Search results

Saved words

Showing results for "sub.h kaa bhuulaa shaam ko aa.e to use bhuulaa nahii.n kahte"

ise

this, him/her

use

him

ise kahte hai.n

that's it, that's great

ise chhupaa.o use nikaalo

the two look so identical that you can not tell one from that other

ise chhipaa.o use dikhaa.o

اس موقع پر کہتے ہیں جب دو شخصوں کے درمیان مشابہت بدرجہ کمال ہو ، مطلب یہ کہ گویا دونوں ایک ہیں .

ise chhupaa.o use dakhaa.o

the two look so identical that you can not tell one from that other

ise chhipaa.o use nikaalo

اس موقع پر کہتے ہیں جب دو شخصوں کے درمیان مشابہت بدرجہ کمال ہو ، مطلب یہ کہ گویا دونوں ایک ہیں .

ise saa.ii , use badhaa.ii

promising things with one and dealing with the other, double-dealing, duplicity

use kyaa kahiye

what is this? what do you call it?

use kyaa kahte hai.n

what is this? what do you call it?

use to dhonii bhii nahii.n aatii

بیت الخلا یا پاخانہ کے لیے پانی لینا بھی نہیں جانتا

use to dhotii baa.ndhnii bhii nahii.n aatii

نادان ہے، بڑا بیوقوف ہے

use chhupaa.o tumhe.n nikaalo

رک : 'اسے چھپاؤ اَسے دکھاؤ' .

use chhupaa.o tumhe.n dikhaa.o

رک : 'اسے چھپاؤ اَسے دکھاؤ' .

jise allaah rakkhe use kaun chakkhe

جس کو اللہ صحیح سالم رکھنا چاہے اسے کون مار سکتا ہے، کون صدمہ پہنچا سکتا ہے

jise vo rakhe use kaun chakhe

رک : جسے اللہ رکھے الخ.

assii saa.ii ase badhaa.ii

ایک شخص کا امید دلا کر دوسرے سے معاملہ کر لینے کے موقع پر مستعمل

jo gu.D diye se mare use zahr kyuu.n de

جو کام نرمی سے نکلے تو اس میں سختی کیوں کی جائے یا مٹھاس سے کام چل جائے تو سختی کیوں کی جائے

jis kaa yaar kotvaal use Dar kaahe kaa

جس کے تعلقات افسروں سے ہوں، وہ کسی چیز سے خوف زدہ نہیں ہوتا

jo dhartii pe aayaa use dhartii ne khaayaa

جو پیدا ہوا وہ مرے گا بھی

sub.h kaa bhaTkaa shaam ko ghar aa.e to use bhuulaa nahii.n kahte

اگر آدمی غلطی کے بعد اسے محسوس کرے اور راہِ راست پر آ جائے تو قابِل معافی ہے.

khare se khoTaa use hamesha 'arsh kaa TuuTaa

بد نیّت کے کام میں کبھی برکت نہیں ہوتی ، جو شخص نیک سے بدی کرے وہ نقصان اُٹھاتا ہے.

jise KHudaa rakkhe use kaun chakkhe

جس کو اللہ صحیح سالم رکھنا چاہے اسے کون مار سکتا ہے، کون صدمہ پہنچا سکتا ہے

shaam kaa bhuulaa subh ko aa.e to use bhuulaa nahii.n kahte

جو آدمی تھوڑی سی ٹھوکر کھاکر سنبھل جائے تو اسے گمراہ نہیں سمجھنا چاہیے

sub.h kaa bhuulaa shaam ko aa.e to use bhuulaa nahii.n kahte

it is not lost that comes at last, the prodigal deserves no reproach after his return

KHudaa jis ko rakkhe use kaun chakkhe

اللہ کی مدد شامل ہو تو کوئی نقصان نہیں پہنچ سکتا.

