تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"سِنگار" کے متعقلہ نتائج

سِنگار

زیب و زینت، آراستگی، سجاوٹ، سنگھار، بناوٹ

سِنگار کَمْرَہ

آرائشِ جمال کا خصوصی گوشہ ، وہ مخصوص کمرہ جو بڑے محلوں اور مکانوں میں بطور سِن٘گار خانے کے لیے بنایا جاتا ہے ، آئینہ خانہ ، سِن٘گار خانہ .

سِنگار رَس

سرنگار رس، ہندی ادب کے ۹ رسوں میں سے پہلا رس، ہندی اصناف میں ایسی نظم جس میں عورت و مرد کے اِختلاط کا احوال لِکھا جائے، عاشقانہ نظم

سِنگار بَٹ

بننا سنورنا ، سِنگار کرنا ، کنگھی چوٹی.

سِنگار میز

Toilet-table.

سِنگار کَرنا

To adorn, to decorate, to dress.

سِنگار لینا

پَھلنا پُھولنا ، سرسبز و شاداب ہونا.

سِنگار دانی

چھوٹا سِن٘گار دان.

سِنگار پِٹار

زیب و زِینت ، آرائش .

سِنگار چُنْگَل

(حشریات) کنگھی کی شکل کا جانور کا پَنجہ جس سے وہ اپنے جسم کی صفائی کا کام کرتا ہے.

سِنگارہار

(نباتات) سفید پنکھڑیوں اور پیلی ڈن٘ڈی والا بھنی خُوشبو کا ایک پُھول ، اس کے ہار بنتے ہیں ، ڈنڈیاں سُکھا کر اس سے زردے کے لئے رن٘گ حاصل کیا جاتا ہے ، ہار سِنْگار.

سِنگار پَکَڑنا

خُوبصورت ہونا ، آراستہ و پیراستہ ہونا.

سِنگار چَمْکانا

بناؤ سِن٘گھار کی نمائش کرنا.

سِنگارا

بناؤ سِن٘گار

سِنگارْنا

آراستہ کرنا ، سن٘وارنا.

سِنگارَن

سجاوٹ ، زیب و زینت ، آراستگی.

سِنگاردان

وہ صندوقچہ، پٹاری یا ڈبّہ جس میں عورتیں سامان آرائش مثلاً سُرمہ، مِسّی وغیرہ رکھتی ہیں

سِنْگار آئِینَہ

Toilet-glass.

ہَر سِنگار

ایک درخت نیز اس کے پھول کا نام جس کے پھولوں کی ڈنڈیوں سے زرد اور سنہرا رنگ نکالتے ہیں (چونکہ اس کے خوشنما پھولوں کا ہار بنا کر عورتیں سنگار یعنی زینت کرتی ہیں اس لیے اس کو 'ہار سنگھار' بھی کہتے ہیں)

سولَہ سِنگار کَرنا

بننا ، سنَ٘ورنا ، آرَاستہ ہونا .

سولا سِنگار

رک : سولہ سنگار .

سُور سِنگار

ایک قِسم کا باجا ۔

بَناو سِنگار

آرائش، زیبائش، مان٘گ پٹی، مسی سرمے، لباس اور زیور سے آراستگی، بنانا سنوارنا، سجاوٹ

ہار سِنْگار

آرائش، زیب و زینت، سجاوٹ

رُوپ نَہ سِنگار کَھترانی کی سادھ

نہ خوبصورتی ہے نہ بناؤ سنگار ہے اور کھترانی کا بھیس بناتی ہے

رَن سِن٘گار

(سف بازی) حریف کے جسم کے مختلف حصوں پر بے دربے لگائی جانے والی تلوار کی بارہ ضربی ایک گھائی جس میں ہر ضرب پر جوابی ضرب لگائی جاتی ہے

سُر سِن٘گار

(موسیقی) سِتار سے مِلتا جُلتا ایک چوبی ساز ، ڈان٘ڈ ، مثل ربابِ گاؤ دم، اس کو بھی چَوَنّی سے بجاتے ہیں .

سولَہ سِنْگار بارَہ اَبْھرَن

رک : بار ابھرن سولہ سِنگار .

سولَہ سِنْگار بارَہ اَبُھوشَن

رک : بار ابھرن سولہ سِنگار .

