खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"सोच" शब्द से संबंधित परिणाम

सोच

विचार, ध्यान, चिंता, परेशानी

सोचना

किसी विषय अथवा बिंदु पर मन में विचार करना, विवेचना करना, ग़ौर करना

सोच में

सोचते हुए, ख़याल में, सोच में, विचार में, फ़िक्र में

सोच-संकोच

apprehension and shrinking, anxiety and fear

सोच-साच

सोच, विचार, चिंता

सोच-बिचार

चिंतन मनन, उलझन, ख़याल, धुन

सोच में आना

फ़िक्रमंद होना, मुतफ़क्किर हो जाना

सोच विचार

सोचने-समझने या विचार करने की क्रिया या भाव, सोचना-समझना

सोच पड़ना

चिंता होना, प्रयास करना

सोच-साच कर

सोच समझ कर, समझ बूझ कर

सोच है आप की

beyond imagination

सोच में रहना

to remain absorbed in thought, muse

सोच आना

दिल में ख़्याल, फ़िक्र या तरद्दुद पैदा होना

सोच आ पड़ना

दिल में ख़्याल, फ़िक्र या तरद्दुद पैदा होना

सोच में डूबना

रुक : सोच में पड़ना

सोच होना

विचार उभरना, सोच उत्पन्न होना

सोच लेना

समझ लेना, ग़ौर कर लेना

सोच बिचार के

غور و فِکر کرنے کے بعد ، دیکھ بھال کر .

सोच बिचार कर

غور و فِکر کرنے کے بعد ، دیکھ بھال کر .

सोच में पड़ना

फ़िक्रमंद होना, मुतफ़क्किर हो जाना

सोच समझ के

सोच बिचार के, देख भाल के

सोच करना

विचार करना; पछताना, डरना, चिंता करना और झिझकना

सोच लगना

सोच होना, फ़िक्र होना

सोचा-समझा

समझा बूझा, सोचा-विचारा, सोच-समाझ कर किया हुआ, ध्यानपूर्वक किया हुआ

सोच के धारे

ख़्यालात के पहलू, विचारों अथवा सोच के पहलू

सोचना-साचना

सूचना, ग़ौर करना

सोच लगा होना

चिंता करना, फ़िक्र करना

सोचना जी मोचना

चिंता दिल को चिंतित करती है

अन-सोच

بے پرواہ ، بے خبر ، جو دھیان نہ دے .

पहले सोच बिचार , फिर कीजिये कार

सोच समझ कर काम में हाथ डालना चाहिए

बनिये का बेटा कुछ सोच कर ही गिरता है

चालाक या स्वार्थसाधक का कोई कार्य लाभ से ख़ाली नहीं होता

बात सोच समझ के

मुद्दे के हर पहलू पर विचार करके, मुद्दे के उतार-चढ़ाव को देखकर

'अक़्ल बढ़े सोच से, रोटी बढ़े लोच से

सोचने से अक़्ल में बढ़ोतरी होती है और आटे में लोच हो तो रोटी अच्छी बनती है

ज्ञान बढ़े सोच से, रोग बढ़े भोग से

बुद्धि सोचने से बढ़ती है और बीमारी संभोग करने से

दीमक के खाए पेड़, सोच के मारे देह किसी काम के नहीं रहते

दीमक का खाया दरख़्त और फ़िक्र का मारा हुआ बदन बे कार होते हैं

इंग्लिश
हिन्दी
उर्दू
पर्यायवाची शब्द
यौगिक शब्द
कहावतें
अंत्यानुप्रास शब्द
आज का शब्दावली
ब्लॉग
अन्य ▾

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में सोच के अर्थदेखिए

सोच

soch•سوچ

स्रोत: संस्कृत

वज़्न : 21

सोच के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

विचार, ध्यान, चिंता, परेशानी
सोचने का उपक्रम; विचार करने का भाव; चिंतन
चिंता; फ़िक्र
पछतावा; पश्चाताप
शोक।

संज्ञा, स्त्रीलिंग

यह बात जिसके सम्बन्ध में कोई बराबर सोचता रहता हो।
सोचने की क्रिया या भाव।

शे'र

वो न आएगा हमें मालूम था इस शाम भी

इंतिज़ार उस का मगर कुछ सोच कर करते रहे

परवीन शाकिर

मुझ से बिछड़ के तू भी तो रोएगा उम्र भर

ये सोच ले कि मैं भी तिरी ख़्वाहिशों में हूँ

अहमद फ़राज़

मैं सोचता हूँ बहुत ज़िंदगी के बारे में

ये ज़िंदगी भी मुझे सोच कर न रह जाए

अभिषेक शुक्ला

English meaning of soch

Noun, Masculine

meditation
think
think, meditate
thought, idea, deliberation
way of thinking, mindset