savere kaa bhuulaa saa.njh ko ghar aa.e to use bhuulaa nahii.n kahte

اگر غلطی کرنے والا جلد ہی اس کی تلافی کر دے تو قابلِ معافی ہے ، انسان گناہ کرکے توبہ کرے تو غنیمت ہے ، اگر بِگڑنے کے بعد سُدھر جائے تو بُرا نہیں.

sub.h kaa bhuulaa shaam ko ghar aa.e to use bhuulaa nahii.n kahte

اگر آدمی غلطی کے بعد اسے محسوس کرے اور راہِ راست پر آ جائے تو قابِل معافی ہے.

gu.D se mare to zahr use kyuu.n de

جو کام نرمی سے نکلے تو اس میں سختی کیوں کی جائے یا مٹھاس سے کام چل جائے تو سختی کیوں کی جائے

ut daataa deve use jo le daataa naam, it bhii sagre Thiik ho.n us ke kartab kaam

جو خدا کو یاد کرے اس کو خدا خوب دیتا ہے اور اس کے کام سنور جاتے ہیں

din kaa bhuulaa shaam ko ghar aa jaa.e to use bhuulaa nahii.n kahte

it's never too late to mend, better late than never

din kaa bhuulaa raat ko ghar aa jaa.e to use bhuulaa nahii.n kahte

غلطی کا جلد تدراک کر لیا جائے تو قابل معافی ہے ، جلد اصلاح کر لینا قابل مزمت نہیں .

sub.h kaa bhaTkaa shaam ko ghar aa.e to use bhuulaa nahii.n kahnaa chaahiye

اگر آدمی غلطی کے بعد اسے محسوس کرے اور راہِ راست پر آ جائے تو قابِل معافی ہے.

kaajal kii koThrii me.n jo jaa.egaa use Tiikaa lagegaa

بری جگہ یا بدنامی کی جگہ جانے سے بد نام ہی ہوگا

sub.h kaa bhuulaa shaam ko ghar aa.e to use bhuulaa nahii.n kahnaa chaahiye

it is not lost that comes at last, the prodigal deserves no reproach after his return

jise allaah rakhe use kaun chakhe

no one can harm whom God protects

din kaa bhuulaa raat ko ghar aayaa to use bhuulaa nahii.n kahte

غلطی کا جلد تدراک کر لیا جائے تو قابل معافی ہے ، جلد اصلاح کر لینا قابل مزمت نہیں .

chhurii paataa huu.n to use nahii.n paataa, use paataa huu.n to chhurii nahii.n paataa

کسی کے متعلق اپنا غیض و غضب ظاہر کرنا

fajr kaa bhuulaa shaam ko ghar aave to use bhuulaa nahii.n kahte

better late than never

yeh bachan meraa Thiik hai saa.nch ise tuu maan, mare binaa chhuuTe nahii.n jii se bhonDii jaan

میری اس بات کو درست سمجھ کہ بری عادت موت کے بغیر نہیں چھوٹتی

yeh bachan meraa Thiik hai saa.nch ise tuu maan, mare binaa chhuuTe nahii.n jii se bhonDii baan

میری اس بات کو درست سمجھ کہ بری عادت موت کے بغیر نہیں چھوٹتی

jo dhartii par aayaa use dhartii ne khaayaa

جو پیدا ہوا وہ مرے گا بھی

jis ne na pii gaa.nje kii kalii , use beTe se beTii bhalii

نشہ کرنے والے گان٘جا پینے کو مردانگی کی نشانی سمجھتے ہیں اور جو نہ پیئے اس کے لیے یہ فقرہ بولتے ہیں.

dam.Dii kii haa.nDii lete hai.n to use bhii Tho.nk bajaa kar lete hai.n

even a minor transaction requires circumspection

jis ne ranDii ko chaahaa use bhii zavaal aur jis ko ranDii ne chaahaa us kii bhii tabaahii

طوائف کا یار ہر طرح خوار رہتا ہے

Meaning ofSee meaning sub.h kaa bhuulaa shaam ko aa.e to use bhuulaa nahii.n kahte in English, Hindi & Urdu

sub.h kaa bhuulaa shaam ko aa.e to use bhuulaa nahii.n kahte

सुब्ह का भूला शाम को आए तो उसे भूला नहीं कहते•صُبْح کا بُھولا شام کو آئے تو اُسے بُھولا نَہِیں کَہْتے

