप रहना

= सुनसान

शांत रहना, शांति धारण करना, दम न मारना, चुप रहना, ख़ामोशी इख़्तियार करना

रुक : सूं खींचना

میلے کا عُمدہ اور زوردار کھاد جس کی سایہ دار مکانوں میں ایک گڑھے کے اندر تین یا چار اِن٘چ میلہ کی ایک تہہ بچھائی جاتی ہے تہہ بچھانے سے آٹھ نو مہینے کے بعد سیاہ رنگ اور بے بُو کا بہت اچھا کھاد نِکلاتا ہے ، یہ کھاد سب میں افضل ہوتا ہے .

उस व्यक्ति के पद्य-चिंहों पर नहीं चलना चाहिए जो अपने गुरू से ही फिर जाए क्यूँ कि वो कुछ नहीं सीख सकता और पछताता है, बुरे के पीछे नहीं चलना चाहिए

उस व्यक्ति के पद्य-चिंहों पर नहीं चलना चाहिए जो अपने गुरू से ही फिर जाए क्यूँ कि वो कुछ नहीं सीख सकता और पछताता है, बुरे के पीछे नहीं चलना चाहिए

silence, stillness, quiet, reticence, numbness

चुप रहना, चुप्पी साध लेना, ध्यान न देना

श्रीकृष्ण का एक पार्षद्