شوبھا، چمک دمک، حُسن و جمال، زیبائش

خوش نصیب، سعادت مند، بابرکت

شوبھا دینا ، زیب بخشنا ، زینت دینا ، سَجنا ؛ سدھنا ؛ کِھلنا ؛ خوش منظر ہونا .

سوبھا دینا ، زیب دینا ، سجنا .

natural state, nature, innate disposition, quality

(ہندو) فِطرت، عادت، خصلت، انداز، دل کو بھلا لگنا

نیک گھڑی جس میں پیدا ہونے والا بچّہ خوش نصیب نیز راست باز اور قول کا پکّا ہوتا ہے

(ہندو) خوش قِسمت ، بختاور .

سر کی زینت ، سر کی آرائش ؛ مراد : ٹوپی ، کلاہ .

مکان کی رونق اور زیب و زینت مکان والے سے ہوتی ہے، بیوی کے ساتھ گھر کی رونق ہوتی ہے

جو عورت اپنے خاوند کی عزت برقرار رکھے وہ گھر کی زینت ہے

مکان کی رونق مکین سے ہوتی ہے

سُناروں کی خیانت کاری کے لیے یہ کہاوت ہے کھوٹ مِلاوٹ کٹوتی اِن کی عادت ہوتی ہے ، لوگوں کو خوش کر کے اپنا مطلب نِکالنا ، روغنِ فاز مل کر لوگوں کا مال مارنا ، مکر وفریب سے کام لینا .

مکان کی رونق اور زیب و زینت مکان والے سے ہوتی ہے، بیوی کے ساتھ ہی گھر کی رونق ہوتی ہے