Proverb

English meaning of sub.h kaa bhuulaa shaam ko aa.e to use bhuulaa nahii.n kahte

it is not lost that comes at last, the prodigal deserves no reproach after his return

सुब्ह का भूला शाम को आए तो उसे भूला नहीं कहते के हिंदी अर्थ

अगर कोई व्यक्ति गुनाहों से तौबा कर ले तो ग़नीमत है, अगर आदमी ग़लती के बाद उसे महसूस करे और रास्ते पर आ जाए तो क्षमा के योग्य है
अगर इंसान अपने पाप से पश्चाताप कर ले तो ये संतोषजनक है, अगर इंसान को ग़लती के बाद इसका एहसास हो और वो सही रास्ते पर आ जाए तो ये क्षमा कर देने योग्य है

صُبْح کا بُھولا شام کو آئے تو اُسے بُھولا نَہِیں کَہْتے کے اردو معانی

Roman
Urdu

اگر کوئی شخص گناہوں سے توبہ کرلے تو غنیمت ہے، اگر آدمی غلطی کے بعد اسے محسوس کرے اور راہِ راست پر آ جائے تو قابِل معافی ہے

Urdu meaning of sub.h kaa bhuulaa shaam ko aa.e to use bhuulaa nahii.n kahte

Roman
Urdu

agar ko.ii shaKhs gunaaho.n se tauba karle to Ganiimat hai, agar aadamii Galatii ke baad use mahsuus kare aur raah-e-raast par aa jaaye to qaabil maafii hai

Related searched words

ise

this, him/her

use

him

ise kahte hai.n

that's it, that's great

ise chhupaa.o use nikaalo

the two look so identical that you can not tell one from that other

ise chhipaa.o use dikhaa.o

اس موقع پر کہتے ہیں جب دو شخصوں کے درمیان مشابہت بدرجہ کمال ہو ، مطلب یہ کہ گویا دونوں ایک ہیں .

ise chhupaa.o use dakhaa.o

the two look so identical that you can not tell one from that other

ise chhipaa.o use nikaalo

اس موقع پر کہتے ہیں جب دو شخصوں کے درمیان مشابہت بدرجہ کمال ہو ، مطلب یہ کہ گویا دونوں ایک ہیں .

ise saa.ii , use badhaa.ii

promising things with one and dealing with the other, double-dealing, duplicity

use kyaa kahiye

what is this? what do you call it?

use kyaa kahte hai.n

what is this? what do you call it?

use to dhonii bhii nahii.n aatii

بیت الخلا یا پاخانہ کے لیے پانی لینا بھی نہیں جانتا

use to dhotii baa.ndhnii bhii nahii.n aatii

نادان ہے، بڑا بیوقوف ہے

use chhupaa.o tumhe.n nikaalo

رک : 'اسے چھپاؤ اَسے دکھاؤ' .

use chhupaa.o tumhe.n dikhaa.o

رک : 'اسے چھپاؤ اَسے دکھاؤ' .

jise allaah rakkhe use kaun chakkhe

جس کو اللہ صحیح سالم رکھنا چاہے اسے کون مار سکتا ہے، کون صدمہ پہنچا سکتا ہے

jise vo rakhe use kaun chakhe

رک : جسے اللہ رکھے الخ.

assii saa.ii ase badhaa.ii

ایک شخص کا امید دلا کر دوسرے سے معاملہ کر لینے کے موقع پر مستعمل

jo gu.D diye se mare use zahr kyuu.n de

جو کام نرمی سے نکلے تو اس میں سختی کیوں کی جائے یا مٹھاس سے کام چل جائے تو سختی کیوں کی جائے

jis kaa yaar kotvaal use Dar kaahe kaa

جس کے تعلقات افسروں سے ہوں، وہ کسی چیز سے خوف زدہ نہیں ہوتا

jo dhartii pe aayaa use dhartii ne khaayaa

جو پیدا ہوا وہ مرے گا بھی

sub.h kaa bhaTkaa shaam ko ghar aa.e to use bhuulaa nahii.n kahte

اگر آدمی غلطی کے بعد اسے محسوس کرے اور راہِ راست پر آ جائے تو قابِل معافی ہے.

khare se khoTaa use hamesha 'arsh kaa TuuTaa

بد نیّت کے کام میں کبھی برکت نہیں ہوتی ، جو شخص نیک سے بدی کرے وہ نقصان اُٹھاتا ہے.

jise KHudaa rakkhe use kaun chakkhe

جس کو اللہ صحیح سالم رکھنا چاہے اسے کون مار سکتا ہے، کون صدمہ پہنچا سکتا ہے

shaam kaa bhuulaa subh ko aa.e to use bhuulaa nahii.n kahte

جو آدمی تھوڑی سی ٹھوکر کھاکر سنبھل جائے تو اسے گمراہ نہیں سمجھنا چاہیے

sub.h kaa bhuulaa shaam ko aa.e to use bhuulaa nahii.n kahte

it is not lost that comes at last, the prodigal deserves no reproach after his return

KHudaa jis ko rakkhe use kaun chakkhe

اللہ کی مدد شامل ہو تو کوئی نقصان نہیں پہنچ سکتا.

savere kaa bhuulaa saa.njh ko ghar aa.e to use bhuulaa nahii.n kahte

sub.h kaa bhuulaa shaam ko ghar aa.e to use bhuulaa nahii.n kahte

اگر آدمی غلطی کے بعد اسے محسوس کرے اور راہِ راست پر آ جائے تو قابِل معافی ہے.

gu.D se mare to zahr use kyuu.n de

جو کام نرمی سے نکلے تو اس میں سختی کیوں کی جائے یا مٹھاس سے کام چل جائے تو سختی کیوں کی جائے

ut daataa deve use jo le daataa naam, it bhii sagre Thiik ho.n us ke kartab kaam

جو خدا کو یاد کرے اس کو خدا خوب دیتا ہے اور اس کے کام سنور جاتے ہیں

din kaa bhuulaa shaam ko ghar aa jaa.e to use bhuulaa nahii.n kahte

it's never too late to mend, better late than never

din kaa bhuulaa raat ko ghar aa jaa.e to use bhuulaa nahii.n kahte

غلطی کا جلد تدراک کر لیا جائے تو قابل معافی ہے ، جلد اصلاح کر لینا قابل مزمت نہیں .

sub.h kaa bhaTkaa shaam ko ghar aa.e to use bhuulaa nahii.n kahnaa chaahiye

اگر آدمی غلطی کے بعد اسے محسوس کرے اور راہِ راست پر آ جائے تو قابِل معافی ہے.

kaajal kii koThrii me.n jo jaa.egaa use Tiikaa lagegaa

بری جگہ یا بدنامی کی جگہ جانے سے بد نام ہی ہوگا

sub.h kaa bhuulaa shaam ko ghar aa.e to use bhuulaa nahii.n kahnaa chaahiye

it is not lost that comes at last, the prodigal deserves no reproach after his return

jise allaah rakhe use kaun chakhe

no one can harm whom God protects

din kaa bhuulaa raat ko ghar aayaa to use bhuulaa nahii.n kahte

غلطی کا جلد تدراک کر لیا جائے تو قابل معافی ہے ، جلد اصلاح کر لینا قابل مزمت نہیں .

chhurii paataa huu.n to use nahii.n paataa, use paataa huu.n to chhurii nahii.n paataa

کسی کے متعلق اپنا غیض و غضب ظاہر کرنا

fajr kaa bhuulaa shaam ko ghar aave to use bhuulaa nahii.n kahte

better late than never

yeh bachan meraa Thiik hai saa.nch ise tuu maan, mare binaa chhuuTe nahii.n jii se bhonDii jaan