سوچ کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر

غور و خوض، معاملے کے مختلف پہلوؤں یا نتائج پر گہری نظر ڈالنے کی صلاحیت، فکر
ہمہ وقت دھیان، تصوّر، دُھن، خیال
حُزن، ملال، افسوس یا تعجب وغیرہ کے ساتھ کسی بات کا دھیان، فِکر
تردّد، تامّل، تذبذب
تخیّل، سمجھا بُوجھا، خیال (جو غور فکر کا نتیجہ ہو)
وہ رُخ جس سے کسی بات کو سوچا سمجھا جائے، طریقِ فکر، اندازِ خیال

Urdu meaning of soch

Roman
Urdu

Gaur-o-Khauz, mu.aamle ke muKhtlif pahluu.o.n ya nataa.ij par gahirii nazar Daalne kii salaahiiyat, fikr
hamaavqat dhyaan, tasoXvar, dhun, Khyaal
huzan, malaal, afsos ya taajjub vaGaira ke saath kisii baat ka dhyaan, fikr
taraddud, taammul, tazabzab
taKhiiXyal, samjhaa buu.ojhaa, Khyaal (jo Gaur fikr ka natiija ho
vo ruKh jis se kisii baat ko sochaa samjhaa jaaye, tariiq-e-fikr, andaaz-e-Khyaal

सोच के पर्यायवाची शब्द

तरद्दुद तफ़क्कुर बिचार तशवीश मुराक़बा ख़याल फ़िक्र

सोच के यौगिक शब्द

सोच विचार सोच-बिचार

सोच से संबंधित कहावतें

'अक़्ल बढ़े सोच से, रोटी बढ़े लोच से

सोचने से अक़्ल में बढ़ोतरी होती है और आटे में लोच हो तो रोटी अच्छी बनती है

ज्ञान बढ़े सोच से, रोग बढ़े भोग से

बुद्धि सोचने से बढ़ती है और बीमारी संभोग करने से

दीमक के खाए पेड़, सोच के मारे देह किसी काम के नहीं रहते

दीमक का खाया दरख़्त और फ़िक्र का मारा हुआ बदन बे कार होते हैं

पहले सोच बिचार , फिर कीजिये कार

सोच समझ कर काम में हाथ डालना चाहिए

बनिये का बेटा कुछ सोच कर ही गिरता है

चालाक या स्वार्थसाधक का कोई कार्य लाभ से ख़ाली नहीं होता

सोच के अंत्यानुप्रास शब्द

21 121 2121

खोच चोच लोच वोच

असोच

हीच-पोच

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

सोच

विचार, ध्यान, चिंता, परेशानी

सोचना

किसी विषय अथवा बिंदु पर मन में विचार करना, विवेचना करना, ग़ौर करना

सोच में

सोचते हुए, ख़याल में, सोच में, विचार में, फ़िक्र में

सोच-संकोच

apprehension and shrinking, anxiety and fear

सोच-साच

सोच, विचार, चिंता

सोच-बिचार

चिंतन मनन, उलझन, ख़याल, धुन

सोच में आना

फ़िक्रमंद होना, मुतफ़क्किर हो जाना

सोच विचार

सोचने-समझने या विचार करने की क्रिया या भाव, सोचना-समझना

सोच पड़ना

चिंता होना, प्रयास करना

सोच-साच कर

सोच समझ कर, समझ बूझ कर

सोच है आप की

beyond imagination

सोच में रहना

to remain absorbed in thought, muse

सोच आना

दिल में ख़्याल, फ़िक्र या तरद्दुद पैदा होना

सोच आ पड़ना

दिल में ख़्याल, फ़िक्र या तरद्दुद पैदा होना

सोच में डूबना

रुक : सोच में पड़ना

सोच होना

विचार उभरना, सोच उत्पन्न होना

सोच लेना

समझ लेना, ग़ौर कर लेना

सोच बिचार के

غور و فِکر کرنے کے بعد ، دیکھ بھال کر .

सोच बिचार कर

غور و فِکر کرنے کے بعد ، دیکھ بھال کر .

सोच में पड़ना

फ़िक्रमंद होना, मुतफ़क्किर हो जाना

सोच समझ के

सोच बिचार के, देख भाल के

सोच करना

विचार करना; पछताना, डरना, चिंता करना और झिझकना

सोच लगना

सोच होना, फ़िक्र होना

सोचा-समझा

समझा बूझा, सोचा-विचारा, सोच-समाझ कर किया हुआ, ध्यानपूर्वक किया हुआ

सोच के धारे

ख़्यालात के पहलू, विचारों अथवा सोच के पहलू

सोचना-साचना

सूचना, ग़ौर करना

सोच लगा होना

चिंता करना, फ़िक्र करना

सोचना जी मोचना

चिंता दिल को चिंतित करती है

अन-सोच

بے پرواہ ، بے خبر ، جو دھیان نہ دے .