پُھوہَڑ کَرے سِنگار مانگ اِینٹوں سے پھوڑے

بیوقوف عورت کے پاس بوقت ضرورت کوئی چیز نہیں نکلتی اس لیے اسے غیر موزوں چیزیں استعمال کرنی پڑتی ہیں

ہار سِنْگار کی ڈَنڈِیاں

ہار سنگھار کے پھول کی ڈنڈیاں جو رنگنے کے کام آتی ہیں اور ان سے زرد اور سنہرا رنگ نکالتے ہیں

پِیا میرا اَندھا کِس کے لِیے کَرُوں سِنگار

جب کوئی قدر دان نہ ہو تو کیوں محنت کروں (عام طور پر عورت اپنے ناقدر شناش خاوند کی نسبت بولا کرتی ہیں) .

سات سِنْگار

عورتوں کی درج ذیل سات قسموں کی آرائش: مہندی، سرمہ، پان، مسی، چوٹی، چوڑی اور افشاں کی آرائشیں

کونے روپ پر اتنا سنگار

کوئی بد صورت عورت بہت بناؤ سنگار کرے تو کہتے ہیں

بال جَنْجال، بال سِنْگار

بال باعث تکلیف بھی ہوتے ہیں اور انسانی خوبصورتی بھی ہیں

مانگے کے منگنی گڑیا کا سنگار

اس وقت کہتے ہیں، جب کوئی پرائی چیز مانگ کر استعمال کرے اور اس پر اترائے

مانگے کی مَنگتی گُڑْیا کا سِنْگار

اس وقت کہتے ہیں جب کوئی پرائی چیز مانگ کر استعمال کرے اور اس پر اِترائے .

کاپَر کَرُوں سِنْگار، پِیا مور آندھر

خاوند میرا اندھا ہے، میں کس کے لئے سنگار کروں

کاجَل کی کَجْلَوٹی اور پُھولوں کا سِنْگار

صورت ایسی بری اور بناؤ سنگار اتنا زیادہ

انگلش
ہندی
اردو
مرکب الفاظ
کہاوتیں
مزید ▾

اردو، انگلش اور ہندی میں سِنگار کے معانیدیکھیے

سِنگار

si.ngaar•सिंगार

اصل: سنسکرت

وزن : 221

Roman
Urdu

سِنگار کے اردو معانی

اسم، مذکر

زیب و زینت، آراستگی، سجاوٹ، سنگھار، بناوٹ
زیور، لباس وغیرہ پہننا، کنگھی چوٹی، آرائش کا سامان، آرائش، زیبائش
سفید پنکھڑیوں اور پیلی ڈنڈ والا بھینی خوشبو کا ایک پھول، ہار سنگار
محبت، شہوت، جامع
(ادب) نو رسوں میں سے ایک رس جو سب سے زیادہ مشہور و معروف ہے اور معظم مانا جاتا ہے

شعر

مثال آئنہ ہم جب سے حیرتی ہیں ترے

کہ جن دنوں میں نہ تھا تو سنگار سے واقف

اسد علی خان قلق

Urdu meaning of si.ngaar

Roman
Urdu

jeb-o-ziinat, aaraastagii, sajaavaT, singhaar, banaavaT
zevar, libaas vaGaira pahannaa, kanghii choTii, aaraa.ish ka saamaan, aaraa.ish, zebaa.ish
safaid pankhu.Diiyo.n aur piilii DanD vaala bhiinii Khushbuu ka ek phuul, haar singaar
muhabbat, shahvat, jaami
(adab) nau raso.n me.n se ek ras jo sab se zyaadaa mashhuur-o-maaruuf hai aur muazzam maana jaataa hai

English meaning of si.ngaar

Noun, Masculine

dress, toilet, ornament, decoration, embellishment
love, sexual passion
sexual union, coition

सिंगार के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

शृंगार, सिंघार, सजावट, बनावट, प्रसाधन सामग्री का इस्तेमाल करके सजना, नए आभूषणों से सजना या सजाना
आभूषण, ज़ेवर, स्त्रियों का वस्त्राभूषण आदि से शरीर को सुशोभित और चित्ताकर्षक बनाना, कंघी चोटी, आराइश
सफ़ेद पंखुड़ियों और पीले तनों वाला एक सुगंधित फूल, हार सिंगार
प्रेम, मोहब्बत, वासना, कामुकता
(साहित्य) नौ रसों में से एक रस जो सबसे अधिक प्रसिद्ध है और प्रधान माना जाता है

سِنگار کے مرکب الفاظ

بَناو سِنگار سِنگار رَس ہار سِنْگار