میری اس بات کو درست سمجھ کہ بری عادت موت کے بغیر نہیں چھوٹتی

yeh bachan meraa Thiik hai saa.nch ise tuu maan, mare binaa chhuuTe nahii.n jii se bhonDii baan

میری اس بات کو درست سمجھ کہ بری عادت موت کے بغیر نہیں چھوٹتی

jo dhartii par aayaa use dhartii ne khaayaa

جو پیدا ہوا وہ مرے گا بھی

jis ne na pii gaa.nje kii kalii , use beTe se beTii bhalii

نشہ کرنے والے گان٘جا پینے کو مردانگی کی نشانی سمجھتے ہیں اور جو نہ پیئے اس کے لیے یہ فقرہ بولتے ہیں.

dam.Dii kii haa.nDii lete hai.n to use bhii Tho.nk bajaa kar lete hai.n

even a minor transaction requires circumspection

jis ne ranDii ko chaahaa use bhii zavaal aur jis ko ranDii ne chaahaa us kii bhii tabaahii

طوائف کا یار ہر طرح خوار رہتا ہے

Showing search results for: English meaning of subh ka bhoola sham ko ae to use bhoola nahin kahte, English meaning of subh ka bhula sham ko ae to use bhula naheen kahte

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mahbuuba

महबूबा

مَحبُوبَہ

Origin : Arabic

Adjective

sweetheart, mistress, beloved

[ Aashiq apni mahbuba ki zulfon ki laton mein ulajh kar rah gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

masnuu'aat

मस्नू'आत

مَصْنُوعات

Origin : Arabic

Noun

created things, things artificially made

[ Rasgulle, Kalakand, dahi waghaira dairy masnu'aat hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tamGaa

तम्ग़ा

تَمْغا

Origin : Turkish

Noun

medal

[ Akram ne nishane-bazi mein kaanse ka tamgha jita ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Garqaab

ग़र्क़ाब

غَرْقاب

Origin : Arabic

Adjective

drowned

[ Qaum ki naav tassub ke dariya mein gharqab thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aashiq

'आशिक़

عاشِق

Origin : Arabic

Adjective

lover, sweet-heart

[ Mahbuba ki aankhon mein ashiq ko kainat nazar ati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

visaal

विसाल

وِصال

Origin : Arabic

Noun

meeting, union

[ Surdas ne Radha se wisal ka bayan bade dilkash pairaae mein kiya hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zulf

ज़ुल्फ़

زُلْف

Origin : Persian

Noun

curling lock, ringlet, lock, tress

[ Shaer ne lambe balon wali aurat ke zulfon ko ghanghor ghata ke manind thahraya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hizb-e-iKHtilaaf

हिज़्ब-ए-इख़्तिलाफ़

حِزْبِ اِخْتِلاف

Origin : Arabic

Noun

opposition, opposition party

[ Hizb-e-ikhtilaf ne parliament ka boycott karne ka elan kiya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaa.inaat

काइनात

کائِنات

Origin : Arabic

Noun

the universe, the world

[ Ilm-e-Nujum (Astronomy) ne kaainat ki pur-asrariyat (Mistry) ko samjhne mein madad ki hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taabe'

ताबे'

تابِع

Origin : Arabic

Noun

obedient, subservient, subordinate, attendant

[ Agar ham apni khvahishat ke taabe ho jaayen aur aql ka istemal na karein to zindagi mushkilaat mein ghir sakti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Latest Blogs

4 min

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom

The idiom "Miin Mekh Nikaalna" (مین میکھ نکالنا) is often used in everyday speech to describe someone who finds unnecessary faults, raises objections over trivial matters, or is overly critical. At first glance, it might seem like just another colorf ...continue reading

by Azra Naqvi | 03 May 2025

4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

See All

Critique us (sub.h kaa bhuulaa shaam ko aa.e to use bhuulaa nahii.n kahte)

Name

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

sub.h kaa bhuulaa shaam ko aa.e to use bhuulaa nahii.n kahte

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done