पहले सोच बिचार , फिर कीजिये कार

सोच समझ कर काम में हाथ डालना चाहिए

बनिये का बेटा कुछ सोच कर ही गिरता है

चालाक या स्वार्थसाधक का कोई कार्य लाभ से ख़ाली नहीं होता

बात सोच समझ के

मुद्दे के हर पहलू पर विचार करके, मुद्दे के उतार-चढ़ाव को देखकर

'अक़्ल बढ़े सोच से, रोटी बढ़े लोच से

सोचने से अक़्ल में बढ़ोतरी होती है और आटे में लोच हो तो रोटी अच्छी बनती है

ज्ञान बढ़े सोच से, रोग बढ़े भोग से

बुद्धि सोचने से बढ़ती है और बीमारी संभोग करने से

दीमक के खाए पेड़, सोच के मारे देह किसी काम के नहीं रहते

दीमक का खाया दरख़्त और फ़िक्र का मारा हुआ बदन बे कार होते हैं

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ashKHaas

अश्ख़ास

اَشْخاص

Origin : Arabic

Noun

persons, people, men

[ Muashare mein muhibb-e-adab (Sahitya-Premi) ashkhas ki kami nahin hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

matlab-parast

मतलब-परस्त

مَطْلَب پَرَسْت

Origin : Persian, Arabic

Adjective

selfish, self-interested

[ Is khud-gharz, matlab-parast duniya mein muhabbat ek farzi lafz hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aarzii

'आरज़ी

عَارْضِی

Origin : Arabic

Adjective

temporary, short-lived, interim, provisional

[ Karkunan ko markaz ki taraf se arzi rahat di gayi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

half

हल्फ़

حَلْف

Origin : Arabic

Noun

swearing، an oath

[ Katghare mein khade gawah ko muqaddas kitab par hath rakh kar sach bolne ki half lena padta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muhibb

मुहिब्ब

مُحِبّ

Origin : Arabic

Adjective

lover, friend

[ APJ Abdul-Kalam azim science-daan hote hue bhi muhibb-e-shaeri thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mu'allim

मु'अल्लिम

مُعَلِّم

Origin : Arabic

Adjective

teacher, tutor

[ Ye mu'allim ka fariza hai ki jo kuchh janta hai use apne shagirdon ko muntaqil kar de ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fariiza

फ़रीज़ा

فَرِیضَہ

Origin : Arabic

Noun

liability, responsibility

[ Mu'ashare ka fariza ashkhas (People) ki taraqqi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

farzii

फ़र्ज़ी

فَرْضی

Origin : Arabic

Adjective

fictitious, supposed, assumed, hypothetical

[ Sattar aur do bahattar nashtar hain baqi Meer-Sahab ka tabarruk hai lekin ye bahattar ki raqam farzi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mu'aashara

मु'आशरा

مُعاشَرَہ

Origin : Arabic

Noun

society, living together, togetherness

[ Aaj ka mu'ashara matlab-paraston se bhara hua hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qalam-daan

क़लम-दान

قَلَم دان

Origin : Persian, Arabic

Noun

portfolio (Specially for ministries)

[ Nayi hukumat mein abhi zyadatar wuzara ko bina qalam-daan hi rakha gaya hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

From Water to Honour: The Fascinating Journey of the Word “aab” in Urdu

In Urdu, the most common word for water is paanii, which comes from Sanskrit. But alongside it lives another word—short, elegant, and surprisingly rich in meaning: aab. Borrowed from Persian, aab has shaped a wide range of Urdu expressions, metaphors ...continue reading

by Azra Naqvi | 15 December 2025

4 min

gul & Gul — When One Letter Changes the World of Meaning

If I ask “ do you know the meaning of gul گُل , you might smile and say that anyone with even a little interest in Urdu knows that gul means flower. Many even call classical Urdu poetry “gul-o-bulbul ki shāyri” — poetry of flowers and nightingales ...continue reading

by Azra Naqvi | 25 November 2025

4 min

The Beautiful Vocabulary of Friendship in Urdu

Friendship has always been one of the gentlest emotions expressed in Urdu. Our language does not merely offer words for friends — it gives us shades of affection, companionship, and intimacy. From dost to yaar and ham-dam, each word carries a world o ...continue reading

by Azra Naqvi | 18 November 2025

संपूर्ण देखिए

Tags for सोच

English meaning of सोच , सोच meaning in english, सोच translation and definition in English. सोच का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने | Khair meaning in hindi

सुझाव दीजिए (सोच)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

भेजिए

सोच

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

मैं रेख़्ता को अपने चित्रों को उपयोग करने के लिए अधिकृत करता/करती हूँ और उसके कॉपीराइट के लिए स्वयं उत्तरदायी हूँ।

रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

सदस्य बनिए

